http://www.youtube.com/watch?v=gwBRQ...eature=related
Printable View
Bà Điểm đố khó cụ Nguyễn Kiều bởi câu đố dùng tên bà mà lại dùng tới 2 lần. Không biết thời ấy cụ Nguyễn Kiều đã biết đến môn túc cầu chưa?
Thôi thì thay lời cụ Nguyễn Kiều để trả lời hộ câu đố :cr:. Đó là quả túc cầu.
Túc : chân
Cầu (Việt _ Hán): kiền hay kiều (muốn sang phải bắc cầu kiều / muốn con hay chữ phải yêu mến thầy. Chữ kiều ấy cũng biểu thị hay mang nghĩa cây cầu trong ngôn từ VN ta).
Như vậy ta cắt nghĩa cái tên của quả túc cầu thì thành ra bàn (vì môn túc cầu chủ yếu dùng bàn chân) chân của cụ Kiều. Cụ Kiều có 2 chân thì chữ chân sẽ dùng đến 2 lần. :D Nếu là chân của nàng Kiều thì cũng là 2 chân thôi.
Thành ngữ VN ta có câu chân cứng đá mềm. Bàn chân thì mềm thôi nhưng cũng có lúc cứng. Ấy là khi bàn chân cứ đi, đi miết mà chai cứng. Cứ mường tượng như dạo (hay giẫm) nát bề mặt của đá vậy.
Thơ balon:
Túc cầu
chơi
túc cầu .
(chân cụ Kiều chơi môn túc cầu hay chân cụ Kiều chơi với quả túc cầu)
:D như Trạng Ngây Thơ bên TAT bảo rằng Quỳnh vẽ vòng tròn thì... vẫn còn thiếu. Bởi theo như LTLT thì Quỳnh còn vẽ thêm hình vuông nội tiếp trong vòng tròn nữa. Cụ Quỳnh không vẽ hình tròn đựng hình vuông (để nhìn giống đồng xu hơn) mà vẽ cho 4 đỉnh hình vuông tiếp giáp với vòng tròn... ấy là thái cực bao trùm tứ tượng... sinh khắc, biến hoá của vũ trụ.
Nhưng mà các giám khảo quan do thấy tiền quen mắt (thấy tiền là sáng mắt thôi) cho nên nhìn ra hình đồng xu (tiền = tài) mà cho Quỳnh đạt điểm cao.
Thi cử là khảo sát, kiểm định, thử tài. Kiều hỏi khách văn nhân về một chữ tài...
Thơ balon:
Thử tài
tài lại
thành tài.
P/S:
1. Hoài Bão bé bỏng cứ thử tài các văn nhân mãi thôi :cr:.
2. LTLT có chút máu lãng tử cho nên... lỡ có điều phạm đến thì Trạng Ngây Thơ cũng xí xoá cho nhá :D.
Cụ Nguyễn Du cho Kiều hỏi thân mật khách thi nhân về điều riêng (tư) và về vai thế (thế). Ấy là kiều mượn ý mà hỏi về tư thế... ẩn trong tám nghề (8 tư thế trong giao phối).
Như các tướng thì tư thế khác, binh sĩ thì tư thế cũng khác. Rồi các vương giả, quan lại, quý tộc thì tư thế khác, thường dân tư thế cũng khác. Văn nhân, thi nhân lẽ nào lại cũng khác :cr:. Cứ cho là điều riêng đi, cứ cho là mỗi tầng lớp hay mỗi người có tư thế riêng đi.
Thơ balon:
Tư thế
thế
tư.
Thế: cũng có nghĩa là thay thế.
Cụ Nguyễn Du nên sáng tác thêm gì để truyện Kiều nước ta phong phú hơn nguyên tác Trung quốc Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm Tài Nhân khiến người Hoa và cả thế giới càng khâm phục và ngưỡng mộ học thuật Đại Việt ?
Đó là câu hỏi lớn mà trong suốt 15 chủ đề vừa qua, chúng ta đang triển khai.
Từ ngày có truyện Kiều tới nay chưa ai đặt ra đại đề quan trọng trên.
Nếu hậu sinh và hậu thế không cùng thi hào Nguyễn Du nâng cấp, chúng ta mang tiếng chỉ là người dịch thuật từ văn xuôi sang văn vần, thiếu hẳn tinh thần sáng tác truyện.
Dù phần văn vần của cụ Nguyễn Du hay đến đâu, chúng ta vẫn bị lệ thuộc Trung quốc về cốt truyện.
Theo chiều hướng trên, NC và HB mời các bạn tiếp tục sáng tác thêm vào truyện Kiều dưới chủ đề bỏ ngỏ Nhà Giáo Dạy Kiều 16/ này.
Các sáng tác chia làm ba phần:
1/ Mở rộng cốt truyện cho tân kỳ bằng các câu đố trời giáng gây chấn động khắp hoàn vũ.
2/ Tạo ra các chủ ngữ qua thơ Balon.
3/ Chuyển thơ Balon qua lục, bát hoặc thể lục bát để dòng thi học dễ tiếp nhập vào truyện Kiều.
Sáng tác: 249 - NC TBL 435 + HB 1,741 - 795 - 1-9-11
T/T: 5 đô
Đột Xuất 10,000 USD 249/.
Nữ triệu phú Lưu Lữ Lan có nhã ý tặng thưởng 10,000 đô trong 3 tiếng đầu, 2,000 đô 3 tiếng kế tiếp và 500 đô 3 tiếng cuối cùng.
Toàn diễn đàn trân trọng cám ơn cô.
Thời hạn: 9 tiếng, tới 11:45 PM 1-9-11.
Trạng LTLT thêm cao kiến về việc vẽ hình vuông nội tiếp trong vòng tròn.
Các giải đáp của bạn LTLT: 4 đt.
NHTD LTLT: 68 đt.
Trạng NT đã nghĩ ra việc vẽ hình.
Mời các bạn tiếp tục khám phá xem nên vẽ gì ?