ai thích thơ xưa mau vào đối

[hoa cong chua]

nhật nguyệt vô độ gió thu phong
bàng tiếp ngôn ngôn nha^n giữa rừng!

[Lost.]

Đào mai ngan ngát ru năm mới
Nắng vẫn hoan hoan khắp đất trời

[hoa cong chua]

mĩ nhân tiếp kế : ngàn xuân khất
triệu triệu nam nhi vạn khiêm nhường

[Mr.Chuym]

Trên trời có muôn vì sao
Dưới đất chỉ có ta anh hùng

[Jack]

nhật nguyệt vô độ gió thu phong
bàng tiếp ngôn ngôn nha^n giữa rừng!

Nguyện tương song lệ đề vi vũ,
Minh nhật lưu quân bất xuất thành

(Tạm dịch :
Mong đem lệ tưới thành mưa lớn,
Ngăn bước đường anh buổi sớm mai)

[nghilang_91]

Đa tình tự cổ luôn vương hận
Tự cổ đa tình chỉ não nhân
( chế lại )

[hoa cong chua]

hảo khí nam nhi trường tình duyên
phong vũ nhật nhật bất khiêm nhường!
( nam nhi tài chí trường tình ấy
là gì giông bão ngày ngày kia! )

[Ngốc_xít_thứ_thiệt]

E lệ thôn nữ đoạn trường thanh
Thiên địa nhất nhất đoạn trường kia!

[hoa cong chua]

chinh nhân nghênh diện phong lưu
thiếu nữ soi gương hoa nở cười

[hạ vàng (*-")]

hữu giai thiên hạ hội
vô nhân dịa tiền kì

[hoa cong chua]

bạch vân phong vũ thiên sát khí
nhân duyên bất thành tình bất si

[Mua Sao Bang]

Nhất nhân nhất tửu thiên thiên dịch
Bất địa thành khôn nhân mặc nhân !

[Ngốc_xít_thứ_thiệt]

Loạn loạn ngôn từ vựng
Thi thơ loạn loạn tùng phèo

[Jack]

Tùng cúc lưỡng khai tha nhật lệ,
Cô chu nhất hệ cố viên tâm.
(Khóm cúc như tuôn dòng lệ cũ,
Thuyền kia trói buộc mối tình người)

[nghilang_91]

Vũ vô kiềm tỏa năng lưu khách
Sắc bất ba đào dị nịch nhân .

[Ngốc_xít_thứ_thiệt]

Phong vũ đời đời nổi
Lòng nhân mãi mãi không yên

[hoa cong chua]

bất nghĩa bất hiếu bất trung
bất tam quy hợp bất nhân cùng

[nghilang_91]

Nhân ngôn tuý tửu chân vô ích
Ngả dục tiêu sầu thả tự do .