Ðăng Nhập

Xem đầy đủ chức năng : Mẹo 1 tí nhé!



AndyCarter
14-10-2010, 12:41 AM
Có 2 nhà Vật Lý là Andy và H3T là bạn rất thân của nhau
Một hôm Andy qua nhà H3T chơi, đang đi bị xe đạp tông ngã ngửa ra đường, sứt trán.
H3T trông thấy liền chạy ra đỡ Andy và hỏi :
- Anh có sao không?
Andy trả lời :
- Vật chất à, em biết tất cả mọi thứ đều là vật chất mà!
Cả 2 cùng cười!
--------------------------------------
Mọi người hãy giải thích câu chuyện của Andy và H3T xem sao!
--- 50$ nhé --- ^^

AndyCarter
15-10-2010, 11:49 PM
Gợi ý chút cho mọi người nhé!
Hãy dịch câu hỏi và câu trả lời sang TA xem sao
- Toàn những câu đơn giản hay gặp ^^ nên mọi người đừng ngại dịch nhé

AndyCarter
17-10-2010, 09:10 AM
Oài 2 ngày vẫn chưa ai giải à
Gợi ý thêm chút nữa nhé
- Mọi người dịch mềm cái câu "Anh có sao không" xem sao nhé. Đâu nhất thiết phải là Are you ok? mới là câu hỏi chuẩn! Hãy thử câu đại loại như "Có chuyện gì xảy ra với anh thế?" hay "Chuyện gì vậy?" xem sao
^^