Xê Kô
02-10-2007, 12:07 AM
Có một điều lạ là mọi người đều có vẻ thích Forever của Statovarius nhưng Xê Kô thì ko hề thích :thatall: thay vào đó là các "Forever" khác như Forever của Kamelot và đặc biệt là Forever Love của X Japan.X Japan là một trong những band nhạc rock huyền thoại của Nhật và thế giới,đây cũng là một trong những band nhạc hiếm hoi mà Xê Kô thực sự thần tượng.Thế giới của rocker không hề đơn giản và lộng lẫy,rocker là những người đam mê âm nhạc hơn cả cuộc sống bản thân,đằng sau ánh sáng hào nhoáng của sân khấu là những cuộc sống ảm đảm bế tắc.X Japan cũng vậy,ban nhạc nổi tiếng của xứ sở Hoa anh đào đã có một kết cuộc đau buồn và đầy nước mắt.
Đôi nét về X Japan
X Japan khi mới thành lập có tên là Noise ,do 2 người bạn từ thời trung học Yoshiki (Hayashi Yoshiki ) chơi trống và Toshi tên thật là Toshimitsu Deyama.Mới đầu Toshi chơi piano,sau đó anh trở thành vocal chính trong suốt 15 năm tồn tại của X.Yoshiki là một tài năng âm nhạc thiên bẩm,mẹ anh là giáo viên piano,vì thế dễ hiểu rằng máu âm nhạc đã đi sâu vào tâm hồn anh từ nhỏ ,Yoshiki là người sáng tác phần lớn các ca khúc của X Japan kể cả trường ca Art of Life bất hủ
Sau khi hoàn thành việc học hành, Yoshiki cùng Toshi rời đến thủ đô Tokyo để theo đuổi đam mê âm nhac.Năm 1985, cái tên X được biết đến rất nhiều xung quanh vùng Kanyama
Đã có lúc X chỉ còn lại Toshi và Yoshiki nhưng họ luôn luôn được các band nhạc khác giúp đỡ để hoàn thành các show diễn của mình. Và vào thời điểm khó khăn ấy, một cựu thành viên của Dimensier là Taiji Sawada gia nhập nhóm. Tiếp theo là sự gia nhập của hide tên thật là Matsumoto Hideto (hide không thích viết chữ H hoa ở đầu ) và Pata tên thật là Tomoaki Ishizuka
Sau đó,do sự bất đồng quan điểm âm nhạc giữa Yoshiki và Taiji mà Taiji đã rời nhóm. Taiji muốn X trở lại đúng hướng mà họ đã đi từ album đầu tay‘Vanishing Vision’. Đó là những ca khúc Heavy Metal nhanh và mạnh mẽ trong khi Yoshiki muốn X thiên về những bản tình ca buồn như ‘Say Anything’ hay ‘Endless Rain’ hơn nhằm lôi kéo thêm fan. Cuối cùng Taiji phải ra đi và giờ X phải tìm kiếm một tay bassist khác. Họ mở ra nhiều cuộc thi để tuyển chọn nhưng Yoshiki vẫn chưa tìm được một người ưng ý. Tháng 8 cùng năm, Yoshiki cùng Toshi sang New York để quảng bá cho ‘Jealousy’ và tại một quán bar, thật tình cờ khi họ bắt gặp Heath - một tay bass người gốc Nhật Bản. Yoshiki mời Heath về chơi cho X và đương nhiên là Heath đồng ý.
Vào tháng 5-1997, bất thình lình Toshi quyết định rời khỏi X Japan sau hơn 15 năm ca hát. Toshi nói anh đã quá mệt mỏi và bị vắt kiệt sức bởi những buổi tập của X Japan . Anh nói Yoshiki đã gò ép anh vào những ca khúc ballad não nề, mang nặng tính đau thương khiến anh không thể chịu nổi được nữa nhất là từ sau khi Toshi cưới vợ. Toshi phát biểu anh không phù hợp với gu nhạc của X Japan nữa sau khi nói chuyện nhiều lần với Yoshiki về hướng phát triển mới của band nhạc.
Những thành viên khác của X Japan đã bàn bạc rất lâu về tương lai của họ và cuối cùng họ quyết định ra đi mỗi người một ngả. Thật khó để tìm một vocal thay thế cho Toshi - một người đã gắn bó từ suốt thời kì đầu của X.Và Yoshiki quyết định tổ chức họp báo chính thức tuyên bố X Japan tan rã. Đó là ngày 22-9-1997...
http://img214.imageshack.us/img214/3635/lastlive11webma4.jpg
<Yoshiki và Toshi ôm nhau xóa tan mọi nghi ngờ về sự bất hòa trong show diễn cuối cùng "The Last Live">
Yoshiki và hide ngay sau đó đã có một dự án mang tên 2nd-X . Nhưng giấc mơ này nhanh chóng tan biến khi vào ngày 2-5-1998, một thảm kịch đã xảy ra. hide được bạn gái mình tìm thấy trong phòng vào lúc anh đã treo cổ tự lúc nào. Hiện trường giúp cảnh sát kết luận đây là một vụ tự tử. Nhưng không ai tin rằng hide có thể tự tử vào thời điểm đó khi anh đang thực hiện rất nhiều dự án solo của riêng mình và đặc biệt là the 2nd-X cùng với Yoshiki. Giả thiết thuyết phục nhất cho cái chết của hide là anh muốn doạ bạn gái mình một chút nhưng không may tai nạn đã xảy ra bởi những người cuối cùng nhìn thấy hide 2 giờ trước khi anh chết cho biết hide về nhà trong điệu bộ say khướt và không còn được tỉnh táo nữa. Toàn nước Nhật bàng hoàng và một cô gái đã tự tử ngay khi biết tin này. Yoshiki vội vã bay từ Los Angeles về Nhật Bản để giúp cho gia đình hide vượt qua khó khăn tinh thần này đồng thời lên truyền hình trấn an các fan hâm mộ thái quá. Tại ngôi đền Tsukiji Honganji tại Tokyo, trước buổi tang lễ của hide một ngày, Yoshiki đã tổ chức một buổi nói chuyện trực tiếp với các fan. Anh nói :“Tôi thật sự sốc khi nghe tin hide chết và cho tới giờ tôi vẫn không thể tin được chuyện gì đã xảy ra bởi cách đây vài ngày chúng tôi vẫn còn tranh luận sôi nổi về 2nd-X. Nhưng giờ đây anh ấy đã yên giấc mãi mãi ở đằng kia. Cho dù tôi hay các bạn có cố hàng trăm, hàng ngàn lần để đánh thức anh ấy dậy nhưng hide vẫn sẽ mãi chìm đắm trong giấc ngủ mà thôi ... Tôi không thể diễn tả được nỗi buồn của tôi lúc này bằng lời cho các bạn nghe. Nhưng chúng ta phải chấp nhận thực tế rằng hide đã ra đi mãi mãi. Đừng để cho anh ấy phải đau khổ thêm nữa...”. Thật khó khăn cho Yoshiki khi phải nói ra những lời lẽ đau buồn thế này. Vào ngày diễn tang lễ (7-5) hơn 10 000 người đã đến đặt vòng hoa phúng viếng hide.
http://img214.imageshack.us/img214/2802/xjapanhidesfuneralforevwe3.jpg
Trong lễ tang, những thành viên còn lại của X Japan đã tái hợp một lần cuối để hát lên ca khúc ‘Forever Love’ như thay lời hàng triệu con tim dành cho hide
http://img187.imageshack.us/img187/9157/xjapanhidesfuneraltvrepmw2.jpg
Người ta ước tính có trên 10 triệu người đổ ra đường khắp Nhật Bản để thắp nến tưởng niệm cho hide vào ngày hôm đó. Và có thêm 2 cô gái lao đầu vào ô tô tự tử. Tro xác của hide đựơc thả trôi ra biển tại Los Angeles bởi người anh Hiroshi. Band nhạc X Japan cũng tan rã từ đó
Chắc hẳn với các mangaka thì Forever love không còn xa lạ gì, đó chính là soundtrack của anime X1999 (Clamp).Đây cũng là một trong những nhạc phẩm nổi tiếng nhất của X Japan.Cũng là lời tiễn đưa tới hide,tay guitar gạo cội của X Japan
http://www.xradicaldreamers.net/whitecondor/X_Japan/X%20-%2014%20-%20Forever%20Love.mp3
download (http://www.xradicaldreamers.net/whitecondor/X_Japan/X%20-%2014%20-%20Forever%20Love.mp3)
mirror link (http://pinkyandwindy.googlepages.com/X-14-ForeverLove.mp3)
http://www.xradicaldreamers.net/whitecondor/X_Japan/X%20-%2020%20-%20Forever%20Love%20(Last%20Mix).mp3
Forever love -last mix
Forever Love (japanese lyric)
music & words: yoshiki
mou hitori de arukenai
toki no kaze ga tsuyosugite
AH... kizu tsuku koto nante
nareta hazu dakedo ima wa
AH... kono mama dakishimete
nureta mama no kokoro wo
kawari tsuzukeru kono toki ni
kawaranai ai ga aru nara
WILL YOU HOLD MY HEART
namida... uketomete
mou... kowaresou na ALL MY HEART
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
