hung_gs2004
04-03-2010, 07:03 AM
Bạn hãy giấu kín nỗi lòng trong một nụ cười thật tươi rồi vui vẽ sống
(Jonbert)
Nên nhìn đời bằng một nụ cười. Nhờ biết giá trị của nụ cười mà nhân loại tiến bộ.
(R. Tagore)
Hãy đếm những nụ cười, đừng đếm những giọt nước mắt.
Hãy đêm những hạnh phúc, đừng đếm những tai họa.
Hãy đếm những gì ta được, đừng đếm những gì ta mất.
Hãy đếm những niềm vui, gắng quên đi những nỗi buồn..
Hãy đếm những ngày khỏe mạnh, quên đi lúc bệnh hoạn,
Hãy đếm những bạn thân, quên đi những người thù.
(Charles Aller)
(Jonbert)
Nên nhìn đời bằng một nụ cười. Nhờ biết giá trị của nụ cười mà nhân loại tiến bộ.
(R. Tagore)
Hãy đếm những nụ cười, đừng đếm những giọt nước mắt.
Hãy đêm những hạnh phúc, đừng đếm những tai họa.
Hãy đếm những gì ta được, đừng đếm những gì ta mất.
Hãy đếm những niềm vui, gắng quên đi những nỗi buồn..
Hãy đếm những ngày khỏe mạnh, quên đi lúc bệnh hoạn,
Hãy đếm những bạn thân, quên đi những người thù.
(Charles Aller)