Các anh chị ơi dịch giùm em sang tiếng anh

[daoly]

Những câu nè: 1Con trai của ông Sơn là 1 bác sĩ.Cậu ấy rất thích công việc của mình. 2Tôi rất thích những câu chuyện của anh ấy. Chúng rất hay . 3 Tôi dạy các học sinh của mình môn tiếng anh. Cảm ơn các anh chị

[letue]

1. Sơn 's son is a doctor. He is really enjoy his job ( or he loves whatever he is doing now )
2. I love (like) his stories. They 're really good (interested)
My dad teachs students English. Thanks all brothers and sisters


Dịch tầm bậy , sai thì thông cảm nhá :sr:

[myworld]

1.Mr Son'son is a doctor.He is very interested in his job.2.I like his stories the most.They are really good (interesting).3.I teach English for my students.hjzhjz!Say Amen....

[bo_sua_con]

câu 1 có thể dịch thế này nữa :D
Sơn 's son who is a doctor and he really liked his job.

[lu_hehe]

Con trai của ông Sơn là 1 bác sĩ.Cậu ấy rất thích công việc của mình.

->The son of Mr. Son is a doctor, and he really enjoys his job.

Tôi rất thích những câu chuyện của anh ấy. Chúng rất hay .

-> I enjoy his stories. They are very interesting.

Tôi dạy các học sinh của mình môn tiếng anh. Cảm ơn các anh chị

-> I teach my students English. Thank you, guys. [informal]
or Thank you, ladies and gentlemen. [very formal]

Thật ra "I teach English." là đủ rồi, chả cần "my students" làm chi cho rườm rà. Cái này cứ như vụ "Ở đây có bán cá tươi" vậy.

[bo_sua_con]

BUT BASICALLY :D
người ta hay nói thế này khi nói về công việc dạy ngoại ngữ :D
I 'm teaching ENGLISH :D