Emily Vance
19-11-2008, 12:09 AM
No fear, no pain
Nobody left to blame
I'll try alone
Make destiny my own
I learn to free my mind
Myself I now must find
Once more
Once more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly
So here I am
In solitude I stand
I've got dreams inside
I need to realize
My faith has grown
No fear of the unknown
No more
No more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly
If I could, if I could, fly
If I could, if I could, fly
If I could, if I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly
dịch
Không còn sợ hãi, đau đớn
Cũng chẳng còn ai để trách móc
Chỉ còn một mình tôi
Tự tạo số phận cho riêng mình
Tự tìm ra sự nhẹ nhõm trong trong tâm hồn
Và tìm ra con người thật của tôi
Một lần nữa
Một lần nữa
Giá như tôi có thể bay
Như vị vua của bầu trời
Không bao giờ ngã xuống
Tôi sẽ vẽ tất cả
Giá như tôi có thể bay
Nhìn cả thế giới bằng đôi mắt này
Tôi sẽ không bao giờ sai lầm
Cập bến trên thiên đường
Giá như tôi có thể bay
Thì vào lúc này đây
Tôi đứng một mình
Với giấc mơ hằng ấp ủ
Tôi cần nhận ra rằng
Niềm tin trong tôi đang lớn dần
Không còn nỗi sợ hãi vô hình
Không còn
Không còn nữa
Giá như tôi có thể bay
Như vị vua của bầu trời
Và không bao giờ ngã xuống
Tôi sẽ vẽ tất cả
Và giá như tôi có thể bay
Ngắm nhìn thế giới này trong đôi mắt này
Tôi sẽ không bao giờ sai lầm
Không bao giờ mỏi cánh
Tôi sẽ thoát khỏi sự tù túng
Giá như tôi có thể bay...
http://www.filefreak.com/pfiles/74650/If%20i%20could%20fly%20-%20Helloween.mp3
Nobody left to blame
I'll try alone
Make destiny my own
I learn to free my mind
Myself I now must find
Once more
Once more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly
So here I am
In solitude I stand
I've got dreams inside
I need to realize
My faith has grown
No fear of the unknown
No more
No more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly
If I could, if I could, fly
If I could, if I could, fly
If I could, if I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly
dịch
Không còn sợ hãi, đau đớn
Cũng chẳng còn ai để trách móc
Chỉ còn một mình tôi
Tự tạo số phận cho riêng mình
Tự tìm ra sự nhẹ nhõm trong trong tâm hồn
Và tìm ra con người thật của tôi
Một lần nữa
Một lần nữa
Giá như tôi có thể bay
Như vị vua của bầu trời
Không bao giờ ngã xuống
Tôi sẽ vẽ tất cả
Giá như tôi có thể bay
Nhìn cả thế giới bằng đôi mắt này
Tôi sẽ không bao giờ sai lầm
Cập bến trên thiên đường
Giá như tôi có thể bay
Thì vào lúc này đây
Tôi đứng một mình
Với giấc mơ hằng ấp ủ
Tôi cần nhận ra rằng
Niềm tin trong tôi đang lớn dần
Không còn nỗi sợ hãi vô hình
Không còn
Không còn nữa
Giá như tôi có thể bay
Như vị vua của bầu trời
Và không bao giờ ngã xuống
Tôi sẽ vẽ tất cả
Và giá như tôi có thể bay
Ngắm nhìn thế giới này trong đôi mắt này
Tôi sẽ không bao giờ sai lầm
Không bao giờ mỏi cánh
Tôi sẽ thoát khỏi sự tù túng
Giá như tôi có thể bay...
http://www.filefreak.com/pfiles/74650/If%20i%20could%20fly%20-%20Helloween.mp3