.Ngọc Xinh.
04-05-2010, 01:42 AM
BIỂU--TƯỢNG--THẤT--TRUYỀN
Dan Brown
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
http://vnthuquan.net/user/thanhvan/couverture/BTTT2.jpg
Được Dan Brown thai nghén trong 5 năm dài, cuốn “Biểu tượng thất truyền” (The Lost Symbol) được báo chí thế giới đánh giá là sự phối kết hoàn hảo giữa hư cấu và thực tế, khoa học và đức tin, mật mã và giải mã.
Nó còn được ca ngợi là cuộc khám phá những bí mật cổ kim, là chuyến du ngoạn vào chiều sâu suy luận, là cuốn Bách khoa thư về kiến thức và là văn phẩm hấp dẫn vì tính gay cấn điện ảnh.
Sau Vatican, Illuminati trong “Thiên thần và Ác quỷ”, sau hành trình theo chén thánh trong “Mật mã Da Vinci”, Dan Brown sẽ mang đến một khám phá đầy bí ẩn về hội Tam điểm - một hội kín có lịch sử lâu đời.
Mở đầu bằng Hội Tam điểm, kết thúc cũng bằng Hội Tam điểm, “Biểu tượng thất truyền” là cuộc chu du vào lòng tổ chức lâu đời, vào đủ mọi mặt từ lịch sử, cơ cấu đến các lễ nghi, tư duy của họ. Từ đầu tới cuối câu truyện, thời gian thực tế chỉ có 12 tiếng và địa điểm thực tế chỉ khoanh vùng ở thủ đô Washington, nhưng không gian và thời gian tiểu thuyết xây dựng trên ký ức và trên hoạt động tinh thần của nhân vật lại bao trùm cả chiều dài lịch sử, triết học, tôn giáo, nghệ thuật, giả kim và lý luận của cả thủ đô và đất nước.
Nội dung cuốn truyện:
7 giờ tối chủ nhật, Robert Langdon tới Điện Capitol để làm diễn giả cho buổi họp mặt của một viện khoa học, nhưng thay vì những cử toạ tinh tuý, anh chỉ gặp một bàn tay cụt rỉ máu. Bàn tay này, với ngón cái và ngón trỏ duỗi hướng lên trên, là hình ảnh trực quan của Mật thủ trong truyền thuyết. Lần lại gốc tích của Mật thủ là lần lại cả một quá khứ khát khao tri thức thời cổ đại. Và lần theo con đường mở ra từ Mật thủ, là tiến tới cả một tương lai chông chênh của tư duy con người.
Dan Brown
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
http://vnthuquan.net/user/thanhvan/couverture/BTTT2.jpg
Được Dan Brown thai nghén trong 5 năm dài, cuốn “Biểu tượng thất truyền” (The Lost Symbol) được báo chí thế giới đánh giá là sự phối kết hoàn hảo giữa hư cấu và thực tế, khoa học và đức tin, mật mã và giải mã.
Nó còn được ca ngợi là cuộc khám phá những bí mật cổ kim, là chuyến du ngoạn vào chiều sâu suy luận, là cuốn Bách khoa thư về kiến thức và là văn phẩm hấp dẫn vì tính gay cấn điện ảnh.
Sau Vatican, Illuminati trong “Thiên thần và Ác quỷ”, sau hành trình theo chén thánh trong “Mật mã Da Vinci”, Dan Brown sẽ mang đến một khám phá đầy bí ẩn về hội Tam điểm - một hội kín có lịch sử lâu đời.
Mở đầu bằng Hội Tam điểm, kết thúc cũng bằng Hội Tam điểm, “Biểu tượng thất truyền” là cuộc chu du vào lòng tổ chức lâu đời, vào đủ mọi mặt từ lịch sử, cơ cấu đến các lễ nghi, tư duy của họ. Từ đầu tới cuối câu truyện, thời gian thực tế chỉ có 12 tiếng và địa điểm thực tế chỉ khoanh vùng ở thủ đô Washington, nhưng không gian và thời gian tiểu thuyết xây dựng trên ký ức và trên hoạt động tinh thần của nhân vật lại bao trùm cả chiều dài lịch sử, triết học, tôn giáo, nghệ thuật, giả kim và lý luận của cả thủ đô và đất nước.
Nội dung cuốn truyện:
7 giờ tối chủ nhật, Robert Langdon tới Điện Capitol để làm diễn giả cho buổi họp mặt của một viện khoa học, nhưng thay vì những cử toạ tinh tuý, anh chỉ gặp một bàn tay cụt rỉ máu. Bàn tay này, với ngón cái và ngón trỏ duỗi hướng lên trên, là hình ảnh trực quan của Mật thủ trong truyền thuyết. Lần lại gốc tích của Mật thủ là lần lại cả một quá khứ khát khao tri thức thời cổ đại. Và lần theo con đường mở ra từ Mật thủ, là tiến tới cả một tương lai chông chênh của tư duy con người.