PDA

Xem đầy đủ chức năng : (追风女兒) Hoa Bằng Lăng -Trác Y Đình



khinaocoem
25-05-2009, 03:03 AM
http://www.hoathuytinh.com/v2/data/music/2009/05/25/1178493_[hoathuytinh]_4133640.mp3


Lời Việt: Hoa bằng lăng
Lời Hoa: 追风女兒
Pinyin:

风来云也到,雨也落了,云一被风拥抱� ��哭了。

Feng lai Yun ye dao, Yu ye luo liao, Yun yi bei Feng yong bao jiu ku liao.

再也忘不了你对我的好,被你骗到连天� ��也老。

Zai ye wang bu liao ni dui wo de hao, bei ni pian dao lian tian huang ye lao.

雨在风中飘, 泪在我的眼中逃,逃到天涯海角找不� �。

Yu zai Feng zhong piao, lei zai wo de yan zhong tao, tao dao tian ya hai jiao zhao bu dao.

我在雨中找,爱你原来是个牢, 雨一停我也不见了!

Wo zai Yu zhong zhao, ai ni yuan lai shi ge lao, Yu yi ting wo ye bu jian liao.



Repeat: 风来云也到... 雨一停我也不见了!

Repeat: 雨在风中飘,... 雨一停我也不见了!

Repeat: 雨一停我也不见了!

雨一停我也不见了!

khói lam chiều
25-05-2009, 10:23 PM
Bài này trước giờ chỉ nghe Jimmy Nguyễn hát, kô ngờ lời Hoa nghe mượt mà thiệt :sr:

yinyue
26-05-2009, 03:36 AM
Á bài nài nghe nhìu òi, lời việt còn có tên khác ngoài Hoa Bằng Lăng đó là Tình ngang Trái nghe não nề mà hay cực luôn.

khinaocoem
26-05-2009, 04:05 AM
nói ga thật xấu hổ có nhìu bài gốc nhạc nước ngoài, nếu chuyển sang lời việt thì chịu khó ghi dùm là nhạc...lời việt, người tên chơi luôn "sáng tác" mới ghê chớ :D

kidbin2011
28-05-2009, 07:07 AM
khinaocoem. Bạn dịch dùm mình tên gốc bài này đị Mình dịch ko ra! Xie xie