Ðăng Nhập

Xem đầy đủ chức năng : 1382/ Tỵ Nạn Kiến Thức - "Tiệc Tùng / Dâng Lầm Báu Kiếm"



Hoaibao
26-03-2010, 10:32 PM
Một số diễn tiến trước trong:
http://www.hoahoctro.com/4rum/showthread.php?t=316979&page=21
( #208,#210,#212 )

Sau đây là câu đố của bạn VV đã bị một Admin bên web site bạn đưa xuống "Xử Lý Phạm Quy" vì cho rằng:

nó không mang tính chất sáng tác mà chỉ là trò đố vui tầm thường, tôi đã đọc nó và chẳng thấy có chút bổ ích gì bởi nó không hề có tính chất xác thực.

Chúng ta cùng thẩm định xem nó có vinh danh được văn học Việt như bạn VV tự tin hay chỉ tầm thường như bạn Admin nhận định ?

Tỵ Nạn Kiến Thức - "Tiệc Tùng / Dâng Lầm Báu Kiếm"

Một chút quà của kẻ tha hương, tặng các thày cô giáo và các bạn trẻ yêu văn học ở quê nhà và trên khắp thế giới :
VV mong rằng sáng tác sau đây giúp một phần nhỏ trong việc vinh danh văn học Việt:

Có nhà tỷ phú Việt Nam chịu chơi trong phong cách rất hào sảng, chu du khắp năm châu với mục đích vinh danh văn học nước nhà.
Một lần nọ, ông treo tấm bảng ở Mỹ:
_ Mãi mà chẳng thấy tiệc tùng gì !
Bên cạnh là 10,000 đô la Mỹ tiền mặt tặng cho ai hiểu tiếng Việt, biết làm cách nào để viết lại câu trên, sao cho vẫn giữ nguyên ý nhưng cách viết độc đáo nhất, không ngôn ngữ quốc tế nào có thể sánh kịp.
Mời bạn trổ tài văn học.

Tác giả: VO VAN 9435 / 2-13-10

Một vị Mạnh thường quân đã tài trợ 100 USD cho câu đố trên bên web bạn.

Nay "Tiệc Tùng / Dâng Lầm Báu Kiếm" qua HHT trong quy chế tỵ nạn kiến thức, HB để tặng thưởng 3 đô tượng trưng. ( Thời hạn 24 tiếng như thường lệ .)

Bạn VV sẽ đưa ra đáp án vào ngày 4-4-10 lúc 11:00 PM . ( Ngày giờ CA, USA . )

Quý bạn theo dõi tặng thưởng đặc biệt của câu đố này từ nay tới thời điểm công bố đáp án .

Hoaibao
28-03-2010, 02:55 PM
HB sẽ lần lượt đưa ra các gợi ý của bạn VV bên web site bạn:

1/
Tương quan ngữ pháp giữa "mãi" và "tiệc".

lolem297
29-03-2010, 02:27 AM
Tiệc tùng gì mà chẳng thấy mãi.

Hoaibao
29-03-2010, 11:15 PM
Ít ra bạn LL2 cũng đã có thiện chí dấn thân.

Hoaibao
30-03-2010, 12:47 AM
2/ ( Tiếp theo #2 ):

Muốn tìm mối tương quan ở #2, bạn cần nêu ra các từ ngữ đồng nghĩa .

Hoaibao
30-03-2010, 09:51 PM
3/ ( Tiếp theo #2 ):

_ Mãi mà chẳng thấy tiệc tùng gì !

Chắc bạn khó tưởng tượng rằng dạng ngữ pháp của câu trên như sau:

X-X X X X X-X .

VV sẽ đưa ra đáp án như trên .

Ở trên là hướng dẫn then chốt nhất của bạn VV.

Hoaibao
30-03-2010, 11:24 PM
4/ ( Tiếp theo #2 ):

Bạn nhận ra rằng X không phải là một từ, nhưng là một mẫu tự, đứng đầu các từ trên .

Hoaibao
31-03-2010, 10:56 PM
Ghi chú: Bạn VV không trách Admin của trang web đó dốt vì ai cũng có cái dốt riêng nhưng sau khi bạn ấy đưa ra dạng ngữ pháp trên ( 3/ + 4/ trong #6 và #7 ) mà Admin không biết giật mình, không chờ thêm vài ngày cho tác giả post đáp án mà vội vàng đẩy bài xuống "Xử Lý Bài Phạm Quy".

Bạn VV tự trách mình đã không biết chọn đúng đất dụng "võ", khiến phải dâng lầm báu kiếm.

Mời các bạn theo dõi đáp án xem những gì bạn VV nhận định có chính đáng không.

Hoaibao
01-04-2010, 11:18 PM
Nếu tìm ra được giải đáp hay, bạn nên để dành và tung ra sau khi đáp án đã được posted.
Bạn sẽ nhận được tặng thưởng đột xuất giá trị ( ngân khoản được công bố vào lúc post đáp án ) và nhất là được ngưỡng mộ nếu giải đáp của bạn cao tay hơn đáp án.

Hoaibao
02-04-2010, 11:04 PM
Như thế theo #6 và #7, khi đã chọn một mẫu tự nào đó, thí dụ "b", bạn cần để "b" ở đầu các từ trong câu. ( Tổng cộng 7 "b" cho 7 từ. )
Đây là một bài toán ngữ pháp rất nhiều công phu.

SOSONO
03-04-2010, 12:47 AM
Như thế theo #6 và #7, khi đã chọn một mẫu tự nào đó, thí dụ "b", bạn cần để "b" ở đầu các từ trong câu. ( Tổng cộng 7 "b" cho 7 từ. )
Đây là một bài toán ngữ pháp rất nhiều công phu.
--------
Xin lỗi cho SSN xen vào tí....Do quá bận không tham dự vào đây cả một thời gian....nên hôm nay mới chính thức được thưởng thức nội dung câu đố : TIỆC TÙNG / Dâng lầm báu kiếm.
Với một bề dày văn học rất giá trị...và nội dung hóc búa........SSN ĐỀ NGHỊ HB tăng thêm thời gian một tuần nữa để "thấm nội dung " câu đố này đã...
Chưa kịp thấm đã.....CHẤM DỨT....e UỔNG PHÍ QUÁ KHÔNG !!!!???.
Đây là ý kiến cá nhân SSN, có gì không phải xin bỏ quá cho...và cứ tiến hành như luật định....
Cám ơn HB.
(Vì tham tìm chữ chứ không tham tìm thưởng ....."TT" = TIỆC TÙNG đấy HB).

SOSONO
03-04-2010, 02:32 AM
Bài -bây bất bạch báo bàn bầy- biện.
Bài bây : cù nhây kéo dài mãi không đến kết quả nào.
MÃI = BÀI BÂY= bày bây.

Bất : chả thấy , không thấy.
Bạch báo : trình lên, báo lên.
Bàn bầy biện= Bàn bài biện : bày cỗ bàn ,tiệc tùng.
Tương quan giữa "Mãi " ---> "Tiệc"
Bàn : nói kéo dài mà không làm.
Bàn bày biện = Bài biện : Dùng nhiều cớ cố kéo dài thời gian,giải thích lý lẽ...

Hoaibao
03-04-2010, 10:51 PM
Bạn SSN đề nghị rất hợp lý.
Chúng ta triển hạn lại vào đúng một tuần sau: Đáp án sẽ được posted vào ngày 4-11-10 lúc 11:00 PM.

Thực ra ngoài các nhân tài giải đố loại chơi chữ này như SSN, NTA, VC, HBK, CSL, BH, KenX, TM, BH,............................................... ...... ít ai chịu nổi chưởng lực thâm hậu của chiêu thức VV.

SSN dư một từ và chắc bạn đang vận dụng thêm thành công lực.

SOSONO
04-04-2010, 02:27 AM
Uhm há dư một từ ở #12.
Sửa lại như thế này :
Bài -bây bỏ bê bàn bầy- biện.
Lần khân cù nhầy mãi....không thấy dọn tiệc = Mãi không thấy tiệc tùng gì.

Hoaibao
04-04-2010, 10:54 PM
SSN #14 hay hơn #12.
Tương quan giữa X-X và X-X cần được chặt chẽ hơn.
Bạn SSN: 1 đt.
NHTD SSN: 166 đt.

Hoaibao
06-04-2010, 10:44 PM
Tuy chưa có tin xác thực nhưng theo HB phỏng đoán, nếu bạn nào đưa ra được giải đáp hay hơn đáp án trong vòng 12 tiếng kể từ 11:00 PM 4-11-10, sẽ xứng đáng được nhận tặng thưởng ít nhất 500 đô.
Điều quan trọng hơn thế, bạn ấy sẽ nổi tiếng vì được giới trí thức ngưỡng mộ.

SOSONO
07-04-2010, 02:11 AM
Thồi -thục thất thố thôi thết - tiệc.
Thồi thục : Hoài hủy tới lui không dứt khoát làm việc gì.
Thồi : bàn tiệc ,bàn bày tiệc cưới ăn uống linh đình. Rút lui.
Thục : nấu chín. Đâm vào.
Thồi thục : Bàn tiệc đã bày sẵn
Thết tiệc : Tiệc bày ra sẵn để đãi quan khách.

Hoaibao
07-04-2010, 11:23 PM
Khi các từ ngữ thay thế "thồi-thục" và "thết-tiệc" tạo được mô hình ngữ pháp, lúc đó bạn SSN thành công.

Hoaibao
08-04-2010, 11:19 PM
Câu này tương đối khó.
Giải được như bạn SSN đã là cao cơ rồi.

Hoaibao
10-04-2010, 11:28 AM
Bạn VV cho biết:
Giá trị của "Mãi mà chẳng thấy tiệc tùng gì !" tùy thuộc vào mô hình ngữ pháp của X-X khởi đầu và X-X cuối cùng.

Hoaibao
10-04-2010, 11:16 PM
Mời các bạn thưởng thức một sáng tác của Nangchieu bên TAT về thơ ngữ pháp đối đẳng:
Hai Tiêu Cực Thành Một Tích Cực

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi nangchieu
Nhà vô địch khiêm tốn:
_ Thực ra tôi không có tài gì cả .
Tôi chỉ không phủ nhận khuyết điểm của mình và để chúng tự kết hợp dưới một trạng thái khác .
Nhờ bạn sáng tác một câu thơ ngữ pháp minh chứng lời tuyên bố trên . ( TNP1 ? )

Sáng tác: NC TNP1- 104- 440 - 2-19-10

T/T: 5 đô


ĐÁP ÁN

Để lỗi, lạc tự kết thành lỗi-lạc.

_ Lỗi: ( danh từ ) sai sót, không đúng với quy luật hoặc lẽ phải .
_ Lạc: ( động từ và tính từ ) lầm, sai_ Lầm đường lạc lối .
"Lỗi" và "lạc" là hai từ đơn tiêu cực .
_ Lỗi-lạc: ( tính từ kép ), xuất sắc, nổi bật, ít ai sánh kịp .
"Lỗi-lạc" là một từ kép tích cực .

Như thế, khi kết hợp hai từ đơn tiêu cực "lỗi" và "lạc", chúng ta có một từ kép tích cực "lỗi-lạc", trưng dẫn được tính phản diện .

Nhà vô địch đã dụng ngữ pháp để khiêm tốn, thực ra lỗi lầm và sai lạc không thể tự kết thành "lỗi-lạc" .
Qua trải nghiệm và khổ luyện, các trở lực này đã được cải tiến thành siêu năng lực .
Phim Độc Thủ Đại Hiệp đã minh chứng loại năng lực phi phàm trên .

Hoaibao
11-04-2010, 11:24 AM
Bạn sẽ nhận ra thơ ở TNP1 #21 liên quan tới văn trong câu đố "Tiệc Tùng / Dâng Lầm Báu Kiếm" về mô hình ngữ pháp.

Hoaibao
11-04-2010, 03:33 PM
Nhận định từ #21:

Thời kỳ cực thịnh của TAT lúc trước cũng hoành tráng như HHT bây giờ nhưng nay web site bạn thu hẹp phạm vi hoạt động. Tuy thế, vườn thơ của TAT hiện nay ít web site nào sánh kịp .

Hẳn quý bạn đọc đã nhận rõ điều này qua đáp án trên của Nangchieu.
Nếu vườn thơ TAT tung ra giải thưởng có tầm vóc quốc tế về TNP, họ đang có khả năng cao nhất tạo được tư thế thượng phong.

Chúng ta nên phóng một cái nhìn xa để dự kiến cần làm gì.

Sẵn có các nhân tài đầy nhiệt huyết, vườn thơ HHT chúng ta cần cải tiến kịp thời để vươn theo đà tiến hóa mới về thơ ngữ pháp.

Chúng ta cùng quên mình là ai nhưng luôn nghĩ cuộc viễn chinh đại nghiệp HHT sẽ lừng lẫy ra sao, đỉnh cao học thuật nước nhà có tầm với thời đại nào, chắc chắn sẽ vượt qua được sự câu thúc cục bộ, cùng nhau đoàn kết tiến hóa.

Hoaibao
11-04-2010, 08:45 PM
Theo #16, mời bạn trổ tài đúng thời hạn này ( 12 tiếng).
Đáp án được posted vào 11:00 PM đêm nay ( 2 tiếng 17 phút nữa).

Hoaibao
11-04-2010, 11:05 PM
Một số diễn tiến trước trong:
http://www.hoahoctro.com/4rum/showthread.php?t=316979&page=21
( #208,#210,#212 )

Sau đây là câu đố của bạn VV đã bị một Admin bên web site bạn đưa xuống "Xử Lý Phạm Quy" vì cho rằng:

nó không mang tính chất sáng tác mà chỉ là trò đố vui tầm thường, tôi đã đọc nó và chẳng thấy có chút bổ ích gì bởi nó không hề có tính chất xác thực.
Chúng ta cùng thẩm định xem nó có vinh danh được văn học Việt như bạn VV tự tin hay chỉ tầm thường như bạn Admin nhận định ?

Tỵ Nạn Kiến Thức - "Tiệc Tùng / Dâng Lầm Báu Kiếm"

Một chút quà của kẻ tha hương, tặng các thày cô giáo và các bạn trẻ yêu văn học ở quê nhà và trên khắp thế giới :
VV mong rằng sáng tác sau đây giúp một phần nhỏ trong việc vinh danh văn học Việt:

Có nhà tỷ phú Việt Nam chịu chơi trong phong cách rất hào sảng, chu du khắp năm châu với mục đích vinh danh văn học nước nhà.
Một lần nọ, ông treo tấm bảng ở Mỹ:
_ Mãi mà chẳng thấy tiệc tùng gì !
Bên cạnh là 10,000 đô la Mỹ tiền mặt tặng cho ai hiểu tiếng Việt, biết làm cách nào để viết lại câu trên, sao cho vẫn giữ nguyên ý nhưng cách viết độc đáo nhất, không ngôn ngữ quốc tế nào có thể sánh kịp.
Mời bạn trổ tài văn học.

Tác giả: VO VAN 9435 / 2-13-10

Một vị Mạnh thường quân đã tài trợ 100 USD cho câu đố trên bên web bạn.

Nay "Tiệc Tùng / Dâng Lầm Báu Kiếm" qua HHT trong quy chế tỵ nạn kiến thức, HB để tặng thưởng 3 đô tượng trưng. ( Thời hạn 24 tiếng như thường lệ .)

Bạn VV sẽ đưa ra đáp án vào ngày 4-4-10 lúc 11:00 PM . ( Ngày giờ CA, USA . )

Quý bạn theo dõi tặng thưởng đặc biệt của câu đố này từ nay tới thời điểm công bố đáp án .

ĐÁP ÁN

Mô hình ngữ pháp của:

Mãi mà chẳng thấy tiệc tùng gì !
là:

Đẳng-đãi đâu đã được đãi-đằng !

Đẳng-đãi: chờ đợi lâu.
Đãi-đằng: ( động từ ) mời nhau ăn uống.

Giá trị mô hình:

_ 7 từ, từ nào cũng có mẫu tự "đ" đứng trước.
_ Từ kép đầu và từ kép cuối đều có các mẫu tự giống nhau nhưng nghĩa khác nhau.

Nhân tài nào tìm ra giải đáp giá trị hơn đáp án trên của nhân tài VV, xứng đáng nhận tặng thưởng 1,000 đô.

Ân nhân hảo tâm tài trợ: Nữ triệu phú Lưu Lữ Lan.
Toàn HHT trân trọng cám ơn cô.

Thời hạn: 12 tiếng, tới 11:00 AM 4-12-10.

Hoaibao
12-04-2010, 12:06 PM
Đã qua thời hạn tặng thưởng 1,000 đô.

Hoaibao
15-04-2010, 08:48 PM
Chúng ta đang trong giai đoạn 6/ của B/ PHƯƠNG THỨC THẨM ĐỊNH:

http://www.hoahoctro.com/4rum/showthread.php?t=315919&page=2

Hoaibao
18-04-2010, 07:11 PM
Theo 6/ của B/ PHƯƠNG THỨC THẨM ĐỊNH trên, đúng 11:00 PM 4-18-10, nếu không ai đánh đổ được đáp án, nhân tài Võ Văn là thẩm phán của phiên tòa này.

Hoaibao
19-04-2010, 12:18 AM
Kể từ giờ phút này, nhân tài Võ Văn là thẩm phản, quy chiếu theo 6/ của B/ PHƯƠNG THỨC THẨM ĐỊNH.

SOSONO
19-04-2010, 08:06 PM
Lầu lâu ,lần lửa lơ lâu- lầu.
Lầu lâu : từ láy chỉ thời gian cứ kéo dài mãi ,lâu lắc.
Lầu -lâu : cao lâu ,bữa tiệc bữa ăn sang trọng.

langtu_langthang
20-04-2010, 12:03 AM
Quả thực bên ấy Vo_Van nếm phải cú "hất cẳng không khoan nhượng".

Hoaibao
20-04-2010, 09:09 PM
Chúng ta đang chờ xem thẩm phán Võ Văn sẽ tuyên bố gì.

Phía sân nhà HHT, bạn SSN cũng đã đại diện đưa ra một số giải đáp có tầm vóc.
Đúng như bạn LTLT nhận định, bên đó xử lý như vậy không phải chỉ vì họ không nhận ra tài năng bạn VV mà còn chưa có kế hoạch chiêu hiền đãi sĩ thích đáng.
Không riêng gì bên đó, một số web sites khác cũng thế.

Nói chung, ai cũng cố gắng thực hiện tốt nhất cái họ có thể nhưng do trình độ tâm tri thức cách biệt nên
lối thể hiện khác nhau.

Hoaibao
22-04-2010, 09:59 AM
1/ Trong lúc chờ đợi thẩm phán VV tuyên bố, bạn nên có cao kiến gì ?
2/ Nếu là bạn VV, bạn tuyên bố gì ?

Hoaibao
27-04-2010, 11:01 PM
Thẩm phán VV đã chọn một câu danh ngôn Latin rất hay, phù hợp với tình huống.
HB đang chờ xem có bạn nào đáp ứng #33.

Hoaibao
29-04-2010, 10:54 AM
Từ #33: Mời bạn lên tiếng chào đón nhân tài VV như một vị khách quý có nhã ý cho chúng ta thưởng lãm báu kiếm.
Đó chính là phong cách lịch thiệp của bạn.

ashui
01-05-2010, 08:40 PM
Ashui muốn bày tỏ như vầy:
VV đã chọn đúng diễn đàn HHT để gửi gấm tác phẩm hay của mình vì HHT có nhiều nhân tài biết thưởng thức.
Ở bên kia, VV bị coi thường. Trong HHT, VV được quý trọng như thẩm phán.
Mong rằng VV đăng ký làm thành viên và tiếp tục gửi thêm tác phẩm về HHT để các nhân tài cùng nhau trổ tài giải đáp.

Hoaibao
02-05-2010, 11:26 AM
Bạn ASH đã tỏ được phong cách lịch thiệp đối với khách quý VV.
Bạn ASH: 2 đt.
NHTD ASH: 14 đt.

SOSONO
04-05-2010, 08:55 PM
Từ #33: Mời bạn lên tiếng chào đón nhân tài VV như một vị khách quý có nhã ý cho chúng ta thưởng lãm báu kiếm.
Đó chính là phong cách lịch thiệp của bạn.
Vo_Van (VV) - KHÔNG NGẠI GÌ bạn à.
Cuộc đời vẫn thế.....kiến ong vẫn là kiến ong....làm sao biết được Phượng Hoàng là gì !!!
Trách gì cái nhận định thiếu suy nghĩ của cái nơi đã gởi " TẤM THỊNH TÌNH "....
Báu kiếm trao đi....nhưng linh hồn thoát tục.....Cặn bã để lại cho nơi đã ghé qua...
Tinh thần báu kiếm ra đi và phát triển ở HHT.....
SSN có cách làm riêng.....VÀ ĐÃ CHÀO ĐÓN V_V bằng hành động ngay từ đầu....
Dù ở đâu " HỮU XẠ cũng TỰ NHIÊN HƯƠNG " mà !!!!
Phải không HB , VV???!!!

Hoaibao
05-05-2010, 06:19 PM
Bạn SSN xứng đáng làm phó thẩm phán trên một số bình giải và nhận định.
Bạn SSN: 2 đt.
NHTD SSN: 175 đt.

Hoaibao
11-05-2010, 10:09 PM
Sau khi cảm kích gửi lời cám ơn HHT chúng ta đã công chính thiết lập tòa án Tỵ Nạn Kiến Thức cũng như ưu ái trao tặng vinh dự thẩm phán, nhân tài VV đã trích dẫn câu danh ngôn Latin thú vị sau:

"Qui debit beneficium taceat; narret qui accepit."

HB xin mời một bạn nhiệt tình dịch câu trên.

ntb_dta_tb
12-05-2010, 05:46 AM
bao giờ mới được dự tiệc nhi?

Hoaibao
13-05-2010, 09:29 PM
Bạn nào phát hiện được chủ đích của thẩm phán VV qua câu danh ngôn Latin ( #40 ), HB rất vui được tặng bạn 5 đt.

ashui
18-05-2010, 07:53 PM
Hỡm rày ASH đi tầm sư học đạo về ý nghĩa câu Latin:Kẻ làm được điều tốt đẹp không nên nói về nó mà hãy nên nhường cho người được đón nhận.
Như vậy nên thẩm phán VV không tuyên bố gì và có ý nhường cho phía HHT và phía bên kia.
ASH cho rằng Admin bên đó nếu nhận ra mình đã sai lầm mang bài viết hay của thành viên xuống thành xử lý phạm quy hãy nên qua đây thành thật xin lỗi VV.Vậy mới tỏ ra biết điều.Việc đã rõ trắng đen rồi sao còn im tiếng mãi???
Không ai nỡ trách Admin bên đó dốt đâu nhưng không lên tiếng nói vài lời phải trái người ta sẽ cười cho đấy. Nếu tự ái không nói được hãy cử một Admin khác nói dùm.Tôi thẳng thắn nghĩ sao nói vậy.

Hoaibao
19-05-2010, 10:41 AM
Bạn ASH đã phát hiện được chủ đích của thẩm phán VV qua câu danh ngôn Latin.
Cách khiêm tốn nhã nhặn của VV khiến chúng ta quý trọng thì sự thẳng thắn của ASH là điều cần thiết.
Cả hai cùng biện minh cho đức hạnh và lòng dũng cảm.
Bạn ASH: 5 đt.
NHTD ASH: 33 đt.

Các bạn còn phát hiện điều gì khác cần nêu thêm chăng ?

Hoaibao
30-05-2010, 11:19 AM
Chiếu theo điều 6 và 7 của "Phương Thức Thẩm Định", nhân tài VV được tòa án Hoa Học Trò tuyên bố thắng án tuyệt đối và vinh dự nhận 10 đt, thay cho 1 đồng bạc danh dự:

http://www.hoahoctro.com/4rum/showthread.php?t=315919&page=2

Hoaibao
12-06-2010, 10:07 PM
Kể từ khi nhân tài VV là bậc khách quý của HHT, HB đã có ý định sáng tác một câu đố tương tự để đáp lễ.
HB thuộc loại chậm hiểu nên mãi hôm nay mới nghĩ ra được:

1,476/ Sao Đành ? - Trạng Quỳnh & Nữ Sĩ Điểm

Một hôm Trạng Quỳnh sang đố nữ sĩ Điểm:
_ Em thấy cách viết nào hay nhất cho câu "Sao đành mỉa mai nhau đến thế !"
Xin bạn cho biết tại sao sau khi nữ sĩ Điểm trả lời, Trạng Quỳnh giật nẩy mình ?

Sáng tác: HB 1,476 - 551 - 6-12-10

T/T: 5 đô

Hoaibao
04-07-2010, 10:05 PM
Đột Xuất 500 USD cho "Đáp lễ".

Ca nhạc sĩ Phạm Ngọc Lân có nhã ý tặng thưởng 500 đô .
Toàn HHT trân trọng cám ơn nhạc sĩ.
Thời hạn: 12 tiếng, tới 10:00 AM 7-5-10.

Hoaibao
05-07-2010, 06:47 PM
Đã qua thời hạn tặng thưởng.