1,434/ 187/ Thơ Balon

sao mí câu đố này khó quá dậy ta -.-

Thơ Balon chủ trương tự do gần như tuyệt đối nhưng vươn tới tinh hoa bằng tự chế .
Thí dụ:

Thoáng một chút men tình từ dạo ấy
Thuở xanh xưa áo yếm tả tơi đời

Xin bạn cho biết câu thứ ba phải sáng tác ra sao để đạt tới tinh hoa tự do trong thơ Balon ?

Sáng tác: 017- NC TBL 204 + HB 1,460 - 540 - 6-2-10

T/T: 5 đô

Cứ từ từ, dần dần, bạn AT sẽ thấy thơ Balon dễ dàng hơn.

Để giải 017/, mời bạn trở lại thí dụ #34 và #33:

Chân không dưới ruộng đồng
Viên kẹo ngọt bông lông .

Bạn quy chiếu từ nguyên như sau:

Chân không dưới ruộng đồng -----> Xuống ruộng .
Viên kẹo ngọt bông lông . ---------> Ăn kẹo .

Chủ điểm tổng thể ------------------> Xóp xép .

Tương tự như trên:

Thoáng một chút men tình từ dạo ấy -----> AB .
Thuở xanh xưa áo yếm tả tơi đời ----------> CD .

Chủ điểm tổng thể ( tinh hoa tự do ) -----> EF .

( Tiếp #76 )
Sau khi suy diễn từ AB và CD, bạn tìm được EF .
Để có AB, CD và EF, bạn không cần thi hứng vì chúng là hệ quả gần như tất yếu của luận lý văn học .
Sau khi đã có EF bạn mới cần thi hứng để triển khai thêm .
Như bạn đã biết, sáu từ trên từ những định nghĩa giáo khoa rất bài bản .

Trong khi biên soạn sáng tác, NC và HB đã tự học được một số từ mới lý thú nhiều khi mất khá nhiều công phu chỉ vì vốn liếng tự vựng hai chị em còn nghèo .
Thí dụ trước đây, mình không biết hai từ nào thay thế cho "nghiệt ngã" vì hai từ này tuy hay nhưng đã bị dùng nhiều .
Khi loay hoay tìm giá trị ngữ pháp trong câu "Cứ yêu đời dù dòng đời nghiệt ngã", NC và HB mãi mới phát hiện ra đáp án "Cứ tha thiết dù dòng đời thao thiết" .

Tóm được "thao thiết", hai đứa quý như vàng. Đêm đó vui quá, thức tới gần sáng .

Trích:

---

Nguyên văn bởi Hoaibao

Bạn là một kỹ sư da vàng tài ba nhưng bị người da trắng kỳ thị nên thay vì giữ chức vụ cao, bạn chỉ là kỹ sư quèn .
Bạn vẽ thi cảnh Balon ra sao để từ đó xác lập ma trận, diễn đạt được tình huống trên ?
Thơ sáng tác bằng Anh ngữ, còn phần giải thích ma trận, bạn có thể viết bằng Anh, Việt hoặc song ngữ .

Sáng tác: 013- NC TBL 200 + HB 1,450 - 537 - 5-29-10

T/T: 5 đô

---

Cách giải:
Kết hợp với mô hình số #67, mô hình từ trong ma trận discrimination dựa trên 2 idioms.
Một trong hai idioms này rất phổ thông nên nhiều bạn đã biết.

Mời các bạn theo dõi đáp án vào ngày mai.

Đột Xuất 500 USD 017/

Nữ triệu phú Lưu Lữ Lan có nhã ý tặng thưởng 500 đô .
Toàn HHT trân trọng cám ơn cô.
Thời hạn: 10 tiếng, tới 10:00 AM 6-3-10.

Đã qua thời hạn tặng thưởng.