kết quả từ 1 tới 8 trên 8

Ðề tài: Tổng hợp các bài hát của nhóm Blue.

  1. #1
    m2mnamtuocbongtoi
    Khách

    Default Tổng hợp các bài hát của nhóm Blue.



    Lyric


    Stargate
    Yo, yo
    Your honour please
    Gotta believe what I say
    (Say)
    What I will tell
    (Tell)
    Happened just the other day
    (Day)
    I must confess
    (Confess)
    'Cause had about
    Enough (Enough)
    I need your help (help)
    Got to make this
    Here thing stop (Stop)

    Baby I swear
    I tell the truth
    (Uhuh)
    About all the thingsYou used to do
    (Come on)
    And if you thought
    You had me fooled
    I'm tellin' you now
    Objection overruled
    Here we go
    (Oh baby)

    One for the money
    And the free rides
    It's two for the lie
    That you denied
    All rise
    (All rise)
    All rise
    (All rise, all rise)
    Three for the calls
    You've been making
    It's four for the times
    You've been faking
    All rise
    (I'm gonna tell
    It to your face)
    All rise
    (I rest my case)

    You're on the stand
    (Stand)
    With your back
    Against the wall
    (Wall)
    Nowhere to run
    (Run)
    And nobody
    You can call
    (Call) Oh no
    I just can't wait
    (Wait)
    Now the case is
    Open wide (wide)
    You'll try to pray
    (Pray)
    But the jury will decide
    (Decide)

    Baby I swear
    I tell the truth
    (Uhuh)
    About all the things
    You used to do
    And if you thought
    You had me fooled
    (Come on)
    I'm tellin' you now
    Objection overruled
    Oh baby

    One for the money
    And the free rides
    It's two for the lie
    That you denied
    All rise
    (All rise)
    All rise
    (All rise, all rise)
    Three for the calls
    You've been making
    It's four for the times
    You've been faking
    All rise
    (I'm gonna tell it
    To your face)
    All rise
    (I rest my case)

    So step back 'cause
    You don't know this cat
    I know deep down that
    You don't want me to react
    I lay low leaving
    All my options open
    The decision of the jury
    Has not been spoken
    Step in my house
    You find that
    Your stuff has gone
    (Gone)
    But in reality to whom
    Does the stuff belong?
    I bring you into court
    To preach my order
    And you know that
    You overstep the border,
    Uhuh

    It's two for the lie
    That you denied
    (Ooh)
    All rise
    (All rise)
    All rise
    (All rise, all rise)
    Three for the calls
    You've been making
    (Yeah)
    It's four for the times
    You've been faking
    All rise
    (All rise, all rise)
    All rise
    (All rise, all rise)

    One for the money and
    The free rides
    (What you say)
    It's two for the lie
    That you denied
    (Can't you pay)
    All rise
    (What you've done)
    All rise
    Three for the calls
    You've been making
    (What you say)
    It's four for the times
    You've been faking
    (Can't you pay)
    All rise
    (What you've done)
    All rise
    (Where you've gone)

    One for the money
    And the free rides
    It's two for the lie
    That you denied
    (Oh)
    All rise
    (Oh)
    All rise
    (Uhuh uhuh)
    Three for the calls
    You've been making
    It's four for the times
    You've been faking
    I said all rise
    I'm gonna tell it
    To your face
    All rise, I rest my case
    (Uhuh uhuh)

    Lời dịch

    All rise - Blue

    Vì danh dự của chính mình
    EM nên tin những gì tôi nói
    Những gì tôi sẽ nói
    là những chuyện đã xảy ra giữa đôi ta
    Tôi phải thừa nhận tất cả
    bởi vì tôi đã chịu đựng đủ lắm rồi
    Tôi cần sự giúp đỡ của em
    để làm cho những mọi chuyện này dừng lại
    EM yêu, tôi sẽ nói sự thật, tôi thề đấy
    về tất cả những thứ mà em từng làm
    Và nếu em nghĩ rằng em đã lừa được tôi
    Em nghe này, em sai rồi
    chúng ta sẽ bắt đầu
    Người yêu dấu

    Một cho tiền bạc và những lời chế nhạo ai
    Hai cho em cùng với những điều dối trá mà em phủ nhận
    Tất cả rồi sẽ được sáng tỏ

    Ba cho những cuộc đt em gọi
    Và bốn cho những sự giả tạo được em thực hiện rất công phu
    Tất cả rồi sẽ được sáng tỏ
    Tôi sẽ nói tất cả, ngay trước mặt em
    rồi tôi sẽ được tự do

    EM đang ở đây
    đứng dựa lưng vào tường
    Sẽ chẳng còn nơi để em chạy trốn
    và chẳng còn ai để giúp đỡ em
    Tôi ko thể đợi lâu
    Bây giờ, mọi chuyện đã rất rõ ràng
    Em cố gắng để nguyện cầu
    Nhưng sự quyết định cuối cùng vẫn là bồi thẩm đoàn

    EM yêu, tôi sẽ nói sự thật, tôi thề đấy
    về tất cả những thứ mà em từng làm
    Và nếu em nghĩ rằng em đã lừa được tôi
    Em nghe này, em sai rồi
    Chúng ta sẽ bắt đầu
    Người yêu dấu

    Một cho tiền bạc và những lời chế nhạo ai
    Hai cho em cùng với những điều dối trá mà em phủ nhận
    Tất cả rồi sẽ được sáng tỏ

    Ba cho những cuộc đt em gọi
    Và bốn cho những sự giả tạo được em thực hiện rất công phu
    Tất cả rồi sẽ được sáng tỏ
    Tôi sẽ nói tất cả, ngay trước mặt em
    rồi tôi sẽ được tự do

    Lùi lại đi
    Bởi vì em ko biết những bí mật này ( cat có nhìu nghĩa lắm, cũng ko chắc là con mèo, mình tra từ điển và nghĩ nó nên dịch là bí mật )
    Tôi biết từ trong tận đáy lòng
    Em ko muốn tôi phải phản ứng
    Được thôi, tôi sẽ im lặng
    và mọi sự lựa chọn tất cả cho em
    Nhưng quyết định vẫn là của bồi thẩm đoàn
    và nó vẫn chưa được công bố

    Vào nhà tôi
    Em sẽ thấy, mọi đồ vật của em sẽ ko còn
    nhưng sự thật thì những thứ đó là của ai?
    Tôi khiến em ra phiên toà
    chỉ để thuyết giáo được những vấn đề của tôi
    Em biết không?
    Em đã đi quá xa

    Những lời lẽ em đã nói
    Trò đùa mà em chơi
    Những điều em làm

    EM đã nói gì
    EM đã đùa cợt anh
    Những điều em làm
    ngay khi em rời xa tôi

    Một cho tiền bạc và những lời chế nhạo ai
    Hai cho em cùng với những dối trá mà em phủ nhận
    TẤt cả rồi sẽ sáng tỏ

    Ba cho những cuộc đt mà em gọi
    và bốn cho những giả tạo đã được em thực hiện rất công phu
    Tôi sẽ thoát,
    tất cả sẽ sáng tỏ

  2. #2
    m2mnamtuocbongtoi
    Khách

    Default You make me wanna - Blue




    Lyric

    You know you make me wanna...
    You know you make me wanna...

    To start it off i know you know me,
    to come to think of it, it was only last week
    that i had a dream about us, oh
    that's why i'm here, i'm writing this song
    to tell the truth you know i've been hurting all along,
    someway let me know, you want me girl,

    everytime you see me what do you see?
    i feel like i'm a poor man and you're the queen,
    oh baby, you're the only thing that i really need,
    baby that's why...

    Chorus
    You make me wanna call you in the middle of the night
    you make me wanna hold you till the morning light
    You make me wanna love,
    you make me wanna fall,
    You make me wanna surrender my soul
    I know this is a feeling that i just cant fight,
    you're the first and last thing on my mind
    You make me wanna love
    You make me wanna fall,
    You make me wanna surrender my soul

    Well i know that these feelings wont end now
    they'll just get stronger if i see you again
    Baby i'm tired of being friends
    I wanna know if you feel the same,
    and could you tell me do you feel my pain?
    Dont leave me in doubt

    Everytime you see me what do you see?
    i feel like i'm a poor man an you're the queen
    oh baby, you're the only thing that i really need
    baby that's why...

    I'll take you home real quick
    sit you down on the couch
    pour some Don Perignon and hit the lights out,
    Baby we can make sweet love,
    then we'll take it nice and slow
    Gonna touch you like you've never known before
    we're gonna make love ohhh

    Lời dịch


    em có biết là em làm anh muốn được.....
    em có biết là em làm anh muốn được......

    để bắt đầu dập tắt cảm giác đó anh biết là em cũng biết anh mà
    đến đây để nghĩ về điều này, nó là tuần cuối cùng anh mơ về 2 ta
    đó là lý do tại sao anh ở đây, tại sao anh đang viết bản nhạc này
    để nói cho em biết sự thật rằng anh đã đau khổ rất lâu rồi
    bằng cách nào hãy cho anh biết rằng em muốn có anh,


    mỗi khi em nhìn anh em nhìn thấy gì vậy ??
    anh cảm thấy như mình là 1 người đàn ông nghèo nàn còn em là 1 nữ hòang
    oh em yêu, em là người duy nhất mà anh thật sự cần
    em yêu ơi đó chính là lý do tại sao ..........

    em làm cho anh muốn gọi em giữa đêm tối
    em làm cho anh muốn ôm em cho đến khi bình minh ló dạng
    em làm cho anh muốn đuợc yêu
    em làm cho anh muốn té ngã
    em làm cho anh đầu hàng tâm hồn mình
    anh biết đây là cảm giác mà anh không thề nào chống lại được
    em là điều đầu tiên và cuối cùng luôn tồn tại trongtâm trí anh
    em làm cho anh muốn được yêu
    em làm cho anh muốn té ngã
    em làm cho anh đầu hàng tâm hồn mình



    anh biết là những cảm giác này sẽ không bao giờ dừng lại
    chúng sẽ ngày càng mạnh mẽ hơn nếu như em nhìn anh lần nữa
    em yêu, anh đã mệt mỏi để trở thành bạn của em lắm rồi
    anh muốn biết rằng nếu em cũng cảm thấy điều đó
    và em có thể nói cho anh biết em có cảm thấy được nỗi đau của anh không ??
    đừng rời bỏ anh trong sự nghi ngờ


    mỗi khi em nhìn anh em nhìn thấy gì vậy ??
    anh cảm thấy như mình là 1 người đàn ông nghèo nàn còn em là 1 nữ hòang
    oh em yêu, em là người duy nhất mà anh thật sự cần
    em yêu ơi đó chính là lý do tại sao ..........

    anhsẽ nhanh chóng mang em về nhà
    đặt em ngồi xuống chiếc đi văng
    rót 1 ít rượu DON PERIGNON và tắt đèn đi
    em yêu chúng ta có thể tâm sự bên nhau
    chúng ta sẽ âu yếm nhau thật nhẹ nhàng
    anh sẽ vuốt ve em giống như em chưa từng biết cảm giác này trước đây
    chúng ta sẽ bên nhau

  3. #3
    m2mnamtuocbongtoi
    Khách

    Default Best In Me - Blue

    [RIGHT][LEFT]

    Lyric


    From the moment I met you I just knew you'd be mine
    You touched my hand
    And I knew that this was gonna be our time
    I don't ever wanna lose this feeling
    I don't wanna spend a moment apart
    Chorus:
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side, and that's why I love you
    Every day that I'm here with you
    I know that it feels right
    And I've just got to be near you every day and every night
    And you know that we belong together
    It just had to be you and me
    Chorus...
    And you know that we belong together, It just had to be you and me
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side, and that's why I love you
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side, and that's why I love you
    rom the moment I met you I just knew you'd be mine
    You touched my hand
    And I knew that this was gonna be our time
    I don't ever wanna lose this feeling
    I don't wanna spend a moment apart
    Chorus:
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side, and that's why I love you
    Every day that I'm here with you
    I know that it feels right
    And I've just got to be near you every day and every night
    And you know that we belong together
    It just had to be you and me

    Chorus...
    And you know that we belong together, It just had to be you and me
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side, and that's why I love you
    'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do
    That's why I'm by your side, and that's why I love you


    Lời dịch




    Điều Tốt Đẹp Trong Anh

    Kể từ cái khoảnh khắc anh gặp em anh đã biết em là của anh rồi
    Em nắm lấy tay anh
    Kể từ giây phút đó anh đã biết đó sẽ là khoảng thời gian hạnh phúc của đôi ta
    Và anh không bao giờ muốn mất đi cái cảm giác đó
    Anh không muốn đôi ta phải chia lìa

    Bởi em đã cho anh thấy những điều tốt đẹp trong anh mà chẳng có ai khác có thể làm được
    Bởi vậy anh sẽ luôn ở bên cạnh em che trở cho em, cũng bởi vậy anh sẽ luôn yêu em nâng niu em

    Mỗi ngày anh được ở đây bên em
    Là những ngày thật tuyệt vời
    Và anh sẽ luôn ở bên cạnh em che chở cho em ban ngày cũng như ban đêm
    Và em cũng biết rằng chúng ta thuộc về nhau
    Riêng nơi này chỉ có anh và em bên nhau thôi

    Bởi em đã cho anh thấy những điều tốt đẹp trong anh mà chẳng có ai khác có thể làm được
    Bởi vậy anh sẽ luôn ở bên cạnh em che trở cho em, cũng bởi vậy anh sẽ luôn yêu em nâng niu em

    Và em biết chúng ta thuộc về nhau, riêng nơi này chỉ có anh và em bên nhau thôi

    Bởi em đã cho anh thấy những điều tốt đẹp trong anh mà chẳng có ai khác có thể làm được
    Bởi vậy anh sẽ luôn ở bên cạnh em che trở cho em, cũng bởi vậy anh sẽ luôn yêu em nâng niu em
    x3
    thay đổi nội dung bởi: m2mnamtuocbongtoi, 18-10-2008 lúc 11:05 AM

  4. #4
    m2mnamtuocbongtoi
    Khách

    Default Fly by - Blue



    Lyric


    Fly by

    All dressed up you're good to go
    Checkin your style from head to toe
    Hooked up and natural
    You're feelin beautiful
    9 times out of 10 you know
    Late night club like a video with the
    Hot stuff - top stuff - we got stuff oh

    What a night (night)
    So far (far)
    Pullin up curb side in your car (your car)
    What a sight (sight)
    You are (are)
    Think I know somewhere we can park
    After dark

    Chorus:
    System up with the top down
    Got the city on lockdown
    Drive by in the low ride
    Hands high when we fly by

    System up with the top down
    Got the city on lockdown
    Drive by in the low ride
    Hands high when we fly by
    Fly by, fly by, fly by, fly by

    Girl it's time to let you know
    I'm down if you wanna go
    We can take it nice and slow
    We got until tomorrow
    UK style UK flow
    We got you hot like Whoa
    With the hot stuff - top stuff - we got stuff

    What a night (night)
    So far (far)
    Pullin up curb side in your car (your car)
    What a sight (sight)
    You are (are)
    Think I know somewhere we can park
    After dark

    Chorus...

    I'll tell you this for a fact, fact
    A lot of ladies step up on a fat track
    Leave ya fella in the corner
    With his starter cap,
    Show him how to act
    Show me love
    Where you at?

    What a night
    So far
    Pullin up curb side in your car
    What a sight
    You are
    Think I know somewhere we can park
    After dark

    Lời dịch


    Phóng nào

    Tất cả ăn mặc lại nào, bạn thoải mái để đi
    Kiểm tra lại bộ dạng từ đầu đến chân
    Nắm tay nhau và cứ tự nhiên
    Bạn trông thật lộng lẫy
    9 giờ ra ngoài là 10 giờ bạn khám phá
    Tối nay câu lạc bộ như một cuốn băng
    Với những thứ thật sôi động- sôi động, chúng ta có thứ mình cần

    Thật là một đêm
    Dài
    Kéo căng những dây an toàn trong xe bạn
    Thật là một cảnh tượng
    Nghĩ rằng tôi biết một nơi để chúng ta đậu xe
    Sau đêm nay

    Hãy để người bạn thoải mái lên xuống
    Hãy để thành phố chìm trong im lặng
    Chạy xe trong "con đường cần giảm vận tốc" (chẳng bít dịch thế đúng không )
    Giơ tay cao lên khi chúng ta phóng

    Hãy để người bạn thoải mái lên xuống
    Hãy để thành phố chìm trong im lặng
    Chạy xe trong "con đường cần giảm vận tốc" (chẳng bít dịch thế đúng không )
    Giơ tay cao lên khi chúng ta phóng
    Phóng nào, phóng nào, phóng nào

    Em yêu bây giờ là lúc em được biêt
    Anh sẽ chạy chậm lại nếu em theo cùng
    Chúng ta có thể chạy nhẹ nhàng và chậm
    Chúng sẽ đi đến mai
    Theo kiểu UK, theo luồng xe của UK
    Chúng ta đã có em một cách nóng bỏnh như là nói Whoa
    Trước những thứ sôi động, sôi động, chúng ta đã có thứ mình cần

    Thật là một đêm
    Dài
    Kéo căng những dây an toàn trong xe bạn
    Thật là một cảnh tượng
    Nghĩ rằng tôi biết một nơi để chúng ta đậu xe
    Sau đêm nay

  5. #5
    m2mnamtuocbongtoi
    Khách

    Default Breathe Easy - Blue



    Lyric


    Breathe Easy - Blue

    Cruel to the eye
    I see the way he makes you smile -*
    Cruel to the eye
    Watching him hold what used to be mine
    Why did I lie?
    What did I walk away to find
    Oooohhh...why...oooh -- why...

    CHORUS
    I.... can't breathe easy
    Can't sleep at night
    Till you're by my side
    No I.... can't breathe easy
    I can't dream yet another dream
    Without you lying next to me
    There's no air....
    Curse me inside
    For every word that caused you to cry
    Curse me inside
    I won't forget, no i won't baby i
    don't know why (don't know why)
    I left the one i was looking to find
    Ooh -- why...ooooh, why -- why...
    CHORUS
    I.... can't breathe easy
    Can't sleep at night
    Till you're by my side
    No I.... can't breathe easy (breathe easy)
    I can't dream yet another dream
    Without you lying next to me
    There's no air....
    no I.... can't breathe easy (can't breathe easy)
    I can't dream yet another dream
    Without you lying next to me
    There's no air....
    out of my mind
    Nothing makes sense anymore
    I want you back in my life
    That's all I'm breathing for
    Ooooooohhhhh -- tell me why
    Oh won't you tell me why
    I can't dream yet another dream
    Without you lying next to me
    There's no air
    I... can't breathe easy
    Can't sleep at night
    Till you're by my side
    now i can't breathe easy
    I can't dream yet another dream
    Without you lying next to me
    There's no air
    There's no air.


    Lời dịch


    Breathe easy – Blue

    Đau đớn biết bao khi trước mắt anh
    Anh nhìn cách hắn ta làm em cười -*
    Đau đớn làm sao trước cảnh tưởng diễn ra trước mắt
    Phải đứng nhìn kẻ khác ở bên người đã từng thuộc về anh

    Vì sao anh lại lừa dối em như vậy?
    Còn điều gì để kiếm tìm khi anh bỏ em đi?

