abc_aka
20-09-2010, 05:16 AM
Lòng biết ơn có hai loại:
Một là ta cảm thấy lúc nhận
Và một loại khác lớn hơn ta cảm thấy khi cho…
[ Edwin Arlington Robinson ]
Hãy biết ơn ai đã làm ta tổn thương
Vì nhờ họ mà ta trở nên cứng rắn hơn.
Hãy biết ơn ai đã lừa dối ta,
Vì nhờ họ mà ta nhìn đời bằng con mắt từng trải.
Hãy biết ơn ai đã đánh ta đau,
Vì nhờ họ mà ta ít gây ra nhiều nghiệp chướng.
Hãy biết ơn ai đã ruồng bỏ ta,
Vì nhờ họ mà ta biết làm sao để đứng vững một mình.
Hãy biết ơn ai đã làm ta vấp ngã,
Vì nhờ họ mà ta vững bước hơn trên đường đời.
Hãy biết ơn ai đã làm ta nhục nhã,
Vì nhờ họ mà ta khôn ngoan và biết chịu đựng hơn.
Hãy biết ơn tất cả những người đó,
Vì nhờ họ mà ta có được những thành quả hôm nay.
< sưu tầm>
Một là ta cảm thấy lúc nhận
Và một loại khác lớn hơn ta cảm thấy khi cho…
[ Edwin Arlington Robinson ]
Hãy biết ơn ai đã làm ta tổn thương
Vì nhờ họ mà ta trở nên cứng rắn hơn.
Hãy biết ơn ai đã lừa dối ta,
Vì nhờ họ mà ta nhìn đời bằng con mắt từng trải.
Hãy biết ơn ai đã đánh ta đau,
Vì nhờ họ mà ta ít gây ra nhiều nghiệp chướng.
Hãy biết ơn ai đã ruồng bỏ ta,
Vì nhờ họ mà ta biết làm sao để đứng vững một mình.
Hãy biết ơn ai đã làm ta vấp ngã,
Vì nhờ họ mà ta vững bước hơn trên đường đời.
Hãy biết ơn ai đã làm ta nhục nhã,
Vì nhờ họ mà ta khôn ngoan và biết chịu đựng hơn.
Hãy biết ơn tất cả những người đó,
Vì nhờ họ mà ta có được những thành quả hôm nay.
< sưu tầm>