Địa lý quanh ta

[pe_mom]

Mình được biết qua sách vở thì vùng biển của nước ta chỉ là một phần của Biển Đông,còn Biển Đông là một vùng biển rộng lớn ở trung tâm khu vực ĐNA' thuộc Thái Bình Dương.Nhưng gần đây nghe các nguồn thông tin khác cho rằng biển nước ta vì nằm ở phía đông đất liền nên mang tên là Biển Đông,vì vậy Biển Đông trên bản đồ là chỉ vùng biển thuộc nước ta.Ý kiến nào đúng zậy các bạn????????

[storm_desert]

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/SouthChinaSea.png

Biển Đông (tên quốc tế thông dụng: Nam Hải) là một biển rìa lục địa (marginal sea), một phần của Thái Bình Dương, bao phủ một diện tích từ Singapore tới eo biển Đài Loan với diện tích áng chừng khoảng 3,500,000 km². Đây là một hình thể biển lớn nhất sau năm đại dương. Các đảo ở Biển Đông có số lượng nhiều, tập hợp thành một số quần đảo. Vùng biển này và phần lớn các đảo không có người ở của nó là mục tiêu tranh chấp chủ quyền của nhiều quốc gia xung quanh. Những tranh chấp đó cũng thể hiện ở số lượng tên gọi được sử dụng để chỉ vùng biển này.

South China Sea là thuật ngữ phổ biến nhất trong tiếng Anh để chỉ vùng biển này, và tên trong đa số các ngôn ngữ Châu Âu khác cũng như vậy, nhưng các nước xung quanh thì gọi nó bằng nhiều tên khác nhau, thường phản ánh chủ quyền lịch sử của họ đối với quyền bá chủ vùng biển.

Trung Quốc thường hay gọi tắt biển này là Nam Hải (南海). Trong ngành xuất bản hiện nay của Trung Quốc, nó thường được gọi là Nam Trung Quốc Hải (南中國海), và cái tên này cũng thường được dùng trong các bản đồ bằng tiếng Anh do Trung Quốc ấn hành. Philippines gọi là biển Luzón theo tên hòn đảo lớn Luzon của Philippine.

Tại Việt Nam, hầu hết lãnh thổ hướng chính ra biển là hướng đông, do đó tên tiếng Việt của biển này hàm nghĩa là vùng biển Đông Việt Nam. Ở đồng bằng sông Cửu Long có thể ra biển về hướng tây (vịnh Thái Lan) về phía các nước Campuchia và Thái Lan.

Ngoài ra còn có East China Sea (tên quốc tế của biển này) ở phía bắc so với biển Đông Việt Nam, Trung Quốc gọi tắt là Đông Hải, khi tra cứu những tài liệu của Trung Quốc hoặc của nước khác tham khảo tài liệu Trung Quốc, chú ý không nhầm lẫn hai biển Đông này.

Tên gọi quốc tế của biển Đông ra đời từ nhiều thế kỷ trước, là biển Nam Trung Hoa vì thời bấy giờ Trung Quốc là nước rộng lớn nhất, phát triển nhất, nổi tiếng nhất trong khu vực và đã có giao thương với phương Tây qua con đường tơ lụa. Tên gọi nhiều biển, đại dương vốn căn cứ vào vị trí của chúng so với các vùng đất gần đó cho dễ tra cứu, không có ý nói về chủ quyền. Có thể kể ra các thí dụ là Ấn Độ Dương, là đại dương ở phía nam Ấn Độ, giáp nhiều nước ở châu Á và châu Phi, không phải là của riêng nước Ấn Độ; hay biển Nhật Bản, được bao quanh bởi Nga, Bắc Triều Tiên, Hàn Quốc và Nhật Bản.

Nguồn: vi.wikipedia.org
=========================================

La mer de Chine méridionale (en chinois : Nan Hai 南海 / 南洋, soit littéralement: « mer du sud ») est une mer bordière faisant partie de l'Océan Pacifique couvrant une superficie d'environ 3 500 000 km² entre Singapour et le détroit de Taiwan. ** existe des centaines de minuscules îles, regroupées en archipels.

La mer de Chine du Sud et ces îlots sont l'objet de revendications de souveraineté concurrentes par les nations limitrophes. Cette concurrence se traduit par la diversité des noms utlilisés pour les îlots et pour la mer elle-même.

:Nguồn: fr.wikipedia.org/
==========================
The South China Sea is a marginal sea south of China. It is a part of the Pacific Ocean, encompassing an area from Singapore to the Strait of Taiwan of around 3,500,000 km². It is one of the largest sea bodies after the five oceans. The minute South China Sea Islands, collectively an archipelago, number in the hundreds. The sea and its mostly uninhabited islands are subject to several competing claims of sovereignty by neighboring nations. These competing claims are also reflected in the variety of names used for the islands and the sea
Nguồn: en.wikipedia.org
==================================

P/s: Còn biển Việt Nam như thế nào thì phải dựa vào Công ước Luật biển. Công ước này sẽ xác định các khu vực biển gắn với lợi ích của quốc gia

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Zonmar_vi.svg/300px-Zonmar_vi.svg.png