Tổng Hợp Các Đáp Án Đố Vui Lĩnh Thưởng

Tổng Hợp Các Đáp Án Đố Vui Lĩnh Thưởng

Nếu các bạn có thể đưa ra các giải đáp giá trị hơn đáp án
( ĐA ) của tác giả hoặc có những nhận định xây dựng khác liên quan tới ĐA, HB rất hoan nghênh và trân trọng mời bạn theo link ở phần cuối mỗi ĐA để tiếp tục post bài.
Ngoài ra các bạn cũng có thể post trong " Tiến Trình Đố Vui Lĩnh Thưởng HHT Đợt 1."
Nơi đây chỉ dành riêng cho các đáp án trong ĐVLT.
Các bài viết vi phạm đều bị xóa hẳn, không kèm theo thông báo và giải thích.

Ngày xưa thì có Trạng Quỳnh
Bây giờ tin chắc chúng mình giỏi hơn.
Hai câu thơ trên của HHT chúng ta từ ngay "lập quốc" rất đáng phấn khởi vì khi tự tin, chúng ta đã thành công được một nửa.
Mời các bạn thử xem chúng mình giỏi hơn ra sao trong câu đố "Trạng HHT" sau đây.
Nhân tài thắng giải "Đố Vui Lĩnh Thưởng HHT đợt 1." này, chúng ta vinh danh là Trạng HHT cho long trọng.

TRẠNG HHT

Lối xóm Trạng HHT có bà Tám nhiều chuyện.
Nếu Trạng sang bảo thẳng bà Tám "Sao bà nhiều chuyện quá !", e mất lòng hàng xóm nên Trạng đã nghĩ ra được một câu hỏi, đại ý khen bà Tám nhưng chủ đích nói lên được sự thật.
Xin bạn cho biết câu hỏi nào của Trạng HHT lịch sự và thâm thúy nhất ?

Tác giả: Hoài Bão 19-2-09_HB2-0001

T/T: 5 đô

ĐÁP ÁN

Câu hỏi của Trạng HHT:
_ Người ta thường nói "Hát hay không bằng hay hát.", còn chị Tám cao cơ hơn: "Không cần hát vẫn hát hay." Phải thế không chị ?

Giải thích:

1/ "Không cần hát vẫn hát hay." dẫn tới ý "Không cần nói gì người ta vẫn biết mình giỏi ( nếu thực sự mình có tài, giống như "Hữu xạ tự nhiên hương." ).
2/ Cách chơi chữ và xác lập mô hình ngữ pháp:
_ Ca sĩ hát hay được gọi là DANH CA.
_ Không cần hát:
a) Không cần phải lên tiếng hát.
b) Không có chữ H.

DANH CA không có H, biến thành DAN CA.

DAN CA: ( tính từ ) dây dưa, lằng nhằng tiếp nối khó dứt ; Nói dan ca những chuyện linh tinh.

Như thế từ cách khen "DANH CA" ( đại ý ), chúng ta đã chuyển qua "DAN CA"
( chủ đích ) nhờ mô hình ngữ pháp.

http://www.matnauhoctro.com/4rum/sho...d.php?t=315919
( HB#14 )

http://www.matnauhoctro.com/4rum/sho...d.php?t=315930

Đáp án 2. kế tiếp với T/T 30 đô cũng sẽ được post đúng thời hạn:

46/ Trạng HHT- Mua Bánh Ú Cho Bà Tám

Hôm qua đi học về, HB nhận được điện thoại của bác Lan- Bạn thân của bà nội HB, sang Mỹ du học từ 1965:
_ Nếu cháu sáng tác thêm được câu đố loại "Bà Tám nhiều chuyện" như trong Trạng HHT, nói lên được điều mình không thích, chẳng những không mất lòng mà còn vui lòng người khác, bác ủng hộ 30 đô trong 3 ngày.
Thấy bác rộng lòng động viên khích lệ HHT chúng ta, HB cảm kích sáng tác ra câu đố sau đây:

46/ Trạng HHT- Mua Bánh Ú Cho Bà Tám

Có lần bà Tám nhiều chuyện nhờ Trạng HHT đi chợ mua giùm ít bánh ú để đãi khách.
Hỏi việc gì đã xảy ra giúp Trạng có thể trách ngầm "Chị Tám nhiều chuyện lắm đó nha" nhưng không bị mất lòng mà còn được bà Tám quí mến ?

