Windysoul
29-12-2007, 08:03 AM
Người ta nói ấn tượng về người khác đa phần đều thông qua lời nói . Có lẽ đối với truyện tranh cũng vậy .Ngoài hành động của nhân vật có thể khiến ta nể phục ,còn có lời nói của nhân vật đôi lúc cũng làm ta phải suy ngẫm mãi .Bạn ấn tượng với câu nói nào?của nhân vật vào? Một câu nói đầy khí phách chứnh tỏ bản lĩnh của nhân vật ,hay một câu nói nhẹ nhàng mà sâu sắc .Có bao giờ các nhân vật buộc các bạn phải suy nghĩ thật nhiều hay bật khóc chỉ vì một câu nói tưởng chừng giản đơn chưa.Viết ra đây đẻ mọi người cùng xem nhé!
If you keep chasing my ghost, eventually the real me will catch up to you!
Nếu như cậu cứ tiếp tục theo đuổi ảo ảnh của tôi, một ngày nào đó cái tôi thật sự của tôi sẽ theo kịp cậu!
Shindou Hikaru - Hikaru no Go (Manga)
"Don't run away, Ai. Don't look away from your destiny"
Đừng bỏ chạy, Ai. Đừng trốn tránh số phận của bạn.
_Detective Conan_
"It's just this way that I love you, kill you... If that could be, it would be perfect happiness!"
"Giết cậu.... đó là cách duy nhất để thể hiện tôi yêu cậu.... và khi đó, hạnh phúc sẽ trở nên hoàn hảo !"
Adrian - Boys next door (Manga)
“Do you wish to own everything of the person you love?”
Want to have everything, although it’s just a kind of overbearing, but isn’t this the nature to us human being?
But if a normal person showed this kind of nature, there will be seen as different from the others...
Therefore, if we don’t mask ourselves, we won’t survival in the world
If so, isn’t this nature the most pure emotion?
Of course, it’s also our most dangerous emotion
If we set our nature free, then we will all lose our self-control and be destroyed...”
“ Con người có muốn sở hữu tất cả những gì thuộc về người mình yêu hay không?”
Muốn sở hữu tất cả, dù đó là độc đoán , nhưng chẳng phải nó là một trong những bản chất vốn có hiện hữu trong mỗi người chúng ta hay sao?
Nhưng nếu 1 người trở nên độc đóan, những người khác sẽ thay đổi cách nhìn về hắn
Hơn nữa, nếu chúng ta không sống dưới những lớp mặt nạ, chúng ta sẽ không thể nào tồn tại được trong thế giới này
Nếu vậy, độc đoán là bản chất thật nhất của con ngừơi ư?
Đương nhiên; và nó cũng rất nguy hiểm nữa
Nếu chúng ta không kiềm chế bản chất thật của mình, 1 lúc nào đó nó sẽ hủy diệt chính chúng ta...”
Izumi - Bronze/ Zetsuai (Manga)
You can't buy humanity with money, Leorio.
Anh không thể mua nhân cách con người bằng tiền, Leorio.
Kurapika - Hunterxhunter (Manga)
Though lying helps avoid annoying question, I consider lie as a bandit cheelest in the world
Dù dối trá có thể giúp tránh khỏi những câu hỏi phiền phức, nhưng tôi coi nó là tên kẻ cướp hèn hạ nhất trên thế giới này.
Kurapika - Hunterxhunter (Manga)
I only want your happiness, knowing..
I could never be yours to share it..
Tôi chỉ muốn bạn được sống trong hạnh phúc, dù tôi biết..
Sẽ chẳng bao giờ tôi được là của bạn để cùng chia sẻ nó..
Suu - Clover (Manga)
Không ai là không có lòng ghen tị , không ai là chưa từng làm tổn thương người khác , và...cũng không ai chưa từng bị người khác làm tổn thương .
none - Hoàng tử hồng trà (Manga)
Trên thế giới này nếu ai cũng như nhau thì chỉ cần một người là đủ
none - Hoàng tử hồng trà (Manga)
Hãy cố sống vui vẻ trong cuộc đời,dù có chuyện gì xảy ra chăng nữa.Sống trên đời là để yêu thương và được yêu thương
kenshin - Rorouni Kenshin (Manga)
Những người hay cười là những người đau khổ nhất vì những nụ cười là những giọt nước mắt khô.
0 - kenshin (Manga)
Tôi sẽ không giết một ai, và cũng không cho phép một ai giết người!! Chỉ cần tôi làm được điều đó... thì sẽ không một ai phải chết trước mắt tôi nữa. Enishi, đừng tiếp tục để tội lỗi chất chồng, nếu không... mãi mãi cậu sẽ mất nụ cười của Tomoe
Kenshin - Rurouni Kenshin (Manga)
Có lẽ còn nhiều điều cậu chưa rõ. Hãy nghĩ đến điều khiến cậu yêu cô ấy, dù nhỏ nhất và hãy tin nó, vì nó là sự thật
someone - Basara (Manga)
Anh nói đúng. Tôi chẳng còn gì cả, Nhưng điều đáng tự hào nhất của tôi là chính tôi.
Shuri - Basara (Manga)
The bond between you and Kikyou will never be broken, I know that...But you know, this is what I thought - it might not be a coincidence how you and I met...
I want you to live,
I want you to be happy,
I want to see you smile,
I don't know what I can do, but
I'll be by your side forever...
"Sợi dây ràng buộc giữa anh và Kikyou sẽ không bao giờ đứt, em hiểu rõ điều đó...Nhưng anh biết không, em nghĩ, khi chúng ta lần đầu đối mặt cũng không phải do ngẫu nhiên...
Em muốn anh sống,
Em muốn anh hạnh phúc,
Em muốn tiếp tục nhìn thấy nụ cười trên môi anh,
Em không biết em có thể làm được gì, nhưng
Em sẽ mãi mãi ở bên cạnh anh..."
Kagome - Inuyasha (Anime)
Noway I'm going to die for somebody's sake. I know the pain of "that someone" who was left behind to face the death. To live for myself. To die for myself. That is my pride
Tôi sẽ ko bao giờ chết cho sự an toàn của người khác. Tôi đã biết nỗi đau của người bị bỏ lại sau lưng để rồi phải chứng kiến cái chết. Sống vì chính tôi. Chết cho chính tôi. Đó là niềm tự hào của tôi.
''Tôi cho rằng nanh trắng là vị anh hùng chân chính.
Tuy trong giới ninja ,người làm trái quy định và quy tắc sẽ bị xem là đồ bỏ đi . Nhưng ...
Kẻ bỏ rơi đồng đội... càng không bằng thứ bỏ đi.
Nếu phải chọn 1 trong 2... tôi thà chọn làm kẻ phá luật! Nếu bị xem là 1 ninja yếu kém .. tôi thà không làm ninja!!
Naruto
Núi là núi,nước là nước,từ trên cao nhìn xuống, hoa chỉ là hoa,tại sao con người ko nhận ra điều đó?
Fye, remember that world we went to with the huge pond? He was smiling and enjoying himself so much, and everyone said they wouldn't blame Syaoran...Fye too. No one is going to scold you. Not Syaoran, not Sakura, not Kurogane! Not anyone! Even when you're smiling, you're thinking of something else. I can understand lonely people. Fye, Kurogane, and even Syaoran. You're all lonely somehow!
Fye còn nhớ lúc chúng ta đến thế giới có cây cầu lớn không? Fye đã cười, và cùng với mọi người nói với Sya rằng sẽ chẳng ai trách Sya nếu như Sya khóc hay Sya cười .... Fye cũng thế. Sẽ chẳng có ai trách mắng Fye nếu như Fye buồn đâu. Không phải Sya, Sak hay Kurogane! Chẳng ai cả! Kể cả khi Fye cười, Fye vẫn nghĩ về một thứ gì đó khác. Mokona có thể hiểu được những người cô đơn. Fye, Kurogane, nhiều lúc cả Sya nữa! Tất cả mọi người đều cảm thấy cô đơn!
It’s painful to be with someone knowing that you can’t do for that person. Watching that person in pain is painful as… So I dissapeared from that person. Because I like him, I dissapeared… But still… Not being able to see that person is more painful. Not being able to be with that person is more painful. Because I like him, I parted from him.
Thật là đau khi ở bên cạnh một người mà biết rằng mình không thể làm gì cho người đó. Nhìn thấy người đó đau bất chợt cảm thấy trái tim mình nhói đau... Cho nên em ra đi khỏi người đó... Bởi vì em yêu người đó, em ra đi... Nhưng hãy gượng đã... Không được nhìn thấy người đó sẽ rất đau... Không được ở bên người đó cũng thực sự rất đau.... Bởi vì em yêu người đó, em rời xa khỏi người đó....
If there is something that the person I like can be happy about, more so than liking me in return… I want that person to stay happy the way it was meant to be. Of courses, I would be happy if that person likes me back…. But, for me, to see the person I like so much staying happy, gives me the biggest happiness!
Nếu như đó là một thứ gì đó mà người tớ thích có thể cảm thấy vui, nhiều hơn cả việc người đó thích tớ.... Tớ muốn rằng người đó sẽ mãi mãi vui vẻ bất cứ lúc nào có thể. Tất nhiên là tớ sẽ rất vui nếu người đó thích lại tớ.... Nhưng đối với tớ, việc nhìn thấy người đó vui vẻ, mang lại niềm hạnh phúc lớn nhất cho tớ!
Hình như cuộc đời mình đã đi một vòng thật lớn.
Rốt cuộc...Lại trở lại khởi điểm đầu
Cuối cùng đã biết mình muốn gì
Thực ra mình vẫn chưa hề đánh mất
Nó vẫn luôn tồn tại,luôn chờ mình phát hiện ra sự tồn tại của nó
Mình muốn trở lại thời kì vui vẻ,vô tư lự ấy
Trở lại một lần...
Mình muốn tìm lại "cái tôi" hồi đó
Đó mới thật sự là cuộc sống mình mong ước!
Chẳng phải mình bước đến đường cùng mà là phải tiến dần từng bước.
You can't ever win if you're always on the defensive, to win, you have to attack
Bạn sẽ không thể chiến thắng nếu bạn luôn luôn ở thế phòng thủ, để chiến thắng, bạn nên tấn công
Love , if you can't handle it's weight , will become distorted , and turn to hate .
Tình yêu, nếu bạn không chịu được sức nặng của nó, sẽ tan vỡ, và trở thành thù hận.
Why do human always look at the sky? Why do you want to fly even though you don't have any wings?
Tại sao con người luôn nhìn lên bầu trời? Tại sao các người luôn muốn bay cho dù không có cánh?
"Iku. Cỏ ba lá màu trắng ... Em biết trong Tiếng Anh chúng được gọi là gì không ? Clover ... C- Lover ... She - Lover. She is a lover... Em là người yêu của anh, chứ không phải là em gái anh, Iku."
"Hoa tàn rồi lại nở đẹp hơn, người đã chết đi vẫn sống mãi trong tim người đang sống"
Axon of Candy Candy
"Vì ko bít fải làm sao, ko bit fải nhìn mọi ngừi như thế nào? Nên tất cả những gì em có thể làm là...khóc"
Kokoro of Aishi Baby
Đừng bao giờ lấy tôi để làm lý do giết người
Midori _ Kaguya Hime
Hoa anh đào là hoa anh đào, hoa mận là hoa mận, và mỗi chúng ta cũng như 1 loài hoa, đề có 1 vẻ đẹp riêng biệt
Tanpopo _Imadoki
Muốn hiểu 1 người phải hiểu vì sao họ giận dữ
Mito _ Hunter x Hunter
I run and hide but I never lie.
Tôi chạy trốn nhưng tôi không bao giờ nói dối.
Gundam
If you keep chasing my ghost, eventually the real me will catch up to you!
Nếu như cậu cứ tiếp tục theo đuổi ảo ảnh của tôi, một ngày nào đó cái tôi thật sự của tôi sẽ theo kịp cậu!
Shindou Hikaru - Hikaru no Go (Manga)
"Don't run away, Ai. Don't look away from your destiny"
Đừng bỏ chạy, Ai. Đừng trốn tránh số phận của bạn.
_Detective Conan_
"It's just this way that I love you, kill you... If that could be, it would be perfect happiness!"
"Giết cậu.... đó là cách duy nhất để thể hiện tôi yêu cậu.... và khi đó, hạnh phúc sẽ trở nên hoàn hảo !"
Adrian - Boys next door (Manga)
“Do you wish to own everything of the person you love?”
Want to have everything, although it’s just a kind of overbearing, but isn’t this the nature to us human being?
But if a normal person showed this kind of nature, there will be seen as different from the others...
Therefore, if we don’t mask ourselves, we won’t survival in the world
If so, isn’t this nature the most pure emotion?
Of course, it’s also our most dangerous emotion
If we set our nature free, then we will all lose our self-control and be destroyed...”
“ Con người có muốn sở hữu tất cả những gì thuộc về người mình yêu hay không?”
Muốn sở hữu tất cả, dù đó là độc đoán , nhưng chẳng phải nó là một trong những bản chất vốn có hiện hữu trong mỗi người chúng ta hay sao?
Nhưng nếu 1 người trở nên độc đóan, những người khác sẽ thay đổi cách nhìn về hắn
Hơn nữa, nếu chúng ta không sống dưới những lớp mặt nạ, chúng ta sẽ không thể nào tồn tại được trong thế giới này
Nếu vậy, độc đoán là bản chất thật nhất của con ngừơi ư?
Đương nhiên; và nó cũng rất nguy hiểm nữa
Nếu chúng ta không kiềm chế bản chất thật của mình, 1 lúc nào đó nó sẽ hủy diệt chính chúng ta...”
Izumi - Bronze/ Zetsuai (Manga)
You can't buy humanity with money, Leorio.
Anh không thể mua nhân cách con người bằng tiền, Leorio.
Kurapika - Hunterxhunter (Manga)
Though lying helps avoid annoying question, I consider lie as a bandit cheelest in the world
Dù dối trá có thể giúp tránh khỏi những câu hỏi phiền phức, nhưng tôi coi nó là tên kẻ cướp hèn hạ nhất trên thế giới này.
Kurapika - Hunterxhunter (Manga)
I only want your happiness, knowing..
I could never be yours to share it..
Tôi chỉ muốn bạn được sống trong hạnh phúc, dù tôi biết..
Sẽ chẳng bao giờ tôi được là của bạn để cùng chia sẻ nó..
Suu - Clover (Manga)
Không ai là không có lòng ghen tị , không ai là chưa từng làm tổn thương người khác , và...cũng không ai chưa từng bị người khác làm tổn thương .
none - Hoàng tử hồng trà (Manga)
Trên thế giới này nếu ai cũng như nhau thì chỉ cần một người là đủ
none - Hoàng tử hồng trà (Manga)
Hãy cố sống vui vẻ trong cuộc đời,dù có chuyện gì xảy ra chăng nữa.Sống trên đời là để yêu thương và được yêu thương
kenshin - Rorouni Kenshin (Manga)
Những người hay cười là những người đau khổ nhất vì những nụ cười là những giọt nước mắt khô.
0 - kenshin (Manga)
Tôi sẽ không giết một ai, và cũng không cho phép một ai giết người!! Chỉ cần tôi làm được điều đó... thì sẽ không một ai phải chết trước mắt tôi nữa. Enishi, đừng tiếp tục để tội lỗi chất chồng, nếu không... mãi mãi cậu sẽ mất nụ cười của Tomoe
Kenshin - Rurouni Kenshin (Manga)
Có lẽ còn nhiều điều cậu chưa rõ. Hãy nghĩ đến điều khiến cậu yêu cô ấy, dù nhỏ nhất và hãy tin nó, vì nó là sự thật
someone - Basara (Manga)
Anh nói đúng. Tôi chẳng còn gì cả, Nhưng điều đáng tự hào nhất của tôi là chính tôi.
Shuri - Basara (Manga)
The bond between you and Kikyou will never be broken, I know that...But you know, this is what I thought - it might not be a coincidence how you and I met...
I want you to live,
I want you to be happy,
I want to see you smile,
I don't know what I can do, but
I'll be by your side forever...
"Sợi dây ràng buộc giữa anh và Kikyou sẽ không bao giờ đứt, em hiểu rõ điều đó...Nhưng anh biết không, em nghĩ, khi chúng ta lần đầu đối mặt cũng không phải do ngẫu nhiên...
Em muốn anh sống,
Em muốn anh hạnh phúc,
Em muốn tiếp tục nhìn thấy nụ cười trên môi anh,
Em không biết em có thể làm được gì, nhưng
Em sẽ mãi mãi ở bên cạnh anh..."
Kagome - Inuyasha (Anime)
Noway I'm going to die for somebody's sake. I know the pain of "that someone" who was left behind to face the death. To live for myself. To die for myself. That is my pride
Tôi sẽ ko bao giờ chết cho sự an toàn của người khác. Tôi đã biết nỗi đau của người bị bỏ lại sau lưng để rồi phải chứng kiến cái chết. Sống vì chính tôi. Chết cho chính tôi. Đó là niềm tự hào của tôi.
''Tôi cho rằng nanh trắng là vị anh hùng chân chính.
Tuy trong giới ninja ,người làm trái quy định và quy tắc sẽ bị xem là đồ bỏ đi . Nhưng ...
Kẻ bỏ rơi đồng đội... càng không bằng thứ bỏ đi.
Nếu phải chọn 1 trong 2... tôi thà chọn làm kẻ phá luật! Nếu bị xem là 1 ninja yếu kém .. tôi thà không làm ninja!!
Naruto
Núi là núi,nước là nước,từ trên cao nhìn xuống, hoa chỉ là hoa,tại sao con người ko nhận ra điều đó?
Fye, remember that world we went to with the huge pond? He was smiling and enjoying himself so much, and everyone said they wouldn't blame Syaoran...Fye too. No one is going to scold you. Not Syaoran, not Sakura, not Kurogane! Not anyone! Even when you're smiling, you're thinking of something else. I can understand lonely people. Fye, Kurogane, and even Syaoran. You're all lonely somehow!
Fye còn nhớ lúc chúng ta đến thế giới có cây cầu lớn không? Fye đã cười, và cùng với mọi người nói với Sya rằng sẽ chẳng ai trách Sya nếu như Sya khóc hay Sya cười .... Fye cũng thế. Sẽ chẳng có ai trách mắng Fye nếu như Fye buồn đâu. Không phải Sya, Sak hay Kurogane! Chẳng ai cả! Kể cả khi Fye cười, Fye vẫn nghĩ về một thứ gì đó khác. Mokona có thể hiểu được những người cô đơn. Fye, Kurogane, nhiều lúc cả Sya nữa! Tất cả mọi người đều cảm thấy cô đơn!
It’s painful to be with someone knowing that you can’t do for that person. Watching that person in pain is painful as… So I dissapeared from that person. Because I like him, I dissapeared… But still… Not being able to see that person is more painful. Not being able to be with that person is more painful. Because I like him, I parted from him.
Thật là đau khi ở bên cạnh một người mà biết rằng mình không thể làm gì cho người đó. Nhìn thấy người đó đau bất chợt cảm thấy trái tim mình nhói đau... Cho nên em ra đi khỏi người đó... Bởi vì em yêu người đó, em ra đi... Nhưng hãy gượng đã... Không được nhìn thấy người đó sẽ rất đau... Không được ở bên người đó cũng thực sự rất đau.... Bởi vì em yêu người đó, em rời xa khỏi người đó....
If there is something that the person I like can be happy about, more so than liking me in return… I want that person to stay happy the way it was meant to be. Of courses, I would be happy if that person likes me back…. But, for me, to see the person I like so much staying happy, gives me the biggest happiness!
Nếu như đó là một thứ gì đó mà người tớ thích có thể cảm thấy vui, nhiều hơn cả việc người đó thích tớ.... Tớ muốn rằng người đó sẽ mãi mãi vui vẻ bất cứ lúc nào có thể. Tất nhiên là tớ sẽ rất vui nếu người đó thích lại tớ.... Nhưng đối với tớ, việc nhìn thấy người đó vui vẻ, mang lại niềm hạnh phúc lớn nhất cho tớ!
Hình như cuộc đời mình đã đi một vòng thật lớn.
Rốt cuộc...Lại trở lại khởi điểm đầu
Cuối cùng đã biết mình muốn gì
Thực ra mình vẫn chưa hề đánh mất
Nó vẫn luôn tồn tại,luôn chờ mình phát hiện ra sự tồn tại của nó
Mình muốn trở lại thời kì vui vẻ,vô tư lự ấy
Trở lại một lần...
Mình muốn tìm lại "cái tôi" hồi đó
Đó mới thật sự là cuộc sống mình mong ước!
Chẳng phải mình bước đến đường cùng mà là phải tiến dần từng bước.
You can't ever win if you're always on the defensive, to win, you have to attack
Bạn sẽ không thể chiến thắng nếu bạn luôn luôn ở thế phòng thủ, để chiến thắng, bạn nên tấn công
Love , if you can't handle it's weight , will become distorted , and turn to hate .
Tình yêu, nếu bạn không chịu được sức nặng của nó, sẽ tan vỡ, và trở thành thù hận.
Why do human always look at the sky? Why do you want to fly even though you don't have any wings?
Tại sao con người luôn nhìn lên bầu trời? Tại sao các người luôn muốn bay cho dù không có cánh?
"Iku. Cỏ ba lá màu trắng ... Em biết trong Tiếng Anh chúng được gọi là gì không ? Clover ... C- Lover ... She - Lover. She is a lover... Em là người yêu của anh, chứ không phải là em gái anh, Iku."
"Hoa tàn rồi lại nở đẹp hơn, người đã chết đi vẫn sống mãi trong tim người đang sống"
Axon of Candy Candy
"Vì ko bít fải làm sao, ko bit fải nhìn mọi ngừi như thế nào? Nên tất cả những gì em có thể làm là...khóc"
Kokoro of Aishi Baby
Đừng bao giờ lấy tôi để làm lý do giết người
Midori _ Kaguya Hime
Hoa anh đào là hoa anh đào, hoa mận là hoa mận, và mỗi chúng ta cũng như 1 loài hoa, đề có 1 vẻ đẹp riêng biệt
Tanpopo _Imadoki
Muốn hiểu 1 người phải hiểu vì sao họ giận dữ
Mito _ Hunter x Hunter
I run and hide but I never lie.
Tôi chạy trốn nhưng tôi không bao giờ nói dối.
Gundam