PDA

Xem đầy đủ chức năng : Giúp giải thích ý nghĩa câu tục ngữ



Hoa Huệ Trắng
08-02-2006, 09:15 PM
Các chị em ơi, HHT có mấy câu nầy muốn hỏi, mong các chị em ai biết giải thích giùm HHT vô cùng biết ơn

Câu 1: Công dung ngôn hạnh?
Câu 2: Học ăn, học nói, học gói, học mở?
Câu 3: Tam tòng tứ đức?
Câu 4: Tề gia nội trợ?

Có ai giải thích mấy câu nầy thật rỏ ràng giùm HHT được không? (không phải câu đố đâu nha, hỏi thật đó!)
Chắc ai cũng thắc mắc sao tự nhiên HHT lại hỏi mấy câu nầy phải không? Là người con gái vn thì ai cũng phải hiểu biết mấy câu trên...cho nên HHT muốn tìm hiểu thêm...vì HHT rất dốt tiếng việt! nói ra xấu hổ quá hihi
Các chị em thông cảm cho HHT vì HHT từ nhỏ và lớn lên ở Thụy Điển cho nên không được học nhiều tiếng việt, tiếng tây thì chẳng biết bao nhiêu mà tiếng việt thì sắp quên hết rồi
Giúp HHT với nha!
Cám ơn nhiều nhiều!

Veronica Nguyên
08-02-2006, 11:18 PM
Hì, kính làng trên xóm dưới, April cũng mới đọc sơ qua một vài tài liệu về cái này, nhân HHT hỏi, April xin thử "múa rìu" chút nha :)

Tam tòng tứ đức, Tề gia nội trợ, Công Dung Ngôn Hạnh cả ba câu này đều là nhằm đến một hình tượng người Phụ Nữ trong Xã hội Phong kiến xưa (Nhưng mà một vài đạo lý trong đó vẫn còn giữ nguyên giá trị đến ngày nay).

Trong Phong Tục Việt Nam xưa và cả nay cũng vậy, người Phụ Nữ phải chịu rất nhiều sức ép từ xã hội. Quan niệm thế nào là vợ hiền, dâu thảo .. rất được người đời quan tâm.
Trước hết, April xin nói đôi chút về cái được gọi là "Đạo Vợ Chồng"

Đạo vợ chồng - Đạo vợ chồng cư sử với nhau, trọng nhất là hai chữ thuận hoà. Tục có câu rằng" thuận vợ thuận chồng tát bể đông cũng cạn "nghĩa là có hoà thuận với nhau thì việc có khó đến đâu, cũng làm nên được. Người chồng lại trọng nhứt là phải giữ nghĩa với vợ, mà vợ thì phải giữ tiết với chồng.

Nghĩa vụ của người vợ - Người vợ trên phải phụng dưỡng cha mẹ chồng, có khi phải nuôi cả chồng; giữa thì giúp chồng lo lắng công việc kia việc khác, gánh vác giang sơn cho nhà chồng; dưới thì chăn sóc nuôi con, thế mới gọi là nội chợ.

Trong Đạo Vợ Chồng, để được coi là Dâu Hiền thì người phụ nữ phải cố gắng rất nhiều ( :D hem biết sau này mình ra sao ^^ )

Tam Tòng Tứ Đức cũng là một phần trong đó.

Tứ Đức:
Tứ đức là : Phụ dung, phụ công, phụ ngôn, phụ hạnh.
Phụ dung: là dáng người đàn bà, dang phải chính đính hoà nhã, nhưng cũng phải chải chuốt cho gọn gàng sạch sẽ.
Phụ công: là nghề khéo của người đàn bà, nghề khéo thì chẳng qua trong việc vá may thêu dệt, và biết buôn bán mà thôi, ai giỏi nữa thì biết đủ các việc cầm kỳ thi hoạ là cùng.
Phụ ngôn là lời ăn tiếng nói của người đàn bà, ăn nói phải khoan thai, dịu dàng; đừng câu cẩu mà cũng đừng the thé, quí hồ mềm mỏng cho ai cũng dễ nghe.
Phụ hạnh là nết na người đàn bà, nết na thì đến trên kính, dưới nhường, ở trong nhà chiều chồng thương con, và lấy nết hiền hậu mà ở với anh em họ hàng nhà chồng. Ra ngoài thì nhu mì chín chắn, không hợm hĩnh mà cũng không cay nhiệt với ai.
Ấy là tứ đức, có đủ chừng ấy mới là đáng khen.

