Thông tin và nội qui room Dịch lời bài hát [Updated Oct.22.08]
Do nhu cầu phát triển cũng như nhu cầu săn lùng lời bài hát nước ngoài bằng tiếng Việt, nên Mây quyết định mở thêm room này. Hy vọng các bạn có những bản dịch bài hát hay, hoặc sưu tầm được những bản dịch về các bài hát ở đâu thì chia sẻ cho mọi người với nhé. Chúng ta cùng xây dựng 1 room thật phát triển nha... :clap: :clap: :flower: :flower:
Và sau đây là một số link mà các bạn cần tham khảo:
1. Danh sách các bài hát đã được dịch hiện có tại room
2. Topic yêu cầu dịch lời bài hát (với điều kiện chưa có bản dịch nào tại room)
Mến chúc các bạn tham gia sân chơi này vui vẻ và tìm được nhiều bài hát yêu thích đã được dịch ra tiếng Việt nhé...
Lưu ý
:tim: Ngoài những qui định chung của diễn đàn thì box Dịch lời bài hát sẽ có thêm 1 số nội qui nhỏ:
:tim:- Tựa đề ghi rõ tên bài hát, tên của ca sĩ hoặc tác giả, nếu ko biết ghi Unknown.
:tim:- Các bạn nhớ đây là box dịch lời bài hát tức là khi bạn có lời rồi thì mới mang qua đây để dịch. Các bạn chỉ có thể yêu cầu dịch chứ ko đc yêu cầu lời bài hát. Nếu muốn yêu cầu lời hãy qua box Âm nhạc nước ngoài nhé ^^!
:tim:- Nếu các bạn post nhiều bài hát của cùng 1 ca sĩ hoặc nhóm nhạc thì các bạn có thể gộp lại 1 topic ghi là "Tổng hợp các bài hát của...". Như thế để mọi người dễ tìm. ^^!
:tim:- Nếu bài dịch của bạn là do lấy của người khác hoặc lấy từ diễn đàn khác thì ghi rõ nơi lấy để tránh những mâu thuẫn sau này
:tim:- Các câu hỏi yêu cầu nhờ giúp thì nên hỏi rõ ràng, trả lời cũng rõ ràng đúng ý. Tránh câu page. Tuỳ đến mức độ nào đó mà mod sẽ lock topic của các bạn.
:tim:- Type tiếng việt có dấu và tránh spam, 8 trong box các bạn nhé!
Thân!
