help me

[trieu uyen]

cac anh chi oi!em co cau nay khong bit nghia nho cac anh chi co chu giup em dich sang tieng viet nhe
em xin chan thanh cam on truoc a!
I will see every single time if I have a chance to víit Vietnam
I will buy couple of phone cảd and I call you every single day
I will buy the phone card and call u right a way

[tienu]

Tienu dich bừa. Cao Thủ nào có ý kiến thì cứ việc chém Tienu ^^


I will see every single time if I have a chance to víit Vietnam

---> Tôi sẽ để ý (mỗi) mọi lần nếu tôi có một cơ hội thăm Việt Nam.


I will buy couple of phone cảd and I call you every single day


---> Tôi sẽ mua một vài thẻ Điện Thoại và gọi em (mỗi) mọi ngày ^^


I will buy the phone card and call u right a way


---> Tôi sẽ mua thẻ điện thoại và gọi liền cho em.

Vậy thôi :D