hoabinhtronven
02-09-2008, 07:09 AM
http://streamer2.soundclick.com/jarry_DL/30/04/freemp3/anhthinh+tenderdeclarationvolgftsumo.mp3
[Vol G]
Hook
con tim anh giờ đây
mang bao yêu thương anh cuồng quay
cho bao nhiêu ngày qua
anh mong đôi ta không rời xa
giấc mơ này sẽ măi tươi đẹp
và trái tim người vẩn sẽ măi không rời
yêu riêng em mà thôi
anh luôn mong đôi ta đẹp đôi
long lanh nụ cười em mang cho anh thêm bao niềm vui
tiếng yêu này sẽ măi vang vọng
và rồi từng bước chân này sẽ măi có em người
[SuMô]
Verse 1
Yo lemme start by saying that I.
( Hăy để anh bắt đầu bằng câu nói )
fully and deeply in love wit u
( trọn vẹn sâu sắc mãi yêu riêng em )
alright,no hiding.
( thật rằng không có bí mật nào )
imma show you my true feelins
( anh sẽ thể hiện cãm xúc thật sự cho em thấy )
who gon, stop the rain ?
( ai sẽ làm cơn mưa ngừng rơi )
who gon, stop the pain ?
( ai sẽ dừng nỗi đau chưa vơi )
who gon, stop me from being insane ?
( ai sẽ dừng anh yêu em điên cuồng )
its obvious,that ur the 1
( rõ ràng đó chính là em )
dunt ever ever tell me" Sorry but I cant
( Đừng bao giờ nói với anh "Xin lỗi, em ko thể" )
i have never been this serious.
( anh chưa bao giờ nghiêm túc như lúc này ).
before you came it was playin period
( ngày chưa có em anh chỉ biết rong chơi )
so hear me out,ill express myself
( hãy lắng nghe anh, anh sẽ thễ hiện chính mình )
i wantit to be beautiful as a fairy tale
( anh muốn tình mình đẹp như chuyện thần tiên )
you just brought the heat of love
( em mang đến hơi ấm tình yêu )
melted me down,when my heart was frozen
( giãi thoát trái tim luôn băng giá )
and you said u wanted some1
( em có nói rằng em cần một ai đó )
love and care for yo and i was chosen
( yêu em và chăm sóc lo lắng cho em ........... và anh đã được chọn ).
[Vol G]
Hook x1
[SuMô]
Verse 2
If bouquet means a bunch of flowers
( Nếu "bouquet" nghĩa là 1 bó hoa )
then my love for yo is a load of fireworks
( Thì tình yêu trao em tựa pháo hoa ngời sáng )
oh,it can blaze up the whole sky
( Nó có thể tỏa sáng khắp bầu trời )
light up the place we spend the whole night
( thắp sáng nơi ta bên nhau đêm nay )
now, you are the only 1 who matters
( lúc này, anh chỉ biết có mỗi em mà thôi )
hopefully, tis story is getting better
( tình mình ngày càng đẹp tươi )
Listen bay,I say, our fate will never shatter
( Nghe nè, a nói, tình duyên mình không bao giờ tan vỡ )
the rest of life,please, lemme be your partner
( suốt khoãng đời còn lại, hãy đễ anh cùng em trãi qua )
even when, the road were goin gets darker
( dù khi, con đường ta đi có u tối )
the shield I use to protect u will be harder
( anh sẽ làm lá chắn che chở em bình an )
Ima add colors to it usin heart not marker
( Anh sẽ tô thêm màu sắc và trái tim chứ không chĩ đơn thuần là lời nói )
in the end, there be our cute sons and daughters
( cuối cùng, đó là những đưa con đáng yêu cũa chúng ta )
Not bs, they sure are real
( không cần hoài nghi, đó là sự thật )
love u cuz u cure pain that cannot be healed
( yêu em, liều thuốc cho trái tim anh )
it hurt,no matter how hard i took pills
( Nó đau, không sao có thể chữa trị )
at last you came so I can be chill...
