[Yêu Cầu Dịch] WinTer love

[Mr.Ten]

co' ai bie^t' tieng Nha^t ko dick cho to* bai WInter love cua Boa vơi... tơ thjck bài dây nhưng ma ko biết nghja~...thank nha..:) xin cam ơn nhưng co lẽ la ko có hâu ta...=))


Fuyu no yousei tachi ga kagayaki mai ori tekuru

nani mo suru koto nai kara egao no shashin kuchi tzuketa



yakusoku shita eiga no nagai retsu ni

futari shite mou narabu koto wa naino



dakedo kokoro wa soba ni iru kara tomodachi ni mo

Miss you mou nido to modorenai



CHORUS

Anata ga suki de aitakute kisu ga

hyaku oku no yuki wo tsutau no

dokokade guuzen ni meguri aeru hi made

wasurenaku temo Baby suki demo iidesuka?

zutto wasurenai





Tatta hitori bochi no jibun ni kizuita shunkan

honto no sabishisa dane

afurete wa mata komi ageru



hito wo aisuru sonna omoi wo ima

taisetsu datte wasurenaitte omou

kono adoresu ( Address) wo nando kaete mo

sono koe mo yume mo watashi wo hanarenai no



Anata ga suki de aitakute kisu ga

hyaku oku no yuki wo tsutau no:so_funny:

dokokade guuzen ni meguri aeru hi made

wasurenaku temo Baby suki demo iidesuka?

zutto wasurenai

[miangocnghech]

nhầm rùi u. Bài này tiếng nhật chứ ko phải tiếng hàn

[pheobe16]

bài nì tiếng Nhật mà đưa phiên âm tieng Viet ra thì phoebe bó tay

[silver]

Khi những thần tiên mùa đông lấp lánh bay xuống
Em hôn lên tấm ảnh tươi cười của anh bởi vì em chẳng còn gì để làm
Khi xếp hành chờ mua vé ngoài rạp chiếu phim, mình đã hẹn
Rằng sẽ không bao bao giờ đứng trong hàng cùng nhau 1 lần nữa
Nhưng bởi vì trái tim em đang ở cạnh anh
Em vẫn nhớ anh dù mình chỉ là bạn
Nhưng em không bao giờ có thể quay lại


Em yêu anh, em muốn gặp lại anh
Với một nụ hôn, bày tỏ cùng cả mười tỉ bông tuyết
Đến ngày mà chúng ta giao nhau ở đâu đó trên 2 nẻo đường
Baby, cho dù anh có quên mất em
Em vẫn sẽ yêu anh, có được không?
Em sẽ không bao giờ quên anh

Từ khoảng khắc em chỉ còn một mình
Em đã nhận ra nỗi cô đơn thật sự là gì
Những xúc cảm mãnh liệt này trong tim em sẽ không ngừng tràn ra
Bây giờ, cái cách để yêu một ai đó
Rất quan trọng nên em nghĩ một ai đó không nên quên mất
Cho dù địa chỉ nhà em có thay đổi bao nhiêu lần đi nữa


Em sẽ không bao giờ quên được giọng nói hay giấc mơ đó

Cho dù anh có yêu người khác khi thời gian trôi qua
Em vẫn sẽ nhớ anh
Cuộc gặp gỡ định mệnh và hơi ấm mình đã san sẻ
Em hài lòng vì đó chính là anh, và em có thể nói ra điều này từ sâu thẳm trái tim
Cho đến một ngày mình gặp lại nhau

Chúng ta không thể bắt tương lai không được đến
Nỗi sầu đau này có thể nhanh chóng trở thành vĩnh hằng
Cho dù có bị thương em vẫn sẽ vui lòng
Khi em đã yêu một người
tràn đầy sức sống


Em yêu anh, em muốn gặp lại anh
Với một nụ hôn, bày tỏ cùng cả mười tỉ bông tuyết
Đến ngày mà chúng ta giao nhau ở đâu đó trên 2 nẻo đường
Baby, cho dù anh có quên mất em
Em vẫn sẽ yêu anh, có được không?
Em sẽ không bao giờ quên anh


~~~

[Mr.Ten]

hay thê...cảm ơn silver lightmoon nhe...:)