PDA

Xem đầy đủ chức năng : To fall in love again _Jessica Simpson



»¯♥-[RAinie]-ÇønG^ ÇhUa' Nhø-♥¯«
24-10-2008, 01:34 AM
http://mp3.baamboo.com/images/icoLinkFile.jpg


♥Liric♥
So faithfully
Holding tight to every dream I thought our love would ever be
As the scent of hope slips through mt fingers plain for me to see
I can feel now in your eyes the changing way you look at me
Where's the love we knew would last us eternally

And will your arms still hold me
And your eyes console me, baby
Please don't turn your back and just pretend
That your heart still needs me
And your soul completes me
Can we find a way to fall in love again

It's hard for you
When your heart has opened uo to feelings that you never knew
Never thinking that you'd doubt our love you don't know what to do
I'd give anything, my heart, my soul if i could pull you through
Just to find again my love we hold so true

And will your arms still hold me
And your eyes console me, baby
Please don't turn your back and just pretend
That your heart still needs me
And your soul completes me
Can we find a way to fall in love again

And as everything night goes by
With every lovely tear I cry
It's do clear to me
I need you by my side

And will your arms still hold me
And your eyes console me, baby
Please don't turn your back and just pretend
That your heart still needs me
And your soul completes me
Can we find a way to fall in love again

Can we find a way to fall in love again
Oh baby, I need you to love me for the rest of my life

If we fall in love again
Whould you love me for the rest of my life...

♥Lời dịch♥

Em vẫn trung thành bám lấy mỗi giấc mơ
Mà em nghĩ tình yêu mình sẽ một ngày như thế
Nhưng khi nguồn hy vọng trượt khỏi tầm tay với
Thì thật rõ ràng cho em thấy biết bao

Giờ em có thể thấy trong ánh mắt anh
Sự thay đổi trong mỗi ánh nhìn của anh đó
Một tình yêu sâu đậm đến vô cùng
Giờ đã ở đâu rồi, hỡi anh yêu quý

* Liệu anh có còn dang rộng vòng tay
Cho em có thể thu mình vào, ấm áp
Liệu ánh mắt anh có còn trìu mến
Để an ủi em, xoa dịu lòng em…
Xin anh đừng quay lưng lại, đừng giả bộ
Rằng con tim anh thực vẫn cần em
Và tâm hồn anh vẫn giúp tâm hồn em trọn vẹn
Chỉ hãy tìm một cách nào để mình yêu nhau lại mà thôi

Em biết rằng thật khó cho anh
Khi con tim anh đang mở rộng với bao nguồn xúc cảm
Em có khi nào nghĩ rằng anh có thể nghi ngờ
Có thể do dự trước tình yêu của đôi mình đến thế
Vậy em có thể trao đi cả tâm hồn, cả trái tim em
Nếu nhờ thế, sẽ đưa anh qua khỏi miền tăm tối
Và tìm lại tình yêu của đôi mình, chân thật xiết bao

*

Mỗi đêm dài qua đi
Giọt lệ rơi lóng lánh
Đã cho em thấy được
Em thực rất cần anh

*

Mình sẽ tìm ra cách để yêu nhau lại nhé anh
Ôi anh yêu, bởi em cần anh yêu em suốt quãng đời còn lại
Nếu có một ngày, mình sẽ yêu nhau lại
Anh sẽ yêu em suốt quãng đời còn lại, nhé anh