[Yêu Cầu Dịch] Should It Matter [ Sissel ].

[Tủn]

http://cfs13.blog.daum.net/image/26/blog/2008/04/17/04/11/48064f26bec16&filename=Sissel-08%5BAndrew-Eccles%5D.jpg

http://media.imeem.com/m/uMw61_RnSZ

Should It Matter

I look at you
Please don't walk away
I see you're about to
There is just something I'd really like to say
So please don't walk away

I know that you're there
Still you pretend you're not
Yes I know it hurts
I have also felt the pain

So should it matter
What I do or what I've done
As long as in my heart
You're still the only one
I hear you say it
But I don't think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can

It's been a year
a memory from my past
I know what I did wrong
I wish to change
Just to make it last
But I guess it's been too long

Easy to move on
To forget to about it all
Is that what you do, hoping I will be gone

So should it matter
What I do or what I've done
As long as in my heart
You're still the only one
I hear you say it
But I don't think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can

If you got to know me again
Maybe then -- maybe then
We could see what what we should do
But that's all up to you
I'll be waiting for you

So should it matter
What I do or what I've done
As long as in my heart
You're still the only one
I hear you say it
But I don't think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can

I hear you say it
But I don't think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can.
:cr:

[Lill' Kuteo]

Should It Matter

I look at you
làm ơn đừng rời xa anh
anh nhìn em, và đó là những điều anh thật sự muốn nói
vì vậy, em ơi đừng rời xa anh

tôi biết em vẫn còn ở đây đấy
nhưng em lại giả vờ không
phải , đó là nỗi đau
anh vẫn cảm thấy sự đau đớn đang dày vò

Những gì anh phải làm và đang làm
trong trái tim anh, aem vẫn là duy nhất
anh lắng nghe em nói
nhưng chắc rằng em ko hiểu được đâu
rằng anh có thể tin tưởng được,hứa với em rằng anh có thể

đã 1 năm, kí ức trong quá khứ của anh
những gì anh làm là sai, anh biết
ước gì anh có 1 cơ hội để sữa chữa
những sai lầm trong quá khứ
nhưng nó wa' xa để có thể làm lại từ đầu

thật dễ dàng để dịch chuyển những kí ức đó
để quên đi tất cả mọi chuyện đã xảy ra
đó có phải là những gì em làm
để hy vọng anh sẽ biến mất khỏi cuộc đời em

Những gì anh phải làm và đang làm
trong trái tim anh, em vẫn là duy nhất
nhưng có lẽ em ko hiểu được đâu
anh có thể tin cậy được, chắc rằng anh có thể làm được

nếu như em có thể hiểu về anh thêm 1 lần nữa
chỉ là có thể thôi
chúng ta sẽ biết những gì chúng ta phải làm
tất cả tùy thuộc vào em
chỉ biết 1 điều: anh vẫn chờ em

Những gì anh phải làm và đang làm
trong trái tim anh, em vẫn là duy nhất
lắng nghe em nói
nhưng có lẽ em ko hiểu được đâu
anh có thể tin cậy được, hứa với em rằng tôi có thể
anh lắng nghe em nói
nhưng chắc rằng em ko hiểu được đâu
rằng anh có thể tin tưởng được ,hứa với em rằng anh có thể

p.s :so_funny: hay kô ???

[Tủn]

cảm ơn nhá , dịch hay lắm

Ps: khen cho mày đỡ quê thoai :cr: