emilio
11-10-2005, 06:50 PM
With money you can buy a house, but not a home. With money you can buy a clock , but not time.With money you can buy a bed, but not sleep.With money you can buy a book, but not knowledge.With money you can buy a position, but not respect. With money you can buy blood, but not life. With money you can buy ***, but not love.
Send this to your friends to bring luck to them, do not send money, because with money, you can not buy luck. Good luck to you!
Với tiền bạn có thể mua một ngôi nhà, nhưng ko thể mua một gia đình. Với tiền bạn có mua một cái đồng hồ, nhưng ko thể mua đuợc thời gian. Với tiền bạn có thể mua một chiếc giường, nhưng ko thể mua được giấc ngủ. Với tiền bạn có thể mua một quyển sách, nhưng ko thể mua được kiến thức. Với tiền bạn có thể mua được địa vị, nhưng ko thể mua được lòng kính trọng. Với tiền bạn có thể mua máu, nhưng ko thể mua được cuộc sống. Với tiền bạn có thể mua được tình dục, nhưng ko thể mua được tình yêu.
Hãy gửi cái này đến những người bạn để mang may mắn đến cho họ, đừng gửi họ tiền, vì tiền ko thể mua được sự may mắn. Chúc bạn may mắn!
có bạn bảo ko hiểu tiếng Anh nên ocean mạn phép được dịch sang tiếng Việt, vốn từ hơi kém nên dịch ko được hay, mong bà con bỏ quá cho :)
Send this to your friends to bring luck to them, do not send money, because with money, you can not buy luck. Good luck to you!
Với tiền bạn có thể mua một ngôi nhà, nhưng ko thể mua một gia đình. Với tiền bạn có mua một cái đồng hồ, nhưng ko thể mua đuợc thời gian. Với tiền bạn có thể mua một chiếc giường, nhưng ko thể mua được giấc ngủ. Với tiền bạn có thể mua một quyển sách, nhưng ko thể mua được kiến thức. Với tiền bạn có thể mua được địa vị, nhưng ko thể mua được lòng kính trọng. Với tiền bạn có thể mua máu, nhưng ko thể mua được cuộc sống. Với tiền bạn có thể mua được tình dục, nhưng ko thể mua được tình yêu.
Hãy gửi cái này đến những người bạn để mang may mắn đến cho họ, đừng gửi họ tiền, vì tiền ko thể mua được sự may mắn. Chúc bạn may mắn!
có bạn bảo ko hiểu tiếng Anh nên ocean mạn phép được dịch sang tiếng Việt, vốn từ hơi kém nên dịch ko được hay, mong bà con bỏ quá cho :)