Yeonriji
10-11-2005, 01:59 AM
Sapa là 1 thị trấn nghĩ mát đẹp và thơ mộng
nằm ở độ cao 1.600 m so với mặt biển , cách Hà Nội 333 km
Khí hậu Sapa mát mẻ quang năm , nhiệt độ trung bình năm từ
15 độ C --> 18 độ C. Mùa đông có khí hậu lạnh dưới 0 độ C , có năm tuyết rơi
Ở rung tâm Sapa có rừng đào tuyệt đẹp
nằm bên những rặng xa mù xanh rì bát ngát. Vào mùa xuân , hoa
đào nở rộ khiến Sapa đã thơ mộng lại càng thêm thơ mộng ,
thu hút rất đông du khách trong và ngoài nước
*********
Sapa is a dreamy and romantic resort township
with an altitude of 1,666 m ; 333 km northwest from Hanoi
The weather is cool all year round with an annual average of
15 --> 18oC . In winter , it is sometimes below freezing ,
and its snows occasinally
Right in the center of the township is an enchanted peach-tree
wood , contiguous to lushly green and immense ranges of fir
-trees. In Spring , peach-trees blossom everywhere , giving Sapa
more dreaminess and thus attract lots of local
and foreign tourists
http://www.terragalleria.com/images/vietnam/viet7889.jpeg
http://tuanminh.nguyen.free.fr/img/nord-ouest/0202-sapa-to.jpg
http://www.ibiblio.org/pub/multimedia/pictures/asia/vietnam/scenery/sapa.jpg
http://www.ibiblio.org/pub/multimedia/pictures/asia/vietnam/scenery/sapa2.jpg
nằm ở độ cao 1.600 m so với mặt biển , cách Hà Nội 333 km
Khí hậu Sapa mát mẻ quang năm , nhiệt độ trung bình năm từ
15 độ C --> 18 độ C. Mùa đông có khí hậu lạnh dưới 0 độ C , có năm tuyết rơi
Ở rung tâm Sapa có rừng đào tuyệt đẹp
nằm bên những rặng xa mù xanh rì bát ngát. Vào mùa xuân , hoa
đào nở rộ khiến Sapa đã thơ mộng lại càng thêm thơ mộng ,
thu hút rất đông du khách trong và ngoài nước
*********
Sapa is a dreamy and romantic resort township
with an altitude of 1,666 m ; 333 km northwest from Hanoi
The weather is cool all year round with an annual average of
15 --> 18oC . In winter , it is sometimes below freezing ,
and its snows occasinally
Right in the center of the township is an enchanted peach-tree
wood , contiguous to lushly green and immense ranges of fir
-trees. In Spring , peach-trees blossom everywhere , giving Sapa
more dreaminess and thus attract lots of local
and foreign tourists
http://www.terragalleria.com/images/vietnam/viet7889.jpeg
http://tuanminh.nguyen.free.fr/img/nord-ouest/0202-sapa-to.jpg
http://www.ibiblio.org/pub/multimedia/pictures/asia/vietnam/scenery/sapa.jpg
http://www.ibiblio.org/pub/multimedia/pictures/asia/vietnam/scenery/sapa2.jpg