Seafoam
16-02-2007, 06:47 PM
I have a tale to tell
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall
A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Tôi có một câu chuyện cổ tich ,sẽ kể cho mọi người nghe.Đôi khi thật khó để giấu kĩ nó...Tôi dã chưa sẵn sàng để ngã ,hay quá mù quang.để nhìn thấy những chữ viết trên tường ,một người đàn ông có thể nói dối hàng ngàn lần ,đó là bài học tôi đã học được!
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then
It will burn inside of me
I know where beauty lives
I've seen it once, I know the warmth she gives
The light that you could never see
It shines inside, you can't take that from me
A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hi vọng tôi sẽ sống để nói ra điều này ,bí mật mà tôi đã học được,đến tận bây giờ ,nó sẽ cháy trong lòng tôi !Tôi biết được sắc đẹp sống ở đâu !Tôi đã nhìn thấy một lần ,tôi biết được sự ấm áp người đã cho tôi !Ánh sáng mà anh sẽ không bao giờ nhina thấy !Nó sáng trong lòng tôi ,sẽ chảng* bao giờ banh mang đi được!Một người con trai có thể nói hàng ngàn câu giả dối !Dó là bài họ cho tôi !
The truth is never far behind
You kept it hidden well
Sự thật ko ở xa ,anh đã giũ kín nó quá tốt
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again
If I ran away
I'd never have the strength
To go very far
How would they hear
The beating of my heart
Will it grow cold
The secret that I hide,
Will I grow old
How will they hear
When will they learn
How will they know
A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Nếu tôi được sống để nói ra sự thật về bí mật này ,thì tôi có thể có ơ hội nữa ko?Nếu tôi chạy trốn,tôi sẽ ko đủ sức để chạy thật xa ,làm sao họ có thể nghe được trái tim tôi đập?Tôi sẽ già đi ,làm sao họ nghe đươc, làm ao họ học đươc, làm sao họ biết được:Một người con trai có thể nói dối hàng ngàn lần ,bài học cho tôi
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall
A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Tôi có một câu chuyện cổ tich ,sẽ kể cho mọi người nghe.Đôi khi thật khó để giấu kĩ nó...Tôi dã chưa sẵn sàng để ngã ,hay quá mù quang.để nhìn thấy những chữ viết trên tường ,một người đàn ông có thể nói dối hàng ngàn lần ,đó là bài học tôi đã học được!
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then
It will burn inside of me
I know where beauty lives
I've seen it once, I know the warmth she gives
The light that you could never see
It shines inside, you can't take that from me
A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hi vọng tôi sẽ sống để nói ra điều này ,bí mật mà tôi đã học được,đến tận bây giờ ,nó sẽ cháy trong lòng tôi !Tôi biết được sắc đẹp sống ở đâu !Tôi đã nhìn thấy một lần ,tôi biết được sự ấm áp người đã cho tôi !Ánh sáng mà anh sẽ không bao giờ nhina thấy !Nó sáng trong lòng tôi ,sẽ chảng* bao giờ banh mang đi được!Một người con trai có thể nói hàng ngàn câu giả dối !Dó là bài họ cho tôi !
The truth is never far behind
You kept it hidden well
Sự thật ko ở xa ,anh đã giũ kín nó quá tốt
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again
If I ran away
I'd never have the strength
To go very far
How would they hear
The beating of my heart
Will it grow cold
The secret that I hide,
Will I grow old
How will they hear
When will they learn
How will they know
A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Nếu tôi được sống để nói ra sự thật về bí mật này ,thì tôi có thể có ơ hội nữa ko?Nếu tôi chạy trốn,tôi sẽ ko đủ sức để chạy thật xa ,làm sao họ có thể nghe được trái tim tôi đập?Tôi sẽ già đi ,làm sao họ nghe đươc, làm ao họ học đươc, làm sao họ biết được:Một người con trai có thể nói dối hàng ngàn lần ,bài học cho tôi