Khi Người Đàn Ông Khóc.

[yinyue]

Ai có lời post lên nhé.

http://www.phanvantri.info/auto_change_link__day/hoa/phim-hoa/KhiNguoiDanOngKhoc.wma

[quangboy18]

lỡ póc tem của pác yin thì phải giúp pác một tí :D bai` na`y của andy lau-lưu đức hoa đây mà.

zai wo ni zou de shi hou ,shen bian de ren shuo bu ke yi liu lei, zai wo zeng sua de yi hou dui qing zi shuo wo bu ke yi hou hui . zai yi ge kai hui bu ting de bai hui, xin zai she ming xian shang bu doan de ren hui, ren cai ri ri ye ye ceng zhe mian zui shang wo xin li jiao zui . ru gua liu lei de shi hou jiu wang le jian jing qiang yang zi liu lei .liu lei hou hui de shi hou jiu wang le xin li jin ran zhi hau hui , wu qing de ya li ya de wo hao lei kai shi que wo fu xi you ni de dan wei, kai shi man man xi xiang man man hou hui man man liu lei . nan ren ku ba ku paku pa bu shi zui ,zai shang de neng yue you jian li ju bei,wei xiao bei hou rou ren shen qun shui,zhua neng he yi ding he na ma nan bei .Nan ren ku ba ku ba ku ba bu shi zui,zhang shang ku bie yi zhe yan lei de zhi wei .Qiu suan xia yun yue shi yi zhong mei ,pu ru hao hao bao bo ze te qi hui .tong gu yi hui ...

[Kiếplangthang]

mình là mình kết bài này lắm đây :D .. NÓ đúng vói tâm sự cánh đàn ông tụi mình :P

[yinyue]

Thanks đệ Quang boy nhá...... bài này kết Lý Hải hát nữa chứ.....

Sao box nhạc châu á bữa nay rầm rộ thía nhỉ??? Mấy ngày nay đâu có vào được diễn đàn đâu. Hôm nay mới vào được, ngứa ngáy chân tay quá......

[quangboy18]

hy hy hok có chi phụ sư huynh 1 tay ý ma` :D
lỡ phụ huynh rồi thì làm cho đủ bộ ^.^
lời tiếng trung nà:

男人哭吧不是罪 (劉德華)
在我年少的時候　身邊的人說不可以� �淚
在我成熟了以後　對鏡子說我不可以� �悔
在一個範圍不停的徘徊
心在生命線上不斷的輪迴
人在日日夜夜撑著面具睡　我心力交� �

明明流淚的時候　卻忘了眼睛怎樣去� �淚
明明後悔的時候　卻忘了心裡怎樣去� �悔
無形的壓力壓得我好累
開始覺得呼吸有一點難為
開始慢慢卸下防衛　慢慢後悔　慢慢� �淚

男人哭吧哭吧哭吧　不是罪
再强的人也有權利去疲憊
微笑背後若只剩心碎
做人何必惊得那麼狼狽

男人哭吧哭吧哭吧　不是罪
嚐嚐闊別已久眼淚的滋味
就算下雨也是一種美
不如好好把握這個機會　痛苦一回
[不是罪]

[quangboy18]

phụ sư huynh yinyue tí nữa cho đủ bộ ^.^
lời tiếng trung nà:

男人哭吧不是罪 (劉德華)
在我年少的時候　身邊的人說不可以� �淚
在我成熟了以後　對鏡子說我不可以� �悔
在一個範圍不停的徘徊
心在生命線上不斷的輪迴
人在日日夜夜撑著面具睡　我心力交� �

明明流淚的時候　卻忘了眼睛怎樣去� �淚
明明後悔的時候　卻忘了心裡怎樣去� �悔
無形的壓力壓得我好累
開始覺得呼吸有一點難為
開始慢慢卸下防衛　慢慢後悔　慢慢� �淚

男人哭吧哭吧哭吧　不是罪
再强的人也有權利去疲憊
微笑背後若只剩心碎
做人何必惊得那麼狼狽

男人哭吧哭吧哭吧　不是罪
嚐嚐闊別已久眼淚的滋味
就算下雨也是一種美
不如好好把握這個機會　痛苦一回
[不是罪]

[yinyue]

Làm gì mà một lúc gửi hai bài liền nhau mà giống nhau vậy???

Để đó sư phụ Pinyin ra choa.


nán rén kū ba bú shì zuì
男人哭吧不是罪
Khi nguoi dan ong khoc
(刘德华 - liú dé huá - Luu Duc Hoa)


zài wǒ nián shǎo de shí hòu shēn biān de rén shuō bù kě yǐ xī lèi
在我年少的时候　身边的人说不可以� � ?泪

zài wǒ chéng shóu le yǐ hòu duì jìng zi shuō wǒ bù kě yǐ lái huǐ
在我成熟了以后　对镜子说我不可以� � ?悔

zài yī gè fàn wéi bù tíng de pái huái
在一个范围不停的徘徊

xīn zài shēng mìng xiàn shàng bù duàn de lún huí
心在生命线上不断的轮回

rén zài rì rì yè yè chēng zhe miàn jù shuì wǒ xīn lì jiāo jí
人在日日夜夜撑着面具睡　我心 力交瘠 ?


míng míng liú lèi de shí hòu què wàng le yǎn jīng zěn yàng qù xī lèi
明明流泪的时候　却忘了眼睛 怎样去浠 ?泪

míng míng hòu huǐ de shí hòu què wàng le xīn lǐ zěn yàng qù lái huǐ
明明后悔的时候　却忘了心里 怎样去徕 ?悔

wú xíng de yā lì yā de wǒ hǎo lèi
无形的压力压得我好累

kāi shǐ jué de hū xī yǒu yī diǎn nán wéi
开始觉得呼吸有一点难为

kāi shǐ màn màn xiè xià fáng wèi màn màn hòu huǐ màn màn xī lèi
开始慢慢卸下防卫　慢慢后悔 慢慢浠 ?泪


nán rén kū ba kū ba kū ba bú shì zuì
男人哭吧哭吧哭吧　不是罪

zài qiáng de rén yě yǒu quán lì qù pí bèi
再强的人也有权利去疲惫

wéi xiào bèi hòu ruò zhī shèng xīn suì
微笑背后若只剩心碎

zuò rén hé bì jīng de nà me láng bèi
做人何必惊得那么狼狈


nán rén kū ba kū ba kū ba bú shì zuì
男人哭吧哭吧哭吧　不是罪

cháng cháng kuò bié yǐ jiǔ yǎn lèi de zī wèi
尝尝阔别已久眼泪的滋味

jiù suàn xià yǔ yě shì yī zhǒng měi
就算下雨也是一种美

bù rú hǎo hǎo bǎ wò zhè gè jī huì tòng kǔ yī huí
不如好好把握这个机会　痛苦一回

bú shì zuì
[不是罪]

[quangboy18]

công lực của sư phụ thâm hậu quá cám ơn sư phụ đã chỉ giáo ^^

[kidbin2011]

Chữ " 着" này dịch là " zhe" nhưng sao trong rất nhiều bản pinyin ghi là " a" minh gặp rất nhièu!

[uocmoxanhhy2004]

huuuu mọi ng sao giỏi thế nhỉ mình ko biết nghĩa bài này thế nào cả ai tốt bụng dịch hộ mình với nghe ko hiểu j hết ah

[★Anhyeu]

chất lượng nhạc ko dc hay, như bị kén dvd