Nobody - Wonder Girl

[vịt_con_xấu_xí]

http://www.nhaccuatui.com/m/fedVo9UORL

Tiếng Hàn

(Yoobin)
You know I still love you baby
And it will never change

(All)
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

(SunYe)
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

(SunMi)
nan silheunde wae
nar mireona eryeogo hani
jakku nae mareun deutji anhgo
wae ireohge dareun namjaege
nar bonaeryeo hani
eotteohge ireoni

(SoHee)
nar wihae geureoh dan geumar
neonbujok hadaneun geumar
ijen geuman haeneon
nareur aljanha wae
won hajido anhneun georgang yohae

(All)
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

(YeEun)
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

(All)
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

(SunYe)
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

(SunMi)
nan joheun de nan
haengbok hande
neoman isseu myeondwae
deo baral geeopt neunde
nugur mannaseo
haengbok haran geoya
nan neor tteonaseo
haengbok harsueopseo

(SoHee)
nar wihae geureoh dan geumar
neonbujok hadaneun geumar
mari andoeneun mari
ran georwae molla
niga eopsi eotteohge haengbokhae

(All)
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

(YeEun)
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silh eo
I want nobody nobody nobody nobody

(All)
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

(SunYe)
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

(All)
I don’t want nobody body body
I don’t want nobody body body
naneun jeongmar
niga animyeon niga animyeon
silhdan maryaa

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

(YuBin)
Back to the days when we
were so young and wild and free
modeunge neomuna kkumman gatatdeon geuttaero doragago sipeunde
waejakku nareur mireo naeryeohae

Why do you push me away
I don’t want nobody nobody

Nobody nobody but you.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tiếng Anh

You know I still love you baby
And it will never change

Chorus
I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I don’t want anyone else
I can’t have anyone but you
I want nobody nobody, nobody nobody

Why are you trying to push me away? I hate it.
You ignore what I am saying
Why are you trying to send me to other guys?
Why are you doing this?

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not enough
Stop it right now, you know me well enough
Why are you forcing what you know I don’t want?

Chorus x2

I’m satisfied, I’m happy
If I have you I don’t want for anything else
Who do you want me to meet and be happy with?
I can’t be happy away from your side

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not enough
Why can’t you understand that it makes no sense?
How can I be happy without you?

Chorus x2

I don’t want nobody, body body
I don’t want nobody, body body
Really, if it is not you
I hate it!

Chorus x2

Back to the days
When we were so young
And wild and free
Everything was just like a dream
I want to go back to those times
Why do you keep on pushing me away?
Why do you push me away?
I don’t want nobody, nobody
Nobody nobody but you

[Cú mèo]

Nghe cũng hay :D mặt dù ko hiểu mấy

[Blue Bean]

:clap:bài này hay lắm!thanks

[7th. November]

Dịch lời Việt:

Không một ai

Anh biết em vẫn còn yêu anh
Và sẽ chẳng bao giờ thay đổi

Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng thích một ai khác
Nếu không phải là anh, em không thích điều đó
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,chẳng một ai, chẳng một ai khác

Em không thích điều ấy nhưng sao anh lại cứ mãi đẩy em ra thật xa?
Anh cứ mãi chẳng chịu nghe những lời em nói
Sao anh cứ mãi đẩy em cho những anh chàng khác?
Sao anh có thể làm như thế với em?
Cứ mãi nói rằng tất cả là vì tốt cho em
Cứ mãi nói rằng anh thiếu sót thật nhiều điều
Đừng nói như thế nữa
Anh hiểu em như thế nào mà
Sao anh cứ cố chấp vào những điều mà em không thích?

Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng thích một ai khác
Nếu không phải là anh, em không thích điều đó
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,chẳng một ai, chẳng một ai khác

Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng thích một ai khác
Nếu không phải là anh, em không thích điều đó
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,chẳng một ai, chẳng một ai khác

Em sẽ ổn
Em sẽ hạnh phúc
Vì em chỉ muốn có anh
Em chẳng cần một điều gì khác
Sao anh lại nói với em rằng hãy đi tìm một người khác và hãy hạnh phúc?
Làm thế nào em có thể hạnh phúc được khi rời xa anh

Cứ mãi nói rằng tất cả là vì tốt cho em
Cứ mãi nói rằng anh thiếu sót thật nhiều điều
Sao anh không hiểu rằng tất cả những điều ấy thật vô nghĩa?
Làm sao em có thể hạnh phúc khi thiếu vắng anh?

Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng thích một ai khác
Nếu không phải là anh, em sẽ chẳng cần nó
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,chẳng một ai, chẳng một ai khác

Em chẳng muốn một ai.. một ai
Nếu không phải là anh, nếu thực sự không là anh, em không thích điều đó

Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng thích một ai khác
Nếu không phải là anh, em không thích điều đó
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,chẳng một ai, chẳng một ai khác


Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng thích một ai khác
Nếu không phải là anh, em không thích điều đó
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,chẳng một ai, chẳng một ai khác

Trở lại cái ngày khi chúng ta còn trẻ thật rồ dại và phóng khoáng
Em muốn trở về khoảng thời gian khi mọi chuyện như là một giấc mơ
Nhưng tại sao anh cứ mãi đẩy em ra thật xa?
Sao anh đẩy em ra thật xa
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,
Chẳng một ai, chẳng một ai khác ngoài anh

[mưa_buồn]

Lời dịch nghe cũng có ý nghĩa chứ nhỉ....:rain:...thankx bạn