Tam tòng - đàn bà lại có tam tòng nữa.
Tam tòng là: tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, phu tử tòng tử.
Nghĩa là khi người đàn bà còn ở nhà thì theo cha mẹ khi đã lấy chồng thì theo chồng, khi chồng mất thì theo con.
Cho nên tục ta đi lấy chồng thì dù hay, dở, sống, chết thế nào cũng là người nhà chồng, chỉ nương nhờ về chồng con, chớ không ai được nữa. Cũng vì nghĩa ấy mà người đàn bà phải hết lòng hết sức lo cho chồng con, tức là lo cho mình.
Nghĩa vụ của người chồng đối với vợ thì chỉ ở cho đúng đắn, biết thương yêu vợ, biết quý trọng vợ, nhất là có tài trí, khiến cho vợ có được nương nhờ sung sướng là hơn cả.
Thứ nhì là vợ chồng đồng tâm hiệp lực, kẻ lo việc ngoài, người lo việc trong, cho việc gia đình chỉnh đốn đâu ra đấy, mà đừng để khổ sở vất vả riêng cho một mình vợ. Còn người quanh năm chí tối, chỉ trông cậy về vợ thì gọi là người hèn

Tề gia nội trợ:
Tề gia nội trợ, nếu hiểu Nom ra thì chính là việc coi sóc nhà cửa và lo cơm nước trong một gia đình vậy.
Hoh biết từ bao giờ, hình tượng người vợ lưôn gắn liền với gian bếp nhỏ ( trong phong thuỷ, kiêng nhất là nhà nào có nhiều hơn 1 bếp, vì bếp (tức nơi nấu nướng theo quan niệm là tượng trưng cho người mẹ, người vợ trong gia dình, mà nhà lại có nhiều hơn 1 cái thì ....... :D )

Dù xã hội có tiến bộ đền thế nào chăng nữa thì người Phụ nữ vẫn được coi là người chủ bếp núc trong gia đình. Coi sóc nội trơ vẫn là trách nhiệm và vai trò của người vợ, giống như là các việc nặng nhọc trong nhà dành cho đàn ông vậy.
Kết quả của cuộc thăm dò của tạp chí Taste of Home ở một quốc gia hiện đại, tiên tiến như Mỹ cũng cho thấy trong 1 ngàn người tham gia cuộc thăm dò, thì có tới hơn 700 người học nấu nướng từ người mẹ . Chỉ 12% được người cha truyền nghề "đầu bếp gia đình" mà thôi. Như vậy cũng đủ chứng tỏ giữa người cha và người mẹ, ai là "thủ lĩnh" của nhà bếp rồi, cho dù đó là trong xã hội Tây phương, chứ đừng nói gì đến xã hội Á Đông truyền thống như ta.

Ấm cúng gia đình
Phái nam cũng công nhận rằng phụ nữ biết tề gia nội trợ không những sẽ mang lại sự ấm cúng cho gia đình, mà còn góp phần tiết kiệm cho kinh tế gia đình rất nhiều.

Với những lợi ích trên thì các bạn nữ chúng ta nên học hỏi và trau dồi kĩ thuật nấu nướng của mình đi là vừa ^^

hanamichi_dn
08-02-2006, 11:58 PM
Đúng là April giỏi gớm tui đang lèm tư liệu về cái cho nên cũng đỡ ! hiiiiii
Vi`April đã giúp cho tui hiểu được nhìu hơn :D :D :lol: Thank U

Veronica Nguyên
09-02-2006, 12:25 AM
hì, April chỉ là múa rìu wa mắt thợ thôi ^^
Còn câu: Học ăn, Học nói, Học gói, Học mở April hiểu, nhưng mà chưa nghĩ ra cách gì để giải thích rõ đựơc mong HHT thông cảm nhé, khi nào hiểu rõ hết April sẽ trả lời ^^

Hoa Huệ Trắng
09-02-2006, 08:57 AM
April giỏi thiệt đó, mới múa rìu sơ sơ mà đã mở được tầm mắt của HHT ra rồi hihi, cám ơn April nhiều nha:huglove: Đúng là làm đàn bà con gái vn khó thiệt đó, phải biết đủ thứ hết à, nhưng mà biết mấy cái nầy cũng có ích lắm chứ:)
Khi nào nghĩ ra được cách giải thích mấy câu kia thì giải thích cho HHT hén:smioh: Thanks!

boy ngoc
02-03-2006, 12:40 AM
bít tam tòng là cí chi không mọi người ? thầy giáo dạy ktct tui dạy rằng "tại gia tòng phụ , xuất giá tòng phu , phu chưa tử thì đi tòng phu mới " đùa chút nhưng mà cũng đúng đó ngẫm thử nha

anhdeptrai_96
03-03-2006, 04:16 AM
April giỏi thiệt đó, mới múa rìu sơ sơ mà đã mở được tầm mắt của HHT ra rồi hihi, cám ơn April nhiều nha:huglove: Đúng là làm đàn bà con gái vn khó thiệt đó, phải biết đủ thứ hết à, nhưng mà biết mấy cái nầy cũng có ích lắm chứ:)
Khi nào nghĩ ra được cách giải thích mấy câu kia thì giải thích cho HHT hén:smioh: Thanks!
giỏi thiệt mà đừng khiêm tốn nữa

Veronica Nguyên
04-03-2006, 07:37 AM
Tự dưng có người khen mình >>> rung rinh :hihi:
Hì, lâu lâu tự dưng nay có người rinh cái Topic này lên mới nhớ ra còn "nợ" HHT nè ^^

Học Ăn, Học Nói, Học Gói, Học Mở

Hôm rồi nhớ có hỏi một người là giải thích dùm ý nghĩa câu nói này, người ta chỉ nói với April một câu thôi: Nói chung là cái gì cũng phải học :smioh: Câu trả lời nì có thuyết phục hok nhỉ? Nghĩ đi nghĩ lại một hồi, quả thật là.. quá đúng !
Học Ăn, HỌc Nói, Học Gói, Học Mở << Câu này thì hầu như ai cũng nghe rồi nè, nói hoa văn thì người ta cứ nói đó là cái "kim chỉ nan" cho cách sống, cách làm người. Mọi chuyện sinh hoạt, cách cư xủ của mình phải làm sao để người đời nhìn vào mà hok chê cười được. KHi ăn thì phải chú ý cách ăn (hok để phát ra tiếng động, hok gõ bát khuya mâm.. hok ăn nhồm nhoàm.. ăn ưống phải từ tốn, phải kính trên nhường dưới.......) Khi nói phải kễ phép, khiêm nhường, ....Cách ăn cách nói đã vậy, cách cư xử đã thế còn trong cách hành động, việc làm phải cho chu toàn, không biết thì phải học, mọi việc mưốn làm tốt, làm cho tinh thông đều cần phải qua học hỏi mà mói nên.... Đó là cái LỄ NGHĨA của người Việt Nam nói chung và người Phương Đông nói riêng vậy :)

April chỉ hiểu sơ sơ vậy thôi :) Hi vọng làm vừa lòng :hihi:

banglangdo
13-03-2006, 12:53 PM
Quả thực ông bà ta ngày xưa dạy con cháu hay quá nhỉ. Có mấy câu ngắn gọn mà hàm ý sâu xa. Người phụ nữ trong xã hội hiện đại bình đẳng hơn, không còn bị bó buộc bởi cái triết lý tam tòng nữa, nhưng tứ đứ thì vẫn còn nguyên ý nghĩa phải không bà con?

Veronica Nguyên
12-01-2007, 11:37 PM
nhưng tứ đứ thì vẫn còn nguyên ý nghĩa phải không bà con?


Cái đức thì đời nào mà chẳng cần :) Cái cốt là biết vận dụng sao cho phù hợp với cuộc sống và thời đại thôi! ^^