Emily Vance
13-01-2009, 02:54 AM
Đôi dép
Bài thơ đầu anh viết tặng em
Là bài thơ anh kể về đôi dép
Khi nổi nhớ ở trong lòng da diết
Những vật tầm thường cũng viết thành thơ
Hai chiếc dép kia gặp nhau tự bao giờ
Có yêu nhau đâu mà chẳng rời nữa bước
Cùng gánh vác những nẻo đường xuôi ngược
Lên thảm nhung xuống cát bụi cùng nhau
Cùng bước, cùng mòn, không kẻ thấp người cao
Cùng chia xẻ sức người đời chà đạp
Dẫu vinh nhục không đi cùng người khác
Số phận chiếc này phụ thuộc chiếc kia
Nếu ngày nào một chiếc dép mất đi
Mọi thay thế đều trở nên khập khiểng
Giống nhau lắm nhưng người đời sẽ biết
Hai chiếc này chẳng phải một đôi đâu
Cũng như mình trong những lúc vắng nhau
Bước hụt hẫng cứ nghiêng về một phía
Dẫu bên cạnh đã có người thay thế
Mà trong lòng nỗi nhớ cứ chênh vênh
Đôi dép vô tri khắng khít song hành
Chẳng thề nguyền mà không hề giả dối
Chẳng hứa hẹn mà không hề phản bội
Lối đi nào cũng có mặt cả đôi
Không thể thiếu nhau trên bước đường đời
Dẫu mỗi chiếc ở một bên phải trái
Nhưng tôi yêu em bởi những điều ngược lại
Gắn bó đời nhau bằng một lối đi chung
Hai mảnh đời thầm lặng bước song song
Sẽ dừng lại khi chỉ còn một chiếc
Chỉ còn một là không còn gì hết
Nếu không tìm được chiếc thứ hai kia
Nguyễn Trung Kiên
Và đây là phiên bản khác của bài này
Bài thơ đầu anh viết tặng em
Là bài thơ anh kể về đôi dép
Khi nỗi nhớ trong lòng rên xiết
Những vật tầm thường anh quăng hết vào thơ
Hai chiếc dép kia gặp nhau tự bao giờ
Có yêu nhau đâu mà chẳng rời nửa bước
Trong khi chúng mình mở mồm ra là hẹn ước
Thế mà toàn xuôi ngược chả gặp nhau
Cùng bước cùng mòn không kẻ thấp người cao
Cùng chia sẻ sức người đời chà đạp
Chúng mình béo, càng khổ thân đôi dép
Số phận bọn này nằm dưới chân chúng ta
Nếu ngày nào một chiếc dép đi xa
Bà đồng nát sẽ là kẻ sung sướng
Bởi thay thế sẽ chỉ là khập khiễng
Hai chiếc này không thể của một đôi
Cũng như mình trong những lúc chia phôi
Bước hụt hẫng cứ nghiêng về một phía
Tìm mãi mà chả có ai thay thế
Nên trong lòng nỗi nhớ cứ chênh vênh
Đôi dép vô tri khăng khít song hành
Chả thề nguyện mà không hề giả dối
Chả hứa hẹn nên không lo phản bội
Bất kì chỗ nào cũng thấy mặt cả đôi
Không thể thiếu nhau trên bước đường đời
Sẽ đem vứt nếu chỉ còn một chiếc
Chỉ còn một chả đi đâu được hết
Nên thôi đành vứt nốt chiếc kia đi
chả bít của ai
Bài thơ đầu anh viết tặng em
Là bài thơ anh kể về đôi dép
Khi nổi nhớ ở trong lòng da diết
Những vật tầm thường cũng viết thành thơ
Hai chiếc dép kia gặp nhau tự bao giờ
Có yêu nhau đâu mà chẳng rời nữa bước
Cùng gánh vác những nẻo đường xuôi ngược
Lên thảm nhung xuống cát bụi cùng nhau
Cùng bước, cùng mòn, không kẻ thấp người cao
Cùng chia xẻ sức người đời chà đạp
Dẫu vinh nhục không đi cùng người khác
Số phận chiếc này phụ thuộc chiếc kia
Nếu ngày nào một chiếc dép mất đi
Mọi thay thế đều trở nên khập khiểng
Giống nhau lắm nhưng người đời sẽ biết
Hai chiếc này chẳng phải một đôi đâu
Cũng như mình trong những lúc vắng nhau
Bước hụt hẫng cứ nghiêng về một phía
Dẫu bên cạnh đã có người thay thế
Mà trong lòng nỗi nhớ cứ chênh vênh
Đôi dép vô tri khắng khít song hành
Chẳng thề nguyền mà không hề giả dối
Chẳng hứa hẹn mà không hề phản bội
Lối đi nào cũng có mặt cả đôi
Không thể thiếu nhau trên bước đường đời
Dẫu mỗi chiếc ở một bên phải trái
Nhưng tôi yêu em bởi những điều ngược lại
Gắn bó đời nhau bằng một lối đi chung
Hai mảnh đời thầm lặng bước song song
Sẽ dừng lại khi chỉ còn một chiếc
Chỉ còn một là không còn gì hết
Nếu không tìm được chiếc thứ hai kia
Nguyễn Trung Kiên
Và đây là phiên bản khác của bài này
Bài thơ đầu anh viết tặng em
Là bài thơ anh kể về đôi dép
Khi nỗi nhớ trong lòng rên xiết
Những vật tầm thường anh quăng hết vào thơ
Hai chiếc dép kia gặp nhau tự bao giờ
Có yêu nhau đâu mà chẳng rời nửa bước
Trong khi chúng mình mở mồm ra là hẹn ước
Thế mà toàn xuôi ngược chả gặp nhau
Cùng bước cùng mòn không kẻ thấp người cao
Cùng chia sẻ sức người đời chà đạp
Chúng mình béo, càng khổ thân đôi dép
Số phận bọn này nằm dưới chân chúng ta
Nếu ngày nào một chiếc dép đi xa
Bà đồng nát sẽ là kẻ sung sướng
Bởi thay thế sẽ chỉ là khập khiễng
Hai chiếc này không thể của một đôi
Cũng như mình trong những lúc chia phôi
Bước hụt hẫng cứ nghiêng về một phía
Tìm mãi mà chả có ai thay thế
Nên trong lòng nỗi nhớ cứ chênh vênh
Đôi dép vô tri khăng khít song hành
Chả thề nguyện mà không hề giả dối
Chả hứa hẹn nên không lo phản bội
Bất kì chỗ nào cũng thấy mặt cả đôi
Không thể thiếu nhau trên bước đường đời
Sẽ đem vứt nếu chỉ còn một chiếc
Chỉ còn một chả đi đâu được hết
Nên thôi đành vứt nốt chiếc kia đi
chả bít của ai