Second love letter

[lion_king_west]

My darling,

There are things in life that are inevitable; I am powerless to control them. The Sun will rise and set, the tide will come in and go out, the seasons will change, the birds will fly South for the winter and return in the spring, and the caterpiller will transform itself into a beautiful butterfly. Somehow, I feel reassured by this because many other things in life are so transient - so momentary.

An, from the moment we met, I knew that our friendship would develop into something lasting and precious, just as I am sure that the caterpiller will one day become a beautiful butterfly.

Dearest, I believe that our love is blessed by God. It is a union of two spirits destined for everlasting happiness. Thus, you have truly become the star of my life which brings me light in this dark world, and warmth when I need it. You offer me the promise of renewal, the joy of living, the peace of mind that comes from sharing and caring, and that shoulder to lean on in times of stress. You are my Swallow from Capistrano - my precious butterfly, and I will cherish you and love you forever.

Tuan Dung

[lion_king_west]

Sao mọi người không bình luận về lá thư này ? (^_^)

[_Nhoc™]

Nhóc nghĩ, nếu bạn chịu khó dịch bức thư này sang tiếng Việt thì sẽ có nhiều người ngó qua hơn, bởi đâu phải ai cũng rành tiếng anh đâu! :D

[lion_king_west]

mình thì nghĩ nếu mọi người chịu khó cầm theo quyển từ điển ANh_Việt và dịch sẽ vừa đọc được 1 bức thư hay, vừa biết thêm vốn từ vựng tiếng Anh nữa. hihi

[thatdayiloveyou]

i think you should tranlate vietnam , at that time there are a lot of people come in , dont think only you know english ok? now i think 8x know and speak english very well
if you think you write letter to yourgirlfriend but nobody know to it , you are wrong

[lion_king_west]

Bạn hiểu sai về tớ rồi. Tớ chỉ muốn có thêm một góc dành cho những love letter mà thôi, và tớ cũng post khá nhiều lá thư tình tiếng Việt rồi. Đó là những lá thư tớ từng viết nhưng không gửi đi , bạn ạ .