OH! TELL ME WHY
ALL I SEE IS BLUE IN MY HEART
WILL YOU STAY WITH ME
kaze ga sugisaru made
mata... afuredasu ALL MY TEARS
* FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
kono mama soba ni ite
yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete
OH! STAY WITH ME
AH... subete ga owareba ii
owari no nai kono yoru ni
AH... ushinau mono nante
nanimo nai anata dake
* repeat
AH... WILL YOU STAY WITH ME
kaze ga sugisaru made
mou dare yori mo soba ni
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
kore ijou arukenai
OH! TELL ME WHY, OH! TELL ME TRUE
oshiete ikiru imi wo
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
afureru namida no naka
kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
FOREVER LOVE...
Forever Love (original/acoustic version/last mix)
music & words: yoshiki
I'll never walk alone again, the winds of time are too strong.
Ah, it's that what you hurts, which you'll have to live with...
Ah, this tight embrace, and this burning, unchanged heart.
In this ever changing time, love will never change.
Will you hold my heart? Stop flowing tears.
Again, all of my heart is broken....
Forever love, forever dream
Only flowing emotions,bury this intense,
trying, meaningless times.
Oh tell me why ... all I see is blue in my heart.
Will you stay with me? Wait until after the wind passes,
all my tears are still flowing...
Forever love, forever dream Stay with me like this.
Hold my trembling heart in the dawn.
Oh stay with me...
Ah, everything good seems to be ending,
in this unending night.
Ah, what else would you lose if nothing at all matters.
Forever love, forever dream, stay with me like this.
Hold my trembling heart in the dawn.
Oh will you stay with me... Until the wind passes,
stay with me again.
Forever love, forever dream, I'll never walk this path.
Oh tell me why, tell me true, teach me how to live.
Forever love, forever dream, within flowing tears
Bright seasons will forever change again and again ....
forever love...
PS: hỳnh như post nhầm box :hihi: dù là bài này sáng tác ở US nhưng mà lời vẫn là lời Nhật chủ íu :hihi:
Đôi nét về X Japan
X Japan khi mới thành lập có tên là Noise ,do 2 người bạn từ thời trung học Yoshiki (Hayashi Yoshiki ) chơi trống và Toshi tên thật là Toshimitsu Deyama.Mới đầu Toshi chơi piano,sau đó anh trở thành vocal chính trong suốt 15 năm tồn tại của X.Yoshiki là một tài năng âm nhạc thiên bẩm,mẹ anh là giáo viên piano,vì thế dễ hiểu rằng máu âm nhạc đã đi sâu vào tâm hồn anh từ nhỏ ,Yoshiki là người sáng tác phần lớn các ca khúc của X Japan kể cả trường ca Art of Life bất hủ
Sau khi hoàn thành việc học hành, Yoshiki cùng Toshi rời đến thủ đô Tokyo để theo đuổi đam mê âm nhac.Năm 1985, cái tên X được biết đến rất nhiều xung quanh vùng Kanyama
Đã có lúc X chỉ còn lại Toshi và Yoshiki nhưng họ luôn luôn được các band nhạc khác giúp đỡ để hoàn thành các show diễn của mình. Và vào thời điểm khó khăn ấy, một cựu thành viên của Dimensier là Taiji Sawada gia nhập nhóm. Tiếp theo là sự gia nhập của hide tên thật là Matsumoto Hideto (hide không thích viết chữ H hoa ở đầu ) và Pata tên thật là Tomoaki Ishizuka
Sau đó,do sự bất đồng quan điểm âm nhạc giữa Yoshiki và Taiji mà Taiji đã rời nhóm. Taiji muốn X trở lại đúng hướng mà họ đã đi từ album đầu tay‘Vanishing Vision’. Đó là những ca khúc Heavy Metal nhanh và mạnh mẽ trong khi Yoshiki muốn X thiên về những bản tình ca buồn như ‘Say Anything’ hay ‘Endless Rain’ hơn nhằm lôi kéo thêm fan. Cuối cùng Taiji phải ra đi và giờ X phải tìm kiếm một tay bassist khác. Họ mở ra nhiều cuộc thi để tuyển chọn nhưng Yoshiki vẫn chưa tìm được một người ưng ý. Tháng 8 cùng năm, Yoshiki cùng Toshi sang New York để quảng bá cho ‘Jealousy’ và tại một quán bar, thật tình cờ khi họ bắt gặp Heath - một tay bass người gốc Nhật Bản. Yoshiki mời Heath về chơi cho X và đương nhiên là Heath đồng ý.
Vào tháng 5-1997, bất thình lình Toshi quyết định rời khỏi X Japan sau hơn 15 năm ca hát. Toshi nói anh đã quá mệt mỏi và bị vắt kiệt sức bởi những buổi tập của X Japan . Anh nói Yoshiki đã gò ép anh vào những ca khúc ballad não nề, mang nặng tính đau thương khiến anh không thể chịu nổi được nữa nhất là từ sau khi Toshi cưới vợ. Toshi phát biểu anh không phù hợp với gu nhạc của X Japan nữa sau khi nói chuyện nhiều lần với Yoshiki về hướng phát triển mới của band nhạc.
Những thành viên khác của X Japan đã bàn bạc rất lâu về tương lai của họ và cuối cùng họ quyết định ra đi mỗi người một ngả. Thật khó để tìm một vocal thay thế cho Toshi - một người đã gắn bó từ suốt thời kì đầu của X.Và Yoshiki quyết định tổ chức họp báo chính thức tuyên bố X Japan tan rã. Đó là ngày 22-9-1997...
http://img214.imageshack.us/img214/3635/lastlive11webma4.jpg
<Yoshiki và Toshi ôm nhau xóa tan mọi nghi ngờ về sự bất hòa trong show diễn cuối cùng "The Last Live">
Yoshiki và hide ngay sau đó đã có một dự án mang tên 2nd-X . Nhưng giấc mơ này nhanh chóng tan biến khi vào ngày 2-5-1998, một thảm kịch đã xảy ra. hide được bạn gái mình tìm thấy trong phòng vào lúc anh đã treo cổ tự lúc nào. Hiện trường giúp cảnh sát kết luận đây là một vụ tự tử. Nhưng không ai tin rằng hide có thể tự tử vào thời điểm đó khi anh đang thực hiện rất nhiều dự án solo của riêng mình và đặc biệt là the 2nd-X cùng với Yoshiki. Giả thiết thuyết phục nhất cho cái chết của hide là anh muốn doạ bạn gái mình một chút nhưng không may tai nạn đã xảy ra bởi những người cuối cùng nhìn thấy hide 2 giờ trước khi anh chết cho biết hide về nhà trong điệu bộ say khướt và không còn được tỉnh táo nữa. Toàn nước Nhật bàng hoàng và một cô gái đã tự tử ngay khi biết tin này. Yoshiki vội vã bay từ Los Angeles về Nhật Bản để giúp cho gia đình hide vượt qua khó khăn tinh thần này đồng thời lên truyền hình trấn an các fan hâm mộ thái quá. Tại ngôi đền Tsukiji Honganji tại Tokyo, trước buổi tang lễ của hide một ngày, Yoshiki đã tổ chức một buổi nói chuyện trực tiếp với các fan. Anh nói :“Tôi thật sự sốc khi nghe tin hide chết và cho tới giờ tôi vẫn không thể tin được chuyện gì đã xảy ra bởi cách đây vài ngày chúng tôi vẫn còn tranh luận sôi nổi về 2nd-X. Nhưng giờ đây anh ấy đã yên giấc mãi mãi ở đằng kia. Cho dù tôi hay các bạn có cố hàng trăm, hàng ngàn lần để đánh thức anh ấy dậy nhưng hide vẫn sẽ mãi chìm đắm trong giấc ngủ mà thôi ... Tôi không thể diễn tả được nỗi buồn của tôi lúc này bằng lời cho các bạn nghe. Nhưng chúng ta phải chấp nhận thực tế rằng hide đã ra đi mãi mãi. Đừng để cho anh ấy phải đau khổ thêm nữa...”. Thật khó khăn cho Yoshiki khi phải nói ra những lời lẽ đau buồn thế này. Vào ngày diễn tang lễ (7-5) hơn 10 000 người đã đến đặt vòng hoa phúng viếng hide.
http://img214.imageshack.us/img214/2802/xjapanhidesfuneralforevwe3.jpg
Trong lễ tang, những thành viên còn lại của X Japan đã tái hợp một lần cuối để hát lên ca khúc ‘Forever Love’ như thay lời hàng triệu con tim dành cho hide
http://img187.imageshack.us/img187/9157/xjapanhidesfuneraltvrepmw2.jpg
Người ta ước tính có trên 10 triệu người đổ ra đường khắp Nhật Bản để thắp nến tưởng niệm cho hide vào ngày hôm đó. Và có thêm 2 cô gái lao đầu vào ô tô tự tử. Tro xác của hide đựơc thả trôi ra biển tại Los Angeles bởi người anh Hiroshi. Band nhạc X Japan cũng tan rã từ đó
Chắc hẳn với các mangaka thì Forever love không còn xa lạ gì, đó chính là soundtrack của anime X1999 (Clamp).Đây cũng là một trong những nhạc phẩm nổi tiếng nhất của X Japan.Cũng là lời tiễn đưa tới hide,tay guitar gạo cội của X Japan
http://www.xradicaldreamers.net/whitecondor/X_Japan/X%20-%2014%20-%20Forever%20Love.mp3
download (http://www.xradicaldreamers.net/whitecondor/X_Japan/X%20-%2014%20-%20Forever%20Love.mp3)
mirror link (http://pinkyandwindy.googlepages.com/X-14-ForeverLove.mp3)
http://www.xradicaldreamers.net/whitecondor/X_Japan/X%20-%2020%20-%20Forever%20Love%20(Last%20Mix).mp3
Forever love -last mix
Forever Love (japanese lyric)
music & words: yoshiki
mou hitori de arukenai
toki no kaze ga tsuyosugite
AH... kizu tsuku koto nante
nareta hazu dakedo ima wa
AH... kono mama dakishimete
nureta mama no kokoro wo
kawari tsuzukeru kono toki ni
kawaranai ai ga aru nara
WILL YOU HOLD MY HEART
namida... uketomete
mou... kowaresou na ALL MY HEART
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
OH! TELL ME WHY
ALL I SEE IS BLUE IN MY HEART
WILL YOU STAY WITH ME
kaze ga sugisaru made
mata... afuredasu ALL MY TEARS
* FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
kono mama soba ni ite
yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete
OH! STAY WITH ME
AH... subete ga owareba ii
owari no nai kono yoru ni
AH... ushinau mono nante
nanimo nai anata dake
* repeat
AH... WILL YOU STAY WITH ME
kaze ga sugisaru made
mou dare yori mo soba ni
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
kore ijou arukenai
OH! TELL ME WHY, OH! TELL ME TRUE
oshiete ikiru imi wo
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
afureru namida no naka
kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
FOREVER LOVE...
Forever Love (original/acoustic version/last mix)
music & words: yoshiki
I'll never walk alone again, the winds of time are too strong.
Ah, it's that what you hurts, which you'll have to live with...
Ah, this tight embrace, and this burning, unchanged heart.
In this ever changing time, love will never change.
Will you hold my heart? Stop flowing tears.
Again, all of my heart is broken....
Forever love, forever dream
Only flowing emotions,bury this intense,
trying, meaningless times.
Oh tell me why ... all I see is blue in my heart.
Will you stay with me? Wait until after the wind passes,
all my tears are still flowing...
Forever love, forever dream Stay with me like this.
Hold my trembling heart in the dawn.
Oh stay with me...
Ah, everything good seems to be ending,
in this unending night.
Ah, what else would you lose if nothing at all matters.
Forever love, forever dream, stay with me like this.
Hold my trembling heart in the dawn.
Oh will you stay with me... Until the wind passes,
stay with me again.
Forever love, forever dream, I'll never walk this path.
Oh tell me why, tell me true, teach me how to live.
Forever love, forever dream, within flowing tears
Bright seasons will forever change again and again ....
forever love...
PS: hỳnh như post nhầm box :hihi: dù là bài này sáng tác ở US nhưng mà lời vẫn là lời Nhật chủ íu :hihi: