User Tag List

Trang 3/3 đầuđầu 123
kết quả từ 17 tới 19 trên 19

Ðề tài: Ai pro tiếng Đức vào đây tí!!!!!

  1. #17
    Bé vào mẫu giáo papagei's Avatar
    Tham gia ngày
    Sep 2005
    Bài gởi
    89
    Đô
    2,009
    Tài khoản Tiết Kiệm
    0
    Cảm ơn / Thích
    Đề cập
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Trích Nguyên văn bởi huyen_nguyen View Post
    ah the chi oi..........
    sao binh thương minh chi dung: sie und du = you
    sao trong cau ich leibe dich
    minh lai ko dung sie oder du?
    để mình giải thích rõ cho bạn nè

    sie bạn fai phân biệt ở tiếng đức có 3 trường hợp
    nếu viết hoa "Sie" thì ở đây là 1 câu nói lịch sự
    các ngôi của tiếng đức cho bạn dễ hiểu :

    ich - I
    du - You
    er/sie/es - He/She/It

    wir - We
    ihr - You
    Sie - You / They


    trong câu trên của bạn nói có lẽ là ngôi thứ 3 hoặc là ngôi thứ 6
    ngôi thứ 6 dùng Sie ở đây để ám chỉ lời nói lịch sự, hoặc cũng có thể dùng để chỉ số nhiều ngôi thứ 3, Sie ( Ngài, Bọn Họ, Các Ngài) nói thế cho dễ hiêu...
    dùng ich liebe Sie... ở đây chỉ cách nói lịch sự , nhưng cái này thường k ai dùng , vì nói yêu là yêu gần gũi ng ta dùng dich....
    còn nếu nói là ich liebe sie thì là i love her.... có thể bạn nghe mình giải thích, sẽ cảm thấy nó hơi rắc rối , nhưng cứ từ từ mà học sẽ hiểu thôi...:)
    You Drive Me Crazy

  2. #18
    Bé vào mẫu giáo papagei's Avatar
    Tham gia ngày
    Sep 2005
    Bài gởi
    89
    Đô
    2,009
    Tài khoản Tiết Kiệm
    0
    Cảm ơn / Thích
    Đề cập
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Trích Nguyên văn bởi PuMa View Post
    das grammatik íst nich wichtig. Ich liebe dich , das ist wichtig
    die Grammatik nhen ban.... hihi cứ nhớ từ nào có ik,tät,ion, heit,keit,ung,schaft ở cuối thì đều là die hết
    You Drive Me Crazy

  3. #19
    Bé còn quấn tã Hoanglinh_2329's Avatar
    Tham gia ngày
    Apr 2009
    Nơi Cư Ngụ
    http://www.vietnam.tu-fre
    Bài gởi
    2
    Đô
    128
    Tài khoản Tiết Kiệm
    0
    Cảm ơn / Thích
    Đề cập
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    tôi mới sang Đức thì gặp 1 cô bạn người Berlin. Cô ta có nói với tôi là :" ich lieb dir "
    Vậy cái nào là đúng hả các bạn?
    lần mình khóc ,lần người khóc...một kiếp 2 lần nước mắt rơi!

Trang 3/3 đầuđầu 123

Thread Information

Users Browsing this Thread

Hiện đang có 1 tv xem bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được quyền đăng bài
  • Bạn không được quyền trả lời bài viết
  • Bạn không được quyền kèm dữ liệu trong bài viết
  • Bạn không được quyền sửa bài
  •