happy-bobby
05-03-2008, 03:07 AM
Thật là thiếu sót nếu nghe nhạc Dave hát mà chưa nghe qua bài này , đây là bài đỉnh của Dave đó
Link down : Click Here (http://www.4shared.com/file/28440042/c4438b91/Co_ai_hieu_long_lang_tu.html)
Có những chuyện có thể cười , không thể khóc
Có lẽ tìm được người tri kỷ sẽ không còn cô đơn nữa
Nhưng cả đời phiêu bạt lại vẫn không thể tìm thấy được ,kết thúc ra sao đây?
Có những lời yêu thương , không muốn ẩn dấu
Cho dù có bị truy đuổi vẫn 1 lòng 1 dạ thật tâm
Đến khi gặp 1 tình yêu thật sự thì ko thể chống cự,
Đành phải tiếp nhận khi hạnh phúc đến
Khi em nói yêu anh cũng giống như anh muốn nắm giữ lấy tình cảm ấy
Nhưng thật khó để tiếp nhận tình yêu đẹp này
Trong đêm lạnh giá này , anh lại phải lưu lạc 1 mình
Tình yêu say đắm của em xin đừng tiếp diễn
Xin em hãy lấy lại những tin tưởng của em dành cho anh
Đêm ấy sẽ là đêm kết thúc giữa 2 chúng ta
Nghe nói 1 tình yêu lý tưởng khó mà tiếp cận được
Nhưng cho dù phải trải qua ngàn dặm đường , anh cũng phải tìm cho bằng được
Nghe nói những gì tốt đẹp nhất cũng không thể tiếp cận được
Anh lại 1 mình trên con đường phiêu bạt , không biết nơi nào mới tìm thấy 1 hạnh phúc thật sự
Những giấc mơ về đất nước và gia đình mãi không kết thúc
Lòng nhiệt huyết này khó mà có thể khuất phục
Cần phải thật lòng tin tưởng mới có thể hiểu được
Cho dù phải mất cả đời thì cũng phải cam tâm để không bị trói buộc.
Link coi MV 1/ http://youtube.com/watch?v=2q_xVJhuYsQ
2/ http://youtube.com/watch?v=2yuCpf2GE4o
phiên âm
可以笑的话 不会哭
ho ji siu dik wa bat wui huk
可找到知己哪会孤独
ho zaau dou zi gei na wui gu duk
偏偏我永没有遇上
pin pin ngo wing mut jau jyu soeng
问我一生足印的风霜 怎可结束
man ngo jat saang zuk jan dik fung soeng zam ho git cuk
可以爱的话 不退缩
ho ji oi dik wa bat teoi suk
可相知的心哪怕追逐
ho soeng zi dik sam na pa zeoi zuk
可惜每次遇上热爱
ho sik mui ci jyu soeng jit oi
没法使我感觉我终于 遇上幸福
mut faat sai ngo gam gaau ngo zung jyu jyu soeng hang fuk
你说爱我等于要把我捕捉
nei suet oi ngo dang jyu jiu ba ngo bou zuk
实在没法担起这一种爱
sat zoi mut faat daam hei ze jat zung oi
在这夜我又再度漂泊
zoi ze je ngo jau zoi dou piu bok
你的痴情 请莫继续
nei dik ci cing cing mok gai zuk
请你收起一切相信这晚是结局
cing nei sau hei jat cai soeng san ze maan si git guk
听说太理想的恋爱 终不可接触
teng suet taai lei soeng dik lyun oi zung bat ho zip cuk
我却那管千山走遍 亦要设法去捕捉
ngo koek na gun cin saan zau pin jik jiu cit faat heoi bou zuk
听说太理想的一切 都不可接触
Teng suet taai lei soeng dik jat cai dou bat ho zip cuk
我再置身寂寞路途 在那里会有幸福
ngo zoi zi san zik mok lou tou zoi na leoi wui jau hang fuk
幸福……
hang fuk……
家与国的梦 不结束
ga jyu gwok dik mung bat git cuk
偏偏一颗心 抗拒屈服
pin pin jat fo sam kong keoi wat fuk
必需要确实领略到
bit seoi jiu kok sat ling loek dou
就算一生一世也甘心 没有局促
zau syun jat saang jat sai ja gam sam mut jau guk cuk
你说爱我等于要把我捕捉
nei suet oi ngo dang jyu jiu ba ngo bou zuk
实在没法担起这一种爱
sat zoi mut faat daam hei ze jat zung oi
在这夜我又再度漂泊
zoi ze je ngo jau zoi dou piu bok
你的痴情 请莫继续
nei dik ci cing cing mok gai zuk
请你收起一切相信这晚是结局
cing nei sau hei jat cai soeng san ze maan si git guk
听说太理想的恋爱 终不可接触
teng suet taai lei soeng dik lyun oi zung bat ho zip cuk
我却那管千山走遍 亦要设法去捕捉
ngo koek na gun cin saan zau pin jik jiu cit faat heoi bou zuk
听说太理想的一切 都不可接触
teng suet taai lei soeng dik jat cai dou bat ho zip cuk
我再置身寂寞路途 在那里会有幸福
ngo zoi zi san zik mok lou tou zoi na leoi wui jau hang fuk
听说太理想的恋爱 终不可接触
teng suet taai lei soeng dik lyun oi zung bat ho zip cuk
我却那管千山走遍 亦要设法去捕捉
ngo koek na gun cin saan zau pin jik jiu cit faat heoi bou zuk
听说太理想的一切 都不可接触
teng suet taai lei soeng dik jat cai dou bat ho zip cuk
我再置身寂寞路途 在那里会有幸福
ngo zoi zi san zik mok lou tou zoi na leoi wui jau hang fuk
幸福……
hang fuk……
Bài nì có lời tiếng Phổ thông là : 她的背影 - Hình Bóng Của Nàng :hiepsi:
Link down : Click Here (http://www.4shared.com/file/28440042/c4438b91/Co_ai_hieu_long_lang_tu.html)
Có những chuyện có thể cười , không thể khóc
Có lẽ tìm được người tri kỷ sẽ không còn cô đơn nữa
Nhưng cả đời phiêu bạt lại vẫn không thể tìm thấy được ,kết thúc ra sao đây?
Có những lời yêu thương , không muốn ẩn dấu
Cho dù có bị truy đuổi vẫn 1 lòng 1 dạ thật tâm
Đến khi gặp 1 tình yêu thật sự thì ko thể chống cự,
Đành phải tiếp nhận khi hạnh phúc đến
Khi em nói yêu anh cũng giống như anh muốn nắm giữ lấy tình cảm ấy
Nhưng thật khó để tiếp nhận tình yêu đẹp này
Trong đêm lạnh giá này , anh lại phải lưu lạc 1 mình
Tình yêu say đắm của em xin đừng tiếp diễn
Xin em hãy lấy lại những tin tưởng của em dành cho anh
Đêm ấy sẽ là đêm kết thúc giữa 2 chúng ta
Nghe nói 1 tình yêu lý tưởng khó mà tiếp cận được
Nhưng cho dù phải trải qua ngàn dặm đường , anh cũng phải tìm cho bằng được
Nghe nói những gì tốt đẹp nhất cũng không thể tiếp cận được
Anh lại 1 mình trên con đường phiêu bạt , không biết nơi nào mới tìm thấy 1 hạnh phúc thật sự
Những giấc mơ về đất nước và gia đình mãi không kết thúc
Lòng nhiệt huyết này khó mà có thể khuất phục
Cần phải thật lòng tin tưởng mới có thể hiểu được
Cho dù phải mất cả đời thì cũng phải cam tâm để không bị trói buộc.
Link coi MV 1/ http://youtube.com/watch?v=2q_xVJhuYsQ
2/ http://youtube.com/watch?v=2yuCpf2GE4o
phiên âm
可以笑的话 不会哭
ho ji siu dik wa bat wui huk
可找到知己哪会孤独
ho zaau dou zi gei na wui gu duk
偏偏我永没有遇上
pin pin ngo wing mut jau jyu soeng
问我一生足印的风霜 怎可结束
man ngo jat saang zuk jan dik fung soeng zam ho git cuk
可以爱的话 不退缩
ho ji oi dik wa bat teoi suk
可相知的心哪怕追逐
ho soeng zi dik sam na pa zeoi zuk
可惜每次遇上热爱
ho sik mui ci jyu soeng jit oi
没法使我感觉我终于 遇上幸福
mut faat sai ngo gam gaau ngo zung jyu jyu soeng hang fuk
你说爱我等于要把我捕捉
nei suet oi ngo dang jyu jiu ba ngo bou zuk
实在没法担起这一种爱
sat zoi mut faat daam hei ze jat zung oi
在这夜我又再度漂泊
zoi ze je ngo jau zoi dou piu bok
你的痴情 请莫继续
nei dik ci cing cing mok gai zuk
请你收起一切相信这晚是结局
cing nei sau hei jat cai soeng san ze maan si git guk
听说太理想的恋爱 终不可接触
teng suet taai lei soeng dik lyun oi zung bat ho zip cuk
我却那管千山走遍 亦要设法去捕捉
ngo koek na gun cin saan zau pin jik jiu cit faat heoi bou zuk
听说太理想的一切 都不可接触
Teng suet taai lei soeng dik jat cai dou bat ho zip cuk
我再置身寂寞路途 在那里会有幸福
ngo zoi zi san zik mok lou tou zoi na leoi wui jau hang fuk
幸福……
hang fuk……
家与国的梦 不结束
ga jyu gwok dik mung bat git cuk
偏偏一颗心 抗拒屈服
pin pin jat fo sam kong keoi wat fuk
必需要确实领略到
bit seoi jiu kok sat ling loek dou
就算一生一世也甘心 没有局促
zau syun jat saang jat sai ja gam sam mut jau guk cuk
你说爱我等于要把我捕捉
nei suet oi ngo dang jyu jiu ba ngo bou zuk
实在没法担起这一种爱
sat zoi mut faat daam hei ze jat zung oi
在这夜我又再度漂泊
zoi ze je ngo jau zoi dou piu bok
你的痴情 请莫继续
nei dik ci cing cing mok gai zuk
请你收起一切相信这晚是结局
cing nei sau hei jat cai soeng san ze maan si git guk
听说太理想的恋爱 终不可接触
teng suet taai lei soeng dik lyun oi zung bat ho zip cuk
我却那管千山走遍 亦要设法去捕捉
ngo koek na gun cin saan zau pin jik jiu cit faat heoi bou zuk
听说太理想的一切 都不可接触
teng suet taai lei soeng dik jat cai dou bat ho zip cuk
我再置身寂寞路途 在那里会有幸福
ngo zoi zi san zik mok lou tou zoi na leoi wui jau hang fuk
听说太理想的恋爱 终不可接触
teng suet taai lei soeng dik lyun oi zung bat ho zip cuk
我却那管千山走遍 亦要设法去捕捉
ngo koek na gun cin saan zau pin jik jiu cit faat heoi bou zuk
听说太理想的一切 都不可接触
teng suet taai lei soeng dik jat cai dou bat ho zip cuk
我再置身寂寞路途 在那里会有幸福
ngo zoi zi san zik mok lou tou zoi na leoi wui jau hang fuk
幸福……
hang fuk……
Bài nì có lời tiếng Phổ thông là : 她的背影 - Hình Bóng Của Nàng :hiepsi: