1,411/ Chỉ Vì Học Dốt

[Hoaibao]

Diêm Vương quát:
_ Thiếu gì nghề, sao ngươi chọn làm tướng cướp ?!
_ Dạ chỉ vì tôi học dốt !
Theo bạn, cách giải thích nào hay nhất ?

Sáng tác: HB 1,411 - 489 - 4-24-10

T/T: 3 đô

[thanhlyvietnam]

Diêm Vương quát:
_ Thiếu gì nghề, sao ngươi chọn làm tướng cướp ?!
_ Dạ chỉ vì tôi học dốt !
Theo bạn, cách giải thích nào hay nhất ?

Sáng tác: HB 1,411 - 489 - 4-24-10

T/T: 3 đô

làm tướng cướp chứ đâu phải làm lính cướp...@@

[langtu_langthang]

_ Thày tướng xem tướng bảo tướng tôi sẽ làm tướng.

[Hoaibao]

Cách giải: Trước hết, bạn tìm các từ ngữ khác nhau, định nghĩa "tướng cướp" hoặc kẻ cướp nói chung.

[ashui]

Làm cỏ khấu còn hơn làm cẩu khó.
Cỏ khấu : cỏ là thảo, cỏ khấu là làm thảo khấu (tướng cướp).
Cẩu khó : cẩu là chó, cẩu khó là làm con chó nghèo khó, làm người hầu, sai vặt, suốt ngày chỉ biết theo sau đuôi người khác, thà làm thảo khấu là làm một tướng cướp tự do còn sướng hơn.

[Hoaibao]

Bạn ASH: 1 đt.
NHTD ASH: 12 đt.

[Hoa Trong Gió_Cần Có Anh]

Thà ăn cướp còn hơn ăn mày

[keo dau tay]

làm tướng cướp ít ra cũng được là tướng.