nhocvip_kute
12-03-2008, 11:46 PM
MONG MỌI NGƯỜI DỊCH HỘ EM BÀI NÀY SANG TIẾNG ANH, CẢM ƠN MỌI NGƯỜI NHÌU NHIU...:so_funny:
Đức
Ngày lễ Mẹ bắt đầu từ năm 1922, dưới nền cộng hòa Weimar, được tổ chức vào chủ nhật thứ hai của tháng 5. Ngày đó các bà mẹ nghỉ ngơi hoàn toàn, công việc trong nhà do con cái đảm nhiệm. Rồi cả nhà cùng đi chơi, sau đó trở về nhà và làm bữa cơm thật ngon. Cuối ngày, con cái tặng quà cho mẹ.
Anh
Khoảng năm 1600 (tùy những nguồn khác nhau - ND), lễ được tổ chức rộng rãi hơn, cho mọi bà mẹ gọi là Mothering Sunday, bắt đầu từ ngày đầu của Tuần chay (carême). Sau đó lễ được ấn định vào ngày chủ nhật thứ tư của mùa xuân. Nhà thờ thì lo việc làm lễ tôn kính Mẹ Maria, còn trẻ nhỏ thì về nhà tặng mẹ mình những món quà, hoa và bánh. Trong ngày này, những người làm công cho gia đình giàu được dịp nghỉ để về thăm mẹ.
Đức
Ngày lễ Mẹ bắt đầu từ năm 1922, dưới nền cộng hòa Weimar, được tổ chức vào chủ nhật thứ hai của tháng 5. Ngày đó các bà mẹ nghỉ ngơi hoàn toàn, công việc trong nhà do con cái đảm nhiệm. Rồi cả nhà cùng đi chơi, sau đó trở về nhà và làm bữa cơm thật ngon. Cuối ngày, con cái tặng quà cho mẹ.
Anh
Khoảng năm 1600 (tùy những nguồn khác nhau - ND), lễ được tổ chức rộng rãi hơn, cho mọi bà mẹ gọi là Mothering Sunday, bắt đầu từ ngày đầu của Tuần chay (carême). Sau đó lễ được ấn định vào ngày chủ nhật thứ tư của mùa xuân. Nhà thờ thì lo việc làm lễ tôn kính Mẹ Maria, còn trẻ nhỏ thì về nhà tặng mẹ mình những món quà, hoa và bánh. Trong ngày này, những người làm công cho gia đình giàu được dịp nghỉ để về thăm mẹ.