Kira_ác quỷ
16-04-2006, 01:41 AM
Các bạn ở Việt Nam đa số thích tiếng Hàn thì đều có liên quan hoặc ít ra là cũng thích nhìn cái chữ tiếng Hàn trên máy mình với lại K type cái kiểu phông kia thì....... ,cho ra chữ thay vì toàn thấy loằng ngoằng với vuông vuông nhức cả mắt. Tiện đây K post cách set để đọc được, viết được ( cách này dùng cho Win XP ) :D
Tất cả những gì bạn cần là đĩa Win XP ( đĩa cùng loại với cái đĩa XP mà bạn cài máy mình ý ), hiện giờ có hai bản là pack 1 và pack 2 , đưa đĩa này vào không được thì chắc là đĩa kia thui á :tim:
Cách đọc chữ tiếng Hàn:
_Bước 1 : Vào Control panel -->Chọn Regional and Languages option.
_Bước 2 : Khi xuất hiện bảng Regional and Languages Option, chọn Languages , tick vào cái ô Install fies for East Asian languages, sau đó apply và ok,máy sẽ đòi bạn đưa đĩa vào ổ, bạn chỉ cần đưa đĩa vào ổ rồi để máy tự chạy.
Như thế là bạn đã hoàn thành công đoạn để đọc được chữ tiếng Hàn hiển thị trên màn hình của bạn rồi đấy
Cách set để viết được chữ tiếng Hàn ( muốn viết được thì máy của bạn phải đọc được cơ :rain: )
_Bước 1: làm y hệt bước 1 ở trên.
_Bước 2: chọn Languages, tick vào detail , nó sẽ hiện ra cái bảng Text Services and Input Languages --> chọn Add, sẽ hiện ra bảng Add Input Language, bạn chỉ việc chọn Korean rồi ok, sau đó apply tất.
Bạn ra ngoài sẽ thấy một taskbar con con ở trên màn hình, tick chuột vào chọn Korean. Mở Winword ra thì nó sẽ hiện ra các chế độ gõ tiếng, trong đó có 1 ô có hình chữ A, bạn kick một phát nó sẽ ra chữ tiếng Hàn . Rồi cứ thế mà gõ thôi.
24 chữ cái trong tiếng Hàn bao gồm có 10 nguyên âm (모음) gồm có: ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅗ,ㅛ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ
và 14 phụ âm (자음) gồm có : ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㅁ,ㅅ,ㅂ,ㅈ,ㅎ,ㄹ,ㅇ,ㅋ,ㅌ,� �,ㅍ. Thêm vào đó là các phụ âm kép : ㅃ,ㅉ,ㄸ,ㄲ,ㅆ,ㄳ,ㄵ,ㄶ,ㄺ,ㄻ,ㄼ,ㄽ,� �,ㄿ,ㅀ,ㅄ.
Phụ âm - Nguyên âm (자음, 모음)
Phụ âm (자음)
1.1 Các phát âm từng phụ âm
a. Âm không bật hơi, không căng: Cách phát âm về cơ bản giống với tiếng Việt
p,t,ch,k (ㅂ, ㄷ, ㅈ, ㄱ)
b. Âm không bật hơi, căng: Trong tiếng Việt không có âm nào như vậy
pp, tt, xx, cch, kk (ㅃ, ㄸ, ㅆ, ㅉ, ㄲ)
c. Âm bật hơi: Tiếng Việt chỉ có một âm bật hơi, được chữ quốc ngữ ghi bằng "소", còn trong tiếng Hàn Quốc có 5 âm:
ph, th, x, chh, kh, h (ㅍ, ㅌ, ㅅ, ㅊ, ㅋ, ㅎ)
Nguyên âm (모음)
ㅔphát âm mở hơn ê của tiếng Việt một chút
ㅐphát âm mở hơn e của tiếng Việt rất nhềiu, gần như giữa e và a, giống (æ) trong tiếng Anh
ㅓtrong âm tiết mở(nghĩa là không kết thúc bằng phụ âm) thì phát âm giống như ơ trong tiếng Việt, Trong các âm tiết có phụ âm cuối kết thúc đối khi được phát âm như â trong tiếng Việt.
Ví dụ: (전화) (điện thoại)
(안녕) (bình yên)
ㅗ (ô),ㅏ(a), ㅜ (u), ㅣ (i), ㅡ (ư)
ngoài ra còn có các nguyên âm kép như:
외(uê), 야(ya). 여(yơ), 유(yu), 예(yê), 얘(ye), 와(oa), 워(uơ), 위(uy), 웨(uê), 왜(oe), 의(ưi)
****Phù, xong rồi đấy, còn bạn nào biết đối với Win 98 2000 Me ... thì vào chỉ giáo cho bà con há :huglove:
Have fun babes...
Tất cả những gì bạn cần là đĩa Win XP ( đĩa cùng loại với cái đĩa XP mà bạn cài máy mình ý ), hiện giờ có hai bản là pack 1 và pack 2 , đưa đĩa này vào không được thì chắc là đĩa kia thui á :tim:
Cách đọc chữ tiếng Hàn:
_Bước 1 : Vào Control panel -->Chọn Regional and Languages option.
_Bước 2 : Khi xuất hiện bảng Regional and Languages Option, chọn Languages , tick vào cái ô Install fies for East Asian languages, sau đó apply và ok,máy sẽ đòi bạn đưa đĩa vào ổ, bạn chỉ cần đưa đĩa vào ổ rồi để máy tự chạy.
Như thế là bạn đã hoàn thành công đoạn để đọc được chữ tiếng Hàn hiển thị trên màn hình của bạn rồi đấy
Cách set để viết được chữ tiếng Hàn ( muốn viết được thì máy của bạn phải đọc được cơ :rain: )
_Bước 1: làm y hệt bước 1 ở trên.
_Bước 2: chọn Languages, tick vào detail , nó sẽ hiện ra cái bảng Text Services and Input Languages --> chọn Add, sẽ hiện ra bảng Add Input Language, bạn chỉ việc chọn Korean rồi ok, sau đó apply tất.
Bạn ra ngoài sẽ thấy một taskbar con con ở trên màn hình, tick chuột vào chọn Korean. Mở Winword ra thì nó sẽ hiện ra các chế độ gõ tiếng, trong đó có 1 ô có hình chữ A, bạn kick một phát nó sẽ ra chữ tiếng Hàn . Rồi cứ thế mà gõ thôi.
24 chữ cái trong tiếng Hàn bao gồm có 10 nguyên âm (모음) gồm có: ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅗ,ㅛ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ
và 14 phụ âm (자음) gồm có : ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㅁ,ㅅ,ㅂ,ㅈ,ㅎ,ㄹ,ㅇ,ㅋ,ㅌ,� �,ㅍ. Thêm vào đó là các phụ âm kép : ㅃ,ㅉ,ㄸ,ㄲ,ㅆ,ㄳ,ㄵ,ㄶ,ㄺ,ㄻ,ㄼ,ㄽ,� �,ㄿ,ㅀ,ㅄ.
Phụ âm - Nguyên âm (자음, 모음)
Phụ âm (자음)
1.1 Các phát âm từng phụ âm
a. Âm không bật hơi, không căng: Cách phát âm về cơ bản giống với tiếng Việt
p,t,ch,k (ㅂ, ㄷ, ㅈ, ㄱ)
b. Âm không bật hơi, căng: Trong tiếng Việt không có âm nào như vậy
pp, tt, xx, cch, kk (ㅃ, ㄸ, ㅆ, ㅉ, ㄲ)
c. Âm bật hơi: Tiếng Việt chỉ có một âm bật hơi, được chữ quốc ngữ ghi bằng "소", còn trong tiếng Hàn Quốc có 5 âm:
ph, th, x, chh, kh, h (ㅍ, ㅌ, ㅅ, ㅊ, ㅋ, ㅎ)
Nguyên âm (모음)
ㅔphát âm mở hơn ê của tiếng Việt một chút
ㅐphát âm mở hơn e của tiếng Việt rất nhềiu, gần như giữa e và a, giống (æ) trong tiếng Anh
ㅓtrong âm tiết mở(nghĩa là không kết thúc bằng phụ âm) thì phát âm giống như ơ trong tiếng Việt, Trong các âm tiết có phụ âm cuối kết thúc đối khi được phát âm như â trong tiếng Việt.
Ví dụ: (전화) (điện thoại)
(안녕) (bình yên)
ㅗ (ô),ㅏ(a), ㅜ (u), ㅣ (i), ㅡ (ư)
ngoài ra còn có các nguyên âm kép như:
외(uê), 야(ya). 여(yơ), 유(yu), 예(yê), 얘(ye), 와(oa), 워(uơ), 위(uy), 웨(uê), 왜(oe), 의(ưi)
****Phù, xong rồi đấy, còn bạn nào biết đối với Win 98 2000 Me ... thì vào chỉ giáo cho bà con há :huglove:
Have fun babes...