PDA

Xem đầy đủ chức năng : starlight tears- ( Boys Over Flowers ) - Kim Yu Kyung



nhungbeo268
19-08-2009, 03:28 AM
http://www.nhaccuatui.com/m/gbWYzqfDfH
--------------------------------------------------------------------------------

the white starlight envelops the tears
the tears fall in the warm wind
do you feel it?
this trembling, quiet whisper that is going your way

Ánh sao trắng bao bọc những giọt lệ
Lệ nhòa rơi trong cơn gió ấm
Anh có cảm thấy không ?
Lời thì thầm run rẩy trong gió tới nơi anh

i draw you on this white paper
the warm smile holds me
is this love?
even when i close my eyes, i see only you

Em vẽ anh trên trang giấy trắng
Nụ cười ấm áp ôm trọn trái tim em
Liệu đây có phải là tình yêu ?
Cả khi nhắm mắt, em vẫn chỉ thấy mình anh

i will be waiting for you
i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know
this love that's like a lie, i'll never let it go
because that love is you

Em sẽ chờ đợi anh
Em sẽ chờ đợi
Em không muốn thấy những giọt lệ khổ đau nữa
Anh cho em thấy
Tình yêu này là sai lầm,
nhưng em sẽ không bao giờ buông xuôi
Vì em yêu anhi'm walking in my memories with you
the tears fill even the deepest area of my heart
what should i do?
even in my dreams, i miss you


Em đang bước đi trong những kí ức bên anh
Những giọt lệ dâng trào từ nơi sâu thẳm con tim
Em nên làm gì đây ?
Cả trong mơ, em cũng nhớ mong anh

please look at me, like the faraway stars
can't you be the one that's in my heart


Xin anh, hãy nhìn em này, như vì sao xa xăm kia
Anh không thể làm bóng hình duy nhất trong tim em sao ?