    Chorus:Giờ đây chỉ thở thôi cũng khó khăn biết mấy
    Bao đêm qua anh chẳng tài nào ngủ được nữa rồi
    Từ cái ngày anh ko còn có em bên cạnh
    Chỉ thở thôi với anh đã khó khăn
    Anh chẳng còn được mơ những giấc mơ êm ái nữa
    Khi trong vòng tay anh ko còn em nhỏ nhắn ngày xưa
    Dưỡng khí ko còn nữa…

    Anh nguyền rủa chính bản thân mình
    Vì những lời anh nói ra đã làm em rơi lệ
    Anh nguyền rủa chính bản thân mình
    Và sẽ chẳng quên, chẳng khi nào quên được
    Vì sao anh lại rời bỏ em đi
    Vì sao anh lại từ bỏ những gì cả cuộc đời mình tìm kiếm

    (Chorus)

    Tâm hồn anh giờ hoàn toàn trống rỗng
    Ko còn điều gì làm anh quan tâm đến nữa rồi
    Anh chỉ mong có 1 ngày em trở lại với đời anh
    Anh vẫn còn tồn tại cũng chỉ vì niềm hy vọng ấy

  6. #6
    m2mnamtuocbongtoi
    Khách

    Default One love - Blue





    Lyric


    Yeahhh
    It's kind a funny how life can change
    Can flip 180 in a matter of days
    s love works in mysterious ways
    One day you wake up gone without a trace

    [bridge]
    I refused to give up
    I refused to give in (yeah)
    You're my everything
    I don't wanna give up
    I don't wanna give in, oh so
    Everybody sing
    Common
    [chorus]
    One love - for the mother's pride
    One love - for the times we cried
    One love - gotta stay alive
    I will survive
    One love - for the city streets
    One love - for the hip-hop beats
    One love, Oh I do believe
    One love is all we need
    Common
    Late at night I'm still wide awake
    Feel this is far more than I can take
    I thought my heart could never break (never break)
    Now I know that's one big mistake
    [bridge]
    I refused to give up
    I refused to give ohh now
    You're my everything
    I don't wanna give up
    I don't wanna give in, oh no
    Everybody sing
    [chorus]
    One love - for the mother's pride
    One love - for the times we cried
    One love - gotta stay alive
    ooo...)
    I will survive
    One love - for the city streets
    One love - for the hip-hop beats
    One love (one love), Oh I do believe
    One love is all we need
    That's right
    Baby, just love me love me love me
    Baby, just hold me hold me hold me
    Oh.., love me love me love me, Oooh one love
    Baby, just love me love me love me
    Baby, just hold me hold me hold me
    Oh.., love me love me love me, Oooh

    [chorus]
    One love-for the mother's pride
    One love-for the times we cried
    One love-gotta stay alive (ohhh)
    I will survive
    One love-for the city streets
    One love (One love)-for the hip-hop beats
    One love (One love),oh I do believe
    One love is all we need
    One love-for the mother's pride
    One love-for the times we cried
    One love-gotta stay alive (ohh yeaah)
    I will survive
    One love (One love)-for the city streets
    One love (One love)-for the hip-hop beats
    One love (One love),oh I do believe
    One love is all we need


    Lời dịch


    Thật thú vị vì thế nào đó mà cuộc đời thay đổi
    Tất cả mọi điều như đảo ngược
    Đôi khi tình yêu trở nên huyền bí
    Đến bên ta lúc nào chẳng hay

    Tôi không chối bỏ
    Những người thân là tất cả tôi có được
    Và tôi không muốn mất điều gì

    Một tình yêu, cho mẹ niềm tự nào
    Một tình yêu, cho những khi ta khóc
    Một tình yêu, cho cuộc đời ta sống
    Để ta biết vượt qua
    Một tình yêu, cho những con đường phố
    Một tình yêu, cho theo điệu hip hop
    Một tình yêu cho niềm tin
    Một tình yêu là tất cả những gì bạn và tôi muốn

    Đêm đã khuya mà tôi vẫn thức
    Cảm thấy mình đi được thật xa
    Tôi đã nghĩ trái tim mình không bao giờ tan vỡ
    Nhưng giờ đây tôi biết, điều đó là sai

    Tôi không muốn chối bỏ
    thay đổi nội dung bởi: m2mnamtuocbongtoi, 23-10-2008 lúc 12:06 PM Lý do: link nhạc

  7. #7
    m2mnamtuocbongtoi
    Khách

    Default Sorry seems to be the hardest word - Blue & Elton John




    Lyric

    Sorry seems to be the hardest word - Blue & Elton John

    What I got to do to make you love me?
    What I got to do to make you care?
    What do I do when lightning strikes me?
    And I wake to find that you're not there?

