PDA

Xem đầy đủ chức năng : dịch việt anh



huethao
12-05-2009, 07:56 PM
Các bạn ơi làm ơn giúp mình với à? huhu...mình lại bị mắc kẹt cái môn tiếng anh này rồi
có mấy câu mà mình không biết dịch thế nào a
-ngày đầu năm người Hàn Quốc có tục đi xem bói để biết vận hạn trong năm mới của minh.
-ăn tết ở xứ xở kanguru.
-điểm dừng chân đầu tiên là TP Melbourne-thành phố với khí hậu ôn hoà và có bốn mùa rõ rêt.
nét đẹp của Melbourne được thể hiện ngay trên những bãi cỏ ,vườn cây dưới ánh nắng chan hòa.
-đến đây bạn sẽ choáng ngợp bởi những ánh đèn sáng lung linh của nhà hát quốc gia.
-ngọn đồi đỏ red hill sẽ dẫn bạn đến western port và nhiều vịnh ven biển.
-hướng tầm nhìn về phía xa, bạn sẽ thấy cảnh vật nơi đây vô cùng phong phú và hấp dẫn.
-nhà hát opera có kiến trúc hình con sò hay những cánh buồm no gió ra khơi đã trở thành một biểu tượng quen thuộc của australia.
-nhật bản là đất nước rất trọng lễ nghĩa có lẽ vì thế nên có nhiều ngày lễ trong năm.
-"tết trở thành người lớn".người nhật thường coi trọng ngày này nên ngày này càng được tổ chức llinh đình hơn.
-"tết tuyết"
-""tết con gái"các cô gái mới lớn mặt đỏ hồng như hoa đào cho nên tết này còn được gọi là tết hoa đào.
-tết đũa.
tết kính già.
tết đón xuân.
Mình cảm ơn thật nhìu nha !

letue
12-05-2009, 08:01 PM
mình nghĩ bạn thử dịch trước rùi post lên đây mấy anh chị giúp dc gì thì giúp
Chứ cứ dịch nguyên bài cho bạn vầy thì bạn ko học dc gì từ đó đâu