( và em đến bên anh, mọi buồn đau tan biến ).
[Vol G]
Hook x2
[Vol G]
Hook
con tim anh giờ đây
mang bao yêu thương anh cuồng quay
cho bao nhiêu ngày qua
anh mong đôi ta không rời xa
giấc mơ này sẽ măi tươi đẹp
và trái tim người vẩn sẽ măi không rời
yêu riêng em mà thôi
anh luôn mong đôi ta đẹp đôi
long lanh nụ cười em mang cho anh thêm bao niềm vui
tiếng yêu này sẽ măi vang vọng
và rồi từng bước chân này sẽ măi có em người
[SuMô]
Verse 1
Yo lemme start by saying that I.
( Hăy để anh bắt đầu bằng câu nói )
fully and deeply in love wit u
( trọn vẹn sâu sắc mãi yêu riêng em )
alright,no hiding.
( thật rằng không có bí mật nào )
imma show you my true feelins
( anh sẽ thể hiện cãm xúc thật sự cho em thấy )
who gon, stop the rain ?
( ai sẽ làm cơn mưa ngừng rơi )
who gon, stop the pain ?
( ai sẽ dừng nỗi đau chưa vơi )
who gon, stop me from being insane ?
( ai sẽ dừng anh yêu em điên cuồng )
its obvious,that ur the 1
( rõ ràng đó chính là em )
dunt ever ever tell me" Sorry but I cant
( Đừng bao giờ nói với anh "Xin lỗi, em ko thể" )
i have never been this serious.
( anh chưa bao giờ nghiêm túc như lúc này ).
before you came it was playin period
( ngày chưa có em anh chỉ biết rong chơi )
so hear me out,ill express myself
( hãy lắng nghe anh, anh sẽ thễ hiện chính mình )
i wantit to be beautiful as a fairy tale
( anh muốn tình mình đẹp như chuyện thần tiên )
you just brought the heat of love
( em mang đến hơi ấm tình yêu )
melted me down,when my heart was frozen
( giãi thoát trái tim luôn băng giá )
and you said u wanted some1
( em có nói rằng em cần một ai đó )
love and care for yo and i was chosen
( yêu em và chăm sóc lo lắng cho em ........... và anh đã được chọn ).
[Vol G]
Hook x1
[SuMô]
Verse 2
If bouquet means a bunch of flowers
( Nếu "bouquet" nghĩa là 1 bó hoa )
then my love for yo is a load of fireworks
( Thì tình yêu trao em tựa pháo hoa ngời sáng )
oh,it can blaze up the whole sky
( Nó có thể tỏa sáng khắp bầu trời )
light up the place we spend the whole night
( thắp sáng nơi ta bên nhau đêm nay )
now, you are the only 1 who matters
( lúc này, anh chỉ biết có mỗi em mà thôi )
hopefully, tis story is getting better
( tình mình ngày càng đẹp tươi )
Listen bay,I say, our fate will never shatter
( Nghe nè, a nói, tình duyên mình không bao giờ tan vỡ )
the rest of life,please, lemme be your partner
( suốt khoãng đời còn lại, hãy đễ anh cùng em trãi qua )
even when, the road were goin gets darker
( dù khi, con đường ta đi có u tối )
the shield I use to protect u will be harder
( anh sẽ làm lá chắn che chở em bình an )
Ima add colors to it usin heart not marker
( Anh sẽ tô thêm màu sắc và trái tim chứ không chĩ đơn thuần là lời nói )
in the end, there be our cute sons and daughters
( cuối cùng, đó là những đưa con đáng yêu cũa chúng ta )
Not bs, they sure are real
( không cần hoài nghi, đó là sự thật )
love u cuz u cure pain that cannot be healed
( yêu em, liều thuốc cho trái tim anh )
it hurt,no matter how hard i took pills
( Nó đau, không sao có thể chữa trị )
at last you came so I can be chill...
( và em đến bên anh, mọi buồn đau tan biến ).
[Vol G]
Hook x2