Idioms - So Much Fun!!!

[StormInHeaven]

-Tớ thấy có rất nhiều câu thành ngữ, "ranh ngôn" hay thậm chí chỉ là một câi nói hằng ngày bằng tiếng anh hay, mở một topic kêu gọi mọi người cùng đóng góp. Ai có câu nào hay, tâm đắc, xin mời bỏ vào! Tớ rất cảm ơn! ^^
-Đây là một số câu tớ thích!

1. Everyone can doubt what you say, but always believes in what you do.

2. The ship is safer in the harbor. But that's not the way the ship was built for...

3. Blood is thicker than water.

4. Diamond cuts diamond.

-Tớ tạm thời đóng góp chừng ấy, chừng nào nghĩ ra nữa thì lại cho lên thêm...
-Mong topic được mọi người ủng hộ.

[Ken X]

Where has a will, there is a way ^^
P/s: Có hẳn 1 room cho danh ngôn mà bạn :mpl:

[seraphicsmile_111]

with money, you can buy a house but not a home

[muc kon]

idiom hả? ! tui sợ nhứt cái nì á . nhưng cũng xin đóng góp ạ:
rain cats and dogs :mưa thối đất thối cát
let sleeping dog lie:khơi gợi chuyện đã rồi
spill the beans:tiết lộ bí mật
beat around the bush:vòng vo tam cuốc
like a duck in the water :nhanh như cắt
go up the wall : nổi giận