Tác giả: Hoài Bão 14-3-09 _ HB40-0046

T/T: Bác Lê Hoàng Lan 30 đô.
Thời hạn: 3 ngày _ 17-3-09 lúc 12:00 PM. ( Ngày giờ luôn tính theo CA, USA .)
Post đáp án: 12:00 PM 15-4-09 theo lời yêu cầu của bác Lan, kỷ niệm đúng 44 năm xa xứ.
Toàn HHT trân trọng cám ơn hai bác.

http://www.matnauhoctro.com/4rum/sho...=315930&page=7
( HB#65 )

đáp án hay quá há, tại tui cứ ngu ngu cái phần thành ngữ E nên đành chịu , chẳng bon chen được

Trích:
Nguyên văn bởi HoaiBao
Hôm qua đi học về, HB nhận được điện thoại của bác Lan- Bạn thân của bà nội HB, sang Mỹ du học từ 1965:
_ Nếu cháu sáng tác thêm được câu đố loại "Bà Tám nhiều chuyện" như trong Trạng HHT, nói lên được điều mình không thích, chẳng những không mất lòng mà còn vui lòng người khác, bác ủng hộ 30 đô trong 3 ngày.
Thấy bác rộng lòng động viên khích lệ HHT chúng ta, HB cảm kích sáng tác ra câu đố sau đây:

46/ Trạng HHT- Mua Bánh Ú Cho Bà Tám

Có lần bà Tám nhiều chuyện nhờ Trạng HHT đi chợ mua giùm ít bánh ú để đãi khách.
Hỏi việc gì đã xảy ra giúp Trạng có thể trách ngầm "Chị Tám nhiều chuyện lắm đó nha" nhưng không bị mất lòng mà còn được bà Tám quí mến ?

Tác giả: Hoài Bão 14-3-09 _ HB40-0046

T/T: Bác Lê Hoàng Lan 30 đô.
Thời hạn: 3 ngày _ 17-3-09 lúc 12:00 PM. ( Ngày giờ luôn tính theo CA, USA .)
Post đáp án: 12:00 PM 15-4-09 theo lời yêu cầu của bác Lan, kỷ niệm đúng 44 năm xa xứ.
Toàn HHT trân trọng cám ơn hai bác.

ĐÁP ÁN

Sự việc đã xảy ra: Bà Tám chỉ nhờ Trạng HHT mua giùm 12 cái bánh ú nhưng cũng với số tiền đó, Trạng đã mang về tới 19 chiếc bánh.
Bà Tám hài lòng vì không phải trả tiền thêm nhưng dư được 7 cái.
Còn Trạng trách ngầm được chị Tám nhiều chuyện qua thành ngữ "To talk nineteen to the dozen".
Thành ngữ này có nghĩa: Nói nhiều chuyện, nói liến láu liên miên.
Như thế Trạng HHT đã dùng số lượng ( 12 và 19 ) diễn đạt được ý nghĩa của chất lượng và nội dung, hàm chứa và ẩn tàng trong số lượng này ( trách khéo chị Tám nhiều chuyện ).

Trích:
Nguyên văn bởi HoaiBao
Món gì có nghĩa "Không còn phải bàn cãi gì nữa" ?

Tác giả: Hoài Bão 30-4-09_ HB91-0231

T/T: 2 đô

ĐÁP ÁN

Thành ngữ/ tục ngữ có câu "Rành rành như canh nấu hẹ":
Đã rất rõ ràng minh bạch, không cần phải luận giải bàn cãi gì nữa.
Như thế đáp án:
Món canh nấu hẹ.

Ghi nhận: Các bạn thấy như câu đố này, việc lãnh giải đột xuất 50 đô không phải chuyện khó.
Đây chính là nhã ý của quý ân nhân hảo tâm khuyến khích chúng ta nghiên cứu học tập, nhất là đối với nhiều bạn sinh viên học sinh hải ngoại, chưa thực sự quan tâm tới tiếng Việt huyền diệu.

Phá Hủy & Xây Dựng - Toán Ngữ Pháp

Tại sao phá hủy lại có nghĩa là xây dựng và ngược lại ? ( Xây dựng là phá hủy.)

ĐÁP ÁN

Giải bằng ngữ pháp.

Trong ngành xây dựng, khi làm nhà, người thợ phải nối hai cột nhà theo chiều ngang bằng một thanh gỗ.
Thanh gỗ này được gọi là hạ nhà ( danh từ ).

Khi "hạ" là động từ, một trong các nghĩa của nó là chuyển vị trí từ cao xuống thấp, như triệt hạ, hạ cờ Tây, hạ bệ bệ hạ ( chơi chữ ).
Khi hạ nhà, người thợ phá hủy còn khi dựng nhà, người thợ cũng cần đến hạ nhà mới hoàn tất được công việc.
Hạ nhà bao hàm cả hai nghĩa phá hủy ( động từ "hạ" ) và xây dựng ( danh từ "hạ nhà" ).

Như thế trong quá trình của cái này ( xây dựng ) đều có sự hiện diện thầm lặng của cái kia ( phá hủy ).

Tại sao ĐVLT HHT cần lên tiếng ?

_ Từ ngày khởi động
HB vốn đã nợ các ADMIN, BBT và các bạn HHT những lời tri ân vì ngay lúc khởi đầu, HB đã hân hạnh được vào BBT không thông qua những thử thách thông thường.
Đây là một điểm son lịch sử của HHT trong cách chiêu dụng.
Để hiên ngang tâm thức vươn mình trên lương tâm trong sáng, người tự trọng nào cũng muốn được đền đáp những ân huệ mà mình đã thụ hưởng.
HB cũng thế nên trong suốt 100 ngày qua đã thầm lặng sáng tác cũng như vận động các nhà hảo tâm tài trợ cho ĐVLT.

_ Tới ngày thứ 100
Hôm nay ngày thứ 100, chúng ta có tổng cộng 540 câu đố cây nhà lá vườn trong ĐVLT.
Triệu phú Nguyễn duy Cần đã nhận định về HHT "Trước đây có thể đã từng có nhưng trong 100 ngày qua, chắc không web nào địch lại ĐVLT HHT."
Bác có nhã ý tặng 500 đô cho bất cứ ai của bất cứ web nào trên thế giới làm được như HHT chúng ta. Bác đưa ra điều kiện:

"1/ Từ 20-2-09 tới 31-5-09 sáng tác được 300 câu đố ( không cần tới 540 câu ). Ngày nào cũng sáng tác, sáng tác nào cũng có thưởng và thường xuyên có tặng thưởng đột xuất.
2/ Câu đố cần độc đáo và gồm nhiều thể loại khác nhau, chủ yếu vinh danh được văn học và học thuật của nước có chủ thể sáng tác và giải đố, đồng thời cả văn học nước ngoài.
3/ Ngoài chủ thể sáng tác, cần có những nhân tài giải đố như trong thao trường kiến thức HHT: CSL, BH, HBK, TS, KENT, BT, ..........

Thời hạn: Một tuần, tới 11:00 PM 7-6-09.
Sau khi vượt được HHT, nhân tài hoặc web thắng giải 500 đô trên là đương kim vô địch thế giới về ĐVLT."

Chúng ta chỉ nhẹ nhàng mời toàn cầu vào lĩnh thưởng và cầu chúc họ đoạt giải chứ không tự tuyên bố gì về một số thành quả còn hạn chế mà chúng ta đã cùng nhau kinh qua.

Ngoài tặng thưởng 500 đô, bác Cần còn ưu ái tặng thêm mỗi câu bác chọn sau đây, 100 đô:

449/ Suốt Đời Băn Khoăn - Con Gì ?

Con gì suốt đời băn khoăn ?

Tác giả: Hoài Bão 20-5-09_ HB119-0449

T/T: 5 đô

http://www.matnauhoctro.com/4rum/sho...d.php?t=326070

2/ Chú Mèo Tinh Khôn

Chú mèo đang thơ thẩn rong chơi thì nghe có tiếng than thở:
_ Rõ khổ ! Suốt đời mình có dám đi Las Vegas đánh bạc bao giờ đâu mà cứ bị mang tiếng "độc cô cầu thắng" mãi !
Chú mèo tinh khôn hiểu ý nên meo meo chào:
_ ..................................................
Nhờ bạn sáng tác lời chào cho chú mèo.

Tác giả: Hoài Bão 20-2-09_ HB7-0002

T/T: 2 đô

http://www.matnauhoctro.com/4rum/sho...d.php?t=316040

283/ Thuở Thiếu Thời

Thuở thiếu thời và lúc qua đời có gì chung ?

Tác giả: Hoài Bão 5-5-09_ HB99-0283

T/T: 3 đô

http://www.matnauhoctro.com/4rum/sho...d.php?t=323960

Ai giải được cả ba câu, tặng thưởng lên tới 500 đô. Như vậy tổng cộng là
1,000 đô.
Thời hạn: 12 tiếng, tới 11:00 AM 1-6-09.
Toàn HHT trân trọng cám ơn hai bác.

HB sẽ lần lượt giải ba câu đố trên theo lời yêu cầu của bác Cần trong ba tuần lễ, mỗi tuần một câu.

Trích:
Nguyên văn bởi HoaiBao
Con gì suốt đời băn khoăn ?

Tác giả: Hoài Bão 20-5-09_ HB119-0449

T/T: 5 đô

ĐÁP ÁN

Con sâu vòi voi suốt đời băn khoăn.
Sâu vòi voi còn có tên là câu cấu.
Khi là động từ, câu cấu là băn khoăn, vướng mắc trong lòng, khó xử, khó nói lên lời.

http://www.matnauhoctro.com/4rum/sho...d.php?t=326070

Anh ta đã thắng một cách dễ dàng.
Anh ta là ai để khi dịch ra Anh ngữ, bạn có một từ ngữ được lập lại ?

Tác giả: Hoài Bão 27-3-09_ HB52-0080

T/T: 2 đô

Nhân tài tìm ra đáp án: september_sunrise59
Nguyên văn:

Em xin trả lời.
Câu của em là Canter win at a canter.
Trong tiếng Anh thành ngữ thắng một cách dễ dàng = win at a canter.
Xét về nghĩa của canter thì nó bao gồm 3 nghĩa đại diện cho 3 nhân vật khác nhau,bao gồm:
1/Người đạo đức giả.
2/Người hay nói lóng.
3/Kẻ ăn mày (thông tục).
Xin hết.