Sao chổi
08-04-2006, 08:22 PM
Chân ướt chân ráo nhỏ bước vào trường không biết một chữ tiếng anh , nhỏ chỉ biết thu gọn mình trong một góc nhỏ , không nói với ai cả ....mà có nói thì nhỏ cũng biết nói gì đâu mà có khi người ta cũng chẳng biết nhỏ nói gì nữa . Rồi một hôm , nhỏ tình cờ nhỏ nhìn thấy một người trông giông giống người VN , vui quá nhỏ chạy một mạch đến trước mặt người đó
_ Có phải bạn là người VN không ? nhỏ hỏi
Cô gái nhìn nhỏ rồi nói
_ Yes , but I don't want to speak Vietnamese . Can you speak English .?
nhỏ cuối đầu
_ Mình không biết tiếng anh , bạn không nói tiếng việt được à ?
_ Oh , được nhưng tôi chỉ muốn rèn luyện thêm tiếng anh chứ không muốn nói tiếng việt đâu . Bye !
Nhỏ đứng đó , bấy lâu nay nhỏ mong có người VN để nói chuyện thế mà giờ ...lại thế đó ư ?
Rồi một thời gian .... nhỏ biết được ở trường nhỏ có khá đông người Vn nhưng hầu như không ai muốn làm quen với người không biết tiếng anh như nhỏ ... Một hôm đang đi trên đường nhỏ tình cờ va phải một người lạ
_ Sorry ! Nhỏ nói
_ That's Ok .
Rồi chợt người đó hỏi nhỏ
_ Hi ! Do you remember me !
Nhỏ nhìn rồi gật đầu , đây là con bé học cùng lớp Toán với nhỏ mà
_ Are you from China ?
Nhỏ lắc đầu rồi nói từng tiếng
_ I'm ...from Vietnam .
_ Oh, My name's Tania .
Nhỏ nhìn con bé , một người Mễ chính gốc . Nhỏ nhớ mấy đứa em họ của nhỏ bảo đừng nói chuyện với mấy đứa Mễ , bọn nó không tốt đâu ....Nhưng không biết vì sao nhỏ lại đưa tay ra làm quen .... Cũng từ đó , nhỏ thường đi với người bạn mới quen của mình . Tania giúp nhỏ khá nhiều tuy đôi khi cũng chẳng hiểu nhỏ nói gì ....nhỏ cũng thế hơi khó khăn khi phải ra dấu đủ thứ nhưng nhỏ hiểu được rằng nhỏ phải tập dần cho quen vì ở đây người VN đâu muốn nói tiếng việt với nhỏ .
_ Có phải bạn là người VN không ? nhỏ hỏi
Cô gái nhìn nhỏ rồi nói
_ Yes , but I don't want to speak Vietnamese . Can you speak English .?
nhỏ cuối đầu
_ Mình không biết tiếng anh , bạn không nói tiếng việt được à ?
_ Oh , được nhưng tôi chỉ muốn rèn luyện thêm tiếng anh chứ không muốn nói tiếng việt đâu . Bye !
Nhỏ đứng đó , bấy lâu nay nhỏ mong có người VN để nói chuyện thế mà giờ ...lại thế đó ư ?
Rồi một thời gian .... nhỏ biết được ở trường nhỏ có khá đông người Vn nhưng hầu như không ai muốn làm quen với người không biết tiếng anh như nhỏ ... Một hôm đang đi trên đường nhỏ tình cờ va phải một người lạ
_ Sorry ! Nhỏ nói
_ That's Ok .
Rồi chợt người đó hỏi nhỏ
_ Hi ! Do you remember me !
Nhỏ nhìn rồi gật đầu , đây là con bé học cùng lớp Toán với nhỏ mà
_ Are you from China ?
Nhỏ lắc đầu rồi nói từng tiếng
_ I'm ...from Vietnam .
_ Oh, My name's Tania .
Nhỏ nhìn con bé , một người Mễ chính gốc . Nhỏ nhớ mấy đứa em họ của nhỏ bảo đừng nói chuyện với mấy đứa Mễ , bọn nó không tốt đâu ....Nhưng không biết vì sao nhỏ lại đưa tay ra làm quen .... Cũng từ đó , nhỏ thường đi với người bạn mới quen của mình . Tania giúp nhỏ khá nhiều tuy đôi khi cũng chẳng hiểu nhỏ nói gì ....nhỏ cũng thế hơi khó khăn khi phải ra dấu đủ thứ nhưng nhỏ hiểu được rằng nhỏ phải tập dần cho quen vì ở đây người VN đâu muốn nói tiếng việt với nhỏ .