♥_Vampire_♥
28-10-2008, 12:58 AM
Life it seems will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free
Things aren't what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now He's gone
No one but me can save myself, but it's too late
Now I can't think, think why I should even try
Yesterday seems as though it never existed
Death greets me warm, now I will just say good-bye
--------------------------------------------------------
Bản dịch:
Đời dần tan
Cuộc sống như dần tan biến đi
Mỗi ngày 1 biến mất nhiều hơn
Lạc lõng trong bản thân mình
Chẳng thèm phiền đến ai
Tôi đã mất đi ý chí sống còn
Chẳng còn gì sót lại để cho đi
Cũng chẳng có gì hơn cho tôi
Cần có 1 kết thúc thôi, để giải thoát chính mình
Mọi thứ giờ đã thành xa lạ
Khi tôi tự đánh mất chính mình
Không tin được, tôi cô đơn kinh khủng
Như là đang sống trong địa ngục vậy
Con người sao trống rỗng thế này
Chẳng còn 1 tí gì sót lại
Bóng tối dần buông, ánh dương dần tàn
Tôi đã từng là tôi, nhưng giờ chỉ là 1 con người khác
Chẳng ai cứu rỗi được tôi, ngoài bản thân tôi, nhưng giờ đã quá trễ
Giờ thì tôi không thể nghĩ ngợi gì cả, nghĩ rằng tại sao chưa từng cố gắng
Quá khứ dường như tan biến chẳng còn tồn tại
Cái chết chào đón tôi nồng ấm, giừ thì tôi chỉ còn cách nói "tạm biệt nhé" thôi
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free
Things aren't what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now He's gone
No one but me can save myself, but it's too late
Now I can't think, think why I should even try
Yesterday seems as though it never existed
Death greets me warm, now I will just say good-bye
--------------------------------------------------------
Bản dịch:
Đời dần tan
Cuộc sống như dần tan biến đi
Mỗi ngày 1 biến mất nhiều hơn
Lạc lõng trong bản thân mình
Chẳng thèm phiền đến ai
Tôi đã mất đi ý chí sống còn
Chẳng còn gì sót lại để cho đi
Cũng chẳng có gì hơn cho tôi
Cần có 1 kết thúc thôi, để giải thoát chính mình
Mọi thứ giờ đã thành xa lạ
Khi tôi tự đánh mất chính mình
Không tin được, tôi cô đơn kinh khủng
Như là đang sống trong địa ngục vậy
Con người sao trống rỗng thế này
Chẳng còn 1 tí gì sót lại
Bóng tối dần buông, ánh dương dần tàn
Tôi đã từng là tôi, nhưng giờ chỉ là 1 con người khác
Chẳng ai cứu rỗi được tôi, ngoài bản thân tôi, nhưng giờ đã quá trễ
Giờ thì tôi không thể nghĩ ngợi gì cả, nghĩ rằng tại sao chưa từng cố gắng
Quá khứ dường như tan biến chẳng còn tồn tại
Cái chết chào đón tôi nồng ấm, giừ thì tôi chỉ còn cách nói "tạm biệt nhé" thôi