    What I got to do to make you want me?
    What I got to do to be heard?
    What do I say when it's all over?
    Sorry seems to be the hardest word.

    It's sad, so sad
    It's a sad, sad situation.
    And it's getting more and more absurd.
    It's sad, so sad
    Why can't we talk it over?
    Oh it seems to me
    That sorry seems to be the hardest word.

    What do I do to make you want me?
    What I got to do to be heard?
    What do I say when it's all over?
    Sorry seems to be the hardest word.

    It's sad, so sad
    It's a sad, sad situation.
    And it's getting more and more absurd.
    It's sad, so sad
    Why can't we talk it over?
    Oh it seems to me
    That sorry seems to be the hardest word.

    Yeh. Sorry

    What I got to do to make you love me?
    What I got to do to be heard?
    What do I do when lightning strikes me?
    What have I got to do?
    What have I got to do?
    When sorry seems to be the hardest word.


    Lời dịch

    Lời xin lỗi dường như là quá khó- Blue & Elton John

    Anh phải làm sao để được em yêu?
    Anh phải làm sao để em chú ý ?
    Anh phải làm gì đây trong cơn choáng váng ?
    Và anh tỉnh giấc và ngỡ ra em không còn ở nơi xưa

    Anh phải làm gì để em cần có anh ?
    Anh phải làm gì để anh được lắng nghe ?
    Anh phải nói gì khi mọi điều đã hết ?
    Lời xin lỗi dường như quá khó làm sao

    Buồn và buồn
    Chỉ một cảm giác buồn nặng trĩu
    Nỗi buồn đến lặng lẽ và kỳ lạ
    Buồn làm sao
    Vì sao hai ta không thể nào nói hết
    Hay là vì trong anh
    Lời xin lỗi dường như quá khó làm sao


    Anh phải làm gì để em cần có anh
    Anh phải làm gì để anh được lắng nghe
    Anh phải nói gì khi mọi điều đã hết
    Lời xin lỗi dường như quá khó làm sao

    Buồn và buồn
    Chỉ một cảm giác buồn nặng trĩu
    Nỗi buồn đến lặng lẽ và kỳ lạ
    Buồn làm sao
    Vì sao hai ta không thể nào nói hết
    Hay là vì trong anh
    Lời xin lỗi dường như quá khó làm sao

    Ôi, anh xin lỗi

    Anh phải làm sao để được em yêu ?
    Anh phải làm sao để được lắng nghe ?
    Anh phải làm sao trong cơn choáng váng ?
    Anh phải làm gì đây ?
    Anh phải làm gì đây ?
    Khi lời xin lỗi dường như quá khó phải không em

  8. #8
    Go to the Sun! Pha Lê Tím's Avatar
    Tham gia ngày
    Apr 2008
    Nơi Cư Ngụ
    Heaven
    Bài gởi
    4,028

    Default

    Mình gộp các bài hát của Blue vào 1 topic cho mọi người dễ tìm nha!

    Đến chiếc lá cũng cần phải có nhau...
    Nhưng sao em không giữ nổi yêu thương...
    Chuyện vui em xin giữ... Cho nỗi buồn đừng qua đây.

    -Yêu Chồng nhất trên đời♥-
    .

Thread Information

Users Browsing this Thread

Hiện đang có 1 tv xem bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Thành Viên đã ghé thăm: 0

There are no members to list at the moment.

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được quyền đăng bài
  • Bạn không được quyền trả lời bài viết
  • Bạn không được quyền kèm dữ liệu trong bài viết
  • Bạn không được quyền sửa bài
  •