PDA

Xem đầy đủ chức năng : Si Mê Tuyệt Đối [Chi Xin Jue Dui -痴心绝对 ]-Li Shengjie



khinaocoem
24-03-2009, 08:50 PM
http://www.hoathuytinh.com/v2/data/music/2009/03/24/819564_[hoathuytinh]_7494582.mp3


Pinyin :


xiang yong yi bei Latte ba ni guan zui
hao rang ni neng duo ai wo yi dian
an lian de zi wei ni bu dong zhe chong gan jue
zao you ren pei de ni yong yuan bu hui

kan jian ni he ta zai wo mian qian
zheng ming wo de ai zhi shi yu mei
ni bu dong wo de na xie qiao cui

shi ni yong yuan bu ceng guo de ti hui
wei ni fu chu na chong shang xin ni yong yuan bu le jie
wo you he ku mian qiang zi ji ai shang ni de yi qie

ni you hen hen bi tui wo de fang bei
jing jing guan shang men lai mo shu wo de lei
ming zhi dao rang ni chi kai ta de shi jie bu ke neng hui
wo huan sha sha deng dao qi ji chu xian de na yi tian

zhi dao na yi tian ni hui fa xian
zhen zheng ai ni de ren du zi shou zhao shang bei
ceng jing wo yi wei wo zi ji hui hou hui
bu xiang ai de tai duo chi xin jue dui

wei ni luo di yi di lei
wei ni zuo ren he gai bian
ye huan bu hui ni dui wo de jian jue

yinyue
27-03-2009, 02:50 AM
Bài nài hình như nghe rùi thì phải ,
Nhẹ nhàng, trầm bổng cũng được đấy

khinaocoem
27-03-2009, 03:03 AM
thấy dịch tựa tiếng Hoa ghê hông? :D

yinyue
28-03-2009, 03:21 AM
quá ghê lun, dịch luôn cái lời còn ghê hơn nữa :D

ducwonbin
30-03-2009, 03:10 AM
Bài này là bài Vì còn yêu em của VN ai Cover lại ý nhỉ? Hinh` nhu la Thiên Đăng :D

Cái này nên dịch Title là : Tình yêu mù quáng., thì hay hơn