A liitle love!!

[prettyghost_2009]

greatness as you
(Lớn như anh)
smallest as me
Nhỏ như em
you show me what is deep as sea
anh bày tỏ cho em cái sâu nhất của biển cả

a little love,little kiss
Một tình yêu nhỏ, nọ hôn nhỏ
a litlle hug,little gift
một cái ôm nhỏ, món quà nhỏ
all of little something.these are our memories
tất cả mọi thứ đều nhỏ bé, đó là kí ức của chúng ta

you make me cry
Anh làm em khóc
make me smile
làm em cười
make me feel that love is true
Làm cho em cảm nhận được tình yêu là thực
you always stand by my side
Anh luôn cạnh bên em
i don't want to say goodbye
Em không muốn nói tạm biệt

#you make me cry
Anh làm em khóc
make me smile
làm cho em cười
make me feel the joy of love
Làm em cảm thấy niềm vui của tình yêu
oh kissing you
Oi!Cái hôn em
thank you for all the love you always give to me
Cảm ơn tất cả của tình yêu anh luôn cho em
oh i love you
oh em yêu anh

[[sad]]

hj mik` thic pài nỳ lắm !! :sr:

[KenX]

Bài này HHXL hát hay lắm àh :D Hôm nào thử dzụ bạn ấy hát cho mà nghe :D

[hoahongxula]

haha làm gì mà dzụ ghia dzạ Mr. Ken, để trong đó rùi thì ai rảnh vô nghe HH cám ơn í. Có mí câu gần cuối dịch hơi ngộ ngộ hen :sr:

[hoahongxanh762]

I don't know that song, so I can't give you some advice about your translation :sr:

[the_wind]

can you sing that song for me? i want to listen that song..please

[hoahongxula]

the wind: I already sang this song and also posted it up. You can see it in my profile ^_^ (hope ur talking to me or this will be a total embarrassment)

[hoahongxanh762]

That is called the advertisement, isn't that? :lol:..

@the wind: I hope you not to love her when you listen her song :so_funny:

[Bi thông minh]

I like it........... Although It make me sad

[nhóc_cô_đơn_hm]

I really love this song. It makes me remember about my best friend who I love so much. But it just be a memory in my life. This song is that I want to let him know. With him, I just be a friend. I'm so sad. In my heart, I hope him always smlie and happy.

[nhóc_cô_đơn_hm]

oh! your translation is not OK. uh.. hu... to tell the truth, I don't like it

[the_wind]

the wind: I already sang this song and also posted it up. You can see it in my profile ^_^ (hope ur talking to me or this will be a total embarrassment)

thanks you verry much ^^