khinaocoem
04-08-2009, 03:31 AM
http://www.hoathuytinh.com/v2/data/music/2009/08/04/1744586_%5Bhoathuytinh%5D_9444649.mp3
Lời việt: mịt mù nỗi nhớ
lyric:
As time goes by everyday of my life,
How I long for yesterday
Slowly years have gone and come
And I know that you'll wait for me 'til the end
Looking back on days of the past that we had so long ago
I can't hide these feelings all inside,
My love continues to grow
Without you here, everything is unclear
All that's left of me and you
I'll wait endlessly for you and for us
For a love, I'll never let go
All my life I'll wait everyday, everynight for your return
You and I together for all time, our flame forever will burn
Oh so far away, I'm holding on to yesterday
I will wait tomorrow, tomorrow will come again
As time goes by everyday of my life,
How I long for yesterday
Slowly years have gone and come
And I know that you'll wait for me 'til the end
Looking back on days of the past that we had so long ago
I can't hide these feelings all inside,
My love continues to grow
Oh so far away, I'm holding on to yesterday
I will wait tomorrow, tomorrow will come again
Without you here, everything is unclear
All that's left of me and you
I'll wait endlessly for you and for us
For a love I'll never let go
All my life I'll wait everyday, everynight for your return
You and I together for all time, our flame forever will burn
You and I together for all time, our flame forever will burn
******************
vietnamese trans: (chỉ mang tính chất tham khảo)
Thời gian trôi qua mỗi ngày trong cuộc sống của em
Bao trùm lên em là những kỉ niệm
Hết năm này đến năm khác chậm chạp trôi qua
Và em biết rằng em sẽ mãi chờ anh
Nhìn lại những ngày chúng ta đã có cùng nhau, giờ đã qua xa vời
Em không thể kìm nén cảm xúc trong em
Tình yêu của em ngày càng lớn hơn
Không có anh nơi đây, mọi thứ điều không rõ ràng
Tất cả như rời bỏ em và anh ơi
Em sẽ không ngừng đợi chờ và nghĩ về chúng ta
Nghĩ về một tình yêu mà em sẽ không bao giờ rời xa
Cuộc đời này, em sẽ chờ anh quay về mỗi ngày, mỗi đêm
Anh và em sẽ mãi bên nhau, ngọn lửa tình yêu của chúng ta mãi không tàn phai
Mọi thứ sao quá xa xăm, em vẫn ngồi đây ôm kĩ niệm
Mong chờ một ngày, một ngày anh sẽ lại quay về bên em.
[re...]
Lời việt: mịt mù nỗi nhớ
lyric:
As time goes by everyday of my life,
How I long for yesterday
Slowly years have gone and come
And I know that you'll wait for me 'til the end
Looking back on days of the past that we had so long ago
I can't hide these feelings all inside,
My love continues to grow
Without you here, everything is unclear
All that's left of me and you
I'll wait endlessly for you and for us
For a love, I'll never let go
All my life I'll wait everyday, everynight for your return
You and I together for all time, our flame forever will burn
Oh so far away, I'm holding on to yesterday
I will wait tomorrow, tomorrow will come again
As time goes by everyday of my life,
How I long for yesterday
Slowly years have gone and come
And I know that you'll wait for me 'til the end
Looking back on days of the past that we had so long ago
I can't hide these feelings all inside,
My love continues to grow
Oh so far away, I'm holding on to yesterday
I will wait tomorrow, tomorrow will come again
Without you here, everything is unclear
All that's left of me and you
I'll wait endlessly for you and for us
For a love I'll never let go
All my life I'll wait everyday, everynight for your return
You and I together for all time, our flame forever will burn
You and I together for all time, our flame forever will burn
******************
vietnamese trans: (chỉ mang tính chất tham khảo)
Thời gian trôi qua mỗi ngày trong cuộc sống của em
Bao trùm lên em là những kỉ niệm
Hết năm này đến năm khác chậm chạp trôi qua
Và em biết rằng em sẽ mãi chờ anh
Nhìn lại những ngày chúng ta đã có cùng nhau, giờ đã qua xa vời
Em không thể kìm nén cảm xúc trong em
Tình yêu của em ngày càng lớn hơn
Không có anh nơi đây, mọi thứ điều không rõ ràng
Tất cả như rời bỏ em và anh ơi
Em sẽ không ngừng đợi chờ và nghĩ về chúng ta
Nghĩ về một tình yêu mà em sẽ không bao giờ rời xa
Cuộc đời này, em sẽ chờ anh quay về mỗi ngày, mỗi đêm
Anh và em sẽ mãi bên nhau, ngọn lửa tình yêu của chúng ta mãi không tàn phai
Mọi thứ sao quá xa xăm, em vẫn ngồi đây ôm kĩ niệm
Mong chờ một ngày, một ngày anh sẽ lại quay về bên em